Translation of "Polypropylen" in English
																						Optimark
																											ist
																											in
																											Fertigspritzen
																											aus
																											Polypropylen
																											abgefüllt.
																		
			
				
																						Optimark
																											is
																											filled
																											in
																											pre-filled
																											syringes
																											made
																											of
																											polypropylene.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Optimark
																											wird
																											in
																											Fertigspritzen
																											aus
																											Polypropylen
																											geliefert.
																		
			
				
																						Optimark
																											is
																											supplied
																											in
																											pre-filled
																											syringes
																											made
																											of
																											polypropylene.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Der
																											Turbospin
																											ist
																											ein
																											durch
																											Einatmen
																											betriebener
																											Trockenpulver-Inhalator
																											aus
																											Polypropylen
																											und
																											rostfreiem
																											Stahl.
																		
			
				
																						The
																											Turbospin
																											is
																											an
																											inspiratory
																											flow
																											driven
																											dry
																											powder
																											inhaler
																											made
																											of
																											polypropylene
																											and
																											stainless
																											steel.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Den
																											Schnappdeckel
																											aus
																											Polypropylen
																											entfernen,
																											um
																											den
																											zentralen
																											Bereich
																											des
																											Gummistopfens
																											freizulegen.
																		
			
				
																						The
																											polypropylene
																											flip
																											off
																											cap
																											should
																											be
																											removed
																											to
																											expose
																											the
																											central
																											portions
																											of
																											the
																											rubber
																											stopper.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Packung
																											enthält
																											außerdem
																											einen
																											30-ml-Messbecher
																											aus
																											Polypropylen
																											mit
																											einer
																											Mess-Skala
																											in
																											1,0-ml-Schritten.
																		
			
				
																						The
																											pack
																											also
																											contains
																											a
																											30
																											ml
																											polypropylene
																											measuring
																											cup
																											with
																											1.0
																											ml
																											graduations.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Typ-I-Braunglasflaschen
																											mit
																											kindergesicherten
																											Verschlüssen
																											aus
																											Polypropylen,
																											die
																											5
																											oder
																											20
																											Hartkapseln
																											enthalten.
																		
			
				
																						Type
																											I
																											amber
																											glass
																											bottles
																											with
																											polypropylene
																											child-resistant
																											closures
																											containing
																											5
																											-or
																											20
																											hard
																											capsules.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Sekundärverpackung
																											(Aktuator)
																											besteht
																											aus
																											Polypropylen
																											und
																											Edelstahl.
																		
			
				
																						The
																											secondary
																											packaging
																											(actuator)
																											is
																											comprised
																											of
																											polypropylene
																											and
																											stainless
																											steel.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Das
																											Material
																											des
																											Schnappdeckels
																											der
																											Flasche
																											ist
																											Polypropylen.
																		
			
				
																						The
																											bottle
																											cap
																											material
																											is
																											Polypropylene.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											sterile
																											Einmalspritze
																											besteht
																											aus
																											Polypropylen.
																		
			
				
																						The
																											sterile
																											disposable
																											syringe
																											is
																											made
																											of
																											polypropylene.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Alle
																											Teile
																											der
																											Fertigspritze
																											bestehen
																											aus
																											Polypropylen,
																											der
																											Dichtungsring
																											aus
																											Isopren.
																		
			
				
																						All
																											parts
																											of
																											the
																											pre-filled
																											syringe
																											are
																											made
																											of
																											polypropylene,
																											the
																											sealing
																											ring
																											of
																											isoprene.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Behältnisse
																											werden
																											mit
																											einem
																											skalierten
																											Messbecher
																											aus
																											Polypropylen
																											geliefert.
																		
			
				
																						The
																											containers
																											are
																											provided
																											with
																											a
																											graduated
																											polypropylene
																											measuring
																											cup.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Das
																											Mengenverhältnis
																											des
																											Polypropylen
																											wird
																											aus
																											der
																											Gewichtsdifferenz
																											berechnet.
																		
			
				
																						The
																											percentage
																											of
																											polypropylene
																											is
																											found
																											by
																											difference.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Dieser
																											Abschnitt
																											enthält
																											faserspezifische
																											Kriterien
																											für
																											Wolle,
																											Polyamid,
																											Polyester
																											und
																											Polypropylen.
																		
			
				
																						Specific-fibre-criteria
																											are
																											set
																											in
																											this
																											section
																											for
																											wool,
																											polyamide,
																											polyester
																											and
																											polypropylene.
															 
				
		 DGT v2019