Translation of "Politikmanagement" in English
																						Politikmanagement
																											kann
																											als
																											angewandte
																											Politikwissenschaft
																											gesehen
																											werden.
																		
			
				
																						Some
																											consider
																											political
																											management
																											to
																											be
																											an
																											applied
																											form
																											of
																											political
																											science.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											Seminar
																											richtete
																											sich
																											wieder
																											an
																											Studierende
																											des
																											2.
																											Semesters
																											des
																											Internationalen
																											Studiengangs
																											Politikmanagement.
																		
			
				
																						The
																											course
																											was
																											again
																											targeted
																											at
																											2nd
																											semester
																											students,
																											enrolled
																											in
																											the
																											International
																											Degree
																											Course
																											Policy
																											Management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											heutige
																											Aussprache
																											findet
																											vor
																											dem
																											Hintergrund
																											statt,
																											dass
																											wir
																											alle
																											in
																											unserem
																											Haushalt
																											zur
																											Verfügung
																											stehenden
																											Möglichkeiten
																											nutzen
																											müssen,
																											um
																											sicherzustellen,
																											dass
																											unsere
																											europäischen
																											Einrichtungen
																											für
																											die
																											kommende
																											Phase
																											der
																											Erweiterung
																											gerüstet
																											sind,
																											und
																											zwar
																											sowohl
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											die
																											institutionellen
																											Strukturen
																											als
																											auch
																											ein
																											verbessertes
																											Politikmanagement.
																		
			
				
																						The
																											context
																											of
																											our
																											debate
																											today
																											is
																											that
																											we
																											must
																											use
																											whatever
																											opportunity
																											we
																											have
																											in
																											our
																											budget
																											to
																											make
																											sure
																											that
																											our
																											European
																											institutions
																											are
																											ready
																											for
																											the
																											next
																											stage
																											of
																											enlargement,
																											both
																											in
																											terms
																											of
																											the
																											institutions'
																											structures
																											as
																											well
																											as
																											improved
																											policy
																											management.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Für
																											Studenten
																											des
																											Masterstudiengangs
																											Politikmanagement
																											mit
																											hervorragenden
																											Studienleistungen
																											besteht
																											die
																											Möglichkeit,
																											in
																											das
																											Exzellenzprogramm
																											der
																											NRW
																											School
																											of
																											Governance,
																											den
																											so
																											genannten
																											„fast
																											track“
																											aufgenommen
																											zu
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											students
																											of
																											the
																											Master
																											Program
																											Politics
																											Management
																											with
																											outstanding
																											academic
																											achievements
																											it
																											is
																											possible
																											to
																											be
																											included
																											in
																											the
																											excellence
																											program
																											of
																											the
																											NRW
																											School
																											of
																											Governance,
																											the
																											so-called
																											"fast
																											track".
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Matthias
																											Kennert
																											studierte
																											Internationales
																											Politikmanagement
																											in
																											Bremen
																											bevor
																											er
																											sein
																											Masterstudium
																											der
																											Internationalen
																											Beziehungen
																											an
																											der
																											Freien
																											Universität
																											Berlin,
																											der
																											Humboldt
																											Universität
																											zu
																											Berlin
																											und
																											der
																											Universität
																											Potsdam
																											absolvierte.
																		
			
				
																						Matthias
																											Kennert
																											studied
																											international
																											political
																											management
																											in
																											Bremen
																											before
																											completing
																											a
																											joint
																											masters
																											degree
																											in
																											international
																											relations
																											at
																											the
																											Freie
																											Universität
																											Berlin,
																											the
																											Humboldt
																											Universität
																											zu
																											Berlin
																											and
																											the
																											Universität
																											Potsdam.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Joseph
																											Vann
																											absolvierte
																											ein
																											Magisterstudium
																											in
																											Fach
																											Politikmanagement
																											am
																											Institut
																											für
																											Staatswissenschaften
																											an
																											der
																											Universität
																											Georgetown
																											und
																											ein
																											Bakkalaureatsstudium
																											in
																											Wirtschaftswissenschaft
																											an
																											der
																											Staatlichen
																											Universität
																											Florida.
																		
			
				
																						Mr.
																											Vann
																											earned
																											a
																											master's
																											degree
																											in
																											policy
																											management
																											from
																											the
																											Georgetown
																											University
																											Public
																											Policy
																											Institute
																											and
																											a
																											bachelor
																											of
																											science
																											degree
																											in
																											economics
																											from
																											Florida
																											State
																											University.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Studiert
																											Internationales
																											Politikmanagement
																											(BA)
																											an
																											der
																											Hochschule
																											Bremen,
																											studierte
																											zudem
																											Peace
																											and
																											Development
																											Studies
																											an
																											der
																											Linneaus
																											University
																											in
																											Växjö
																											und
																											Sozialwissenschaften
																											an
																											der
																											Humboldt
																											Universität
																											zu
																											Berlin,
																											absolvierte
																											eine
																											Weiterbildung
																											zur
																											Mediatorin.
																		
			
				
																						Studies
																											International
																											Political
																											Management
																											(BA)
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Applied
																											Sciences
																											in
																											Bremen,
																											studied
																											moreover
																											Peace
																											and
																											Development
																											Studies
																											at
																											the
																											Linneaus
																											University
																											in
																											Växjö
																											and
																											Social
																											Sciences
																											at
																											the
																											Humboldt
																											University
																											in
																											Berlin,
																											and
																											completed
																											an
																											advanced
																											training
																											as
																											mediator.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zuvor
																											studierte
																											Mandy
																											Hinzmann
																											Internationales
																											Politikmanagement
																											an
																											der
																											Hochschule
																											Bremen
																											und
																											absolvierte
																											ein
																											Auslandssemester
																											an
																											der
																											Universidad
																											de
																											Concepción
																											in
																											Chile.
																		
			
				
																						Prior
																											to
																											this
																											she
																											studied
																											International
																											Political
																											Management
																											at
																											the
																											Bremen
																											University
																											of
																											Applied
																											Science
																											(Germany)
																											and
																											completed
																											a
																											semester
																											abroad
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Concepción
																											(Chile).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											der
																											Einrichtung
																											des
																											Internationalen
																											Studiengangs
																											Politikmanagement
																											soll
																											ein
																											Beitrag
																											zur
																											Behebung
																											des
																											strukturellen
																											Defizits
																											in
																											der
																											Ausbildung
																											von
																											Politikwissenschaftlern
																											geleistet
																											werden.
																		
			
				
																						With
																											the
																											establishment
																											of
																											the
																											International
																											programme
																											in
																											Policy
																											Management
																											a
																											contribution
																											ought
																											to
																											have
																											been
																											made
																											towards
																											the
																											elimination
																											of
																											the
																											structural
																											deficit
																											in
																											the
																											education
																											of
																											political
																											scientists.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Basis
																											von
																											Veränderungsmanagement
																											liegt
																											in
																											der
																											zwischenmenschlichen
																											und
																											Verhaltensdimension
																											und
																											in
																											der
																											normativen
																											und
																											kulturellen
																											Dimension
																											und
																											ist
																											abhängig
																											von
																											Macht-
																											und
																											Politikmanagement
																											und
																											vom
																											Management
																											der
																											Vorstellungen
																											und
																											Glauben.
																		
			
				
																						The
																											base
																											of
																											Change
																											Management
																											is
																											in
																											both
																											the
																											interpersonal
																											and
																											behavioral
																											dimension
																											and
																											the
																											normative
																											and
																											cultural
																											dimension,
																											and
																											is
																											subject
																											to
																											Power
																											and
																											Politics
																											management,
																											and
																											to
																											the
																											management
																											of
																											Perceptions
																											and
																											Beliefs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Durch
																											eine
																											Ausbildung
																											im
																											Internationalen
																											Studiengang
																											Politikmanagement
																											(ISPM)
																											sollen
																											die
																											Studierenden
																											auf
																											die
																											folgenden
																											Tätigkeiten
																											vorbereitet
																											werden:
																		
			
				
																						By
																											taking
																											part
																											in
																											the
																											International
																											Degree
																											Course
																											in
																											Policy
																											Management,
																											students
																											are
																											prepared
																											for
																											the
																											following
																											activities:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1