Translation of "Posamenten" in English
Posamenten
aus
Annaberg-Buchholz
waren
nicht
nur
in
der
Historie
ein
Exportschlager.
Historically,
ornamental
textile
trimmings
from
Annaberg-Buchholz
were
a
major
export.
ParaCrawl v7.1
Posamenten
sind
für
nahezu
alle
Dekorations-
und
Schmuckzwecke
einsetzbar.
Trimmings
are
used
in
all
areas
dedicated
to
decoration
and
embellishment.
ParaCrawl v7.1
Ergänzt
wird
die
Kollektion
durch
manuell
gefertigte
Posamenten
aus
natürlichem
Leinen.
Eight
designs
of
handmade
trimmings
in
natural
linen
complement
the
collection.
ParaCrawl v7.1
Das
Achten
von
Posamenten,
streng
in
Farbe,
und
geschickte
Balance
des
Kontrasts
oder
chromatische
Akkorde
sind
die
Eigenschaften,
die
Rubens
ein
Modell
beruhigend
und
nachhaltig
machen.
Care
of
trimmings,
and
colours,
and
skilful
balance
of
contrast
or
chromatic
chords
are
the
characteristics
that
make
Rubens
a
comfortable
model.
ParaCrawl v7.1
Wie
auch
immer,
Sie
können
dem
Bild
Leben
einhauchen,
indem
Sie
Ihre
Familienmitglieder
um
den
Esstisch
versammeln
–
zusammen
mit
unseren
geschnitzten
Truthähnen
und
Posamenten.
Anyhow,
you
can
add
life
to
that
image
by
making
your
family
members
gathered
around
the
dining
table
–
along
with
our
carved
turkey
and
trimmings.
ParaCrawl v7.1
Rieleder
ist
als
Hersteller
von
Posamenten
“made
in
Germany”
weltweit
anerkannt
und
im
internationalen
Wettbewerb
seit
Jahrzehnten
als
einer
der
größten
Produzenten
fest
etabliert.
Rieleder
is
worldwide
acknowledged
as
a
producer
of
trimmings
“made
in
Germany”
and
established
since
many
decades
as
one
of
the
biggest
manufacturers
in
the
market.
CCAligned v1
Cymbeline...
die
Symphony
von
Know-how
und
französischer
Eleganz,
das
Vibrato
der
Spitzen,
ein
Rascheln
von
Taft
und
Posamenten,
hinreißende
Seide,
die
unsere
Gefühle
ergreift.
Cymbeline...
Symphony
of
experience
and
French
elegance,
delicate
lace,
rustling
taffeta
and
trimmings,
captivating
and
intoxicating
silk
that
captures
our
emotions.
ParaCrawl v7.1
Rieleder
ist
als
Hersteller
von
Posamenten
"made
in
Germany"
weltweit
anerkannt
und
im
internationalen
Wettbewerb
seit
Jahrzehnten
als
einer
der
größten
Produzenten
fest
etabliert.
Rieleder
is
worldwide
acknowledged
as
a
producer
of
trimmings
"made
in
Germany"
and
established
since
many
decades
as
one
of
the
biggest
manufacturers
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Cymbeline…
die
Symphony
von
Know-how
und
französischer
Eleganz,
das
Vibrato
der
Spitzen,
ein
Rascheln
von
Taft
und
Posamenten,
hinreißende
Seide,
die
unsere
Gefühle
ergreift.
Cymbeline…
Symphony
of
experience
and
French
elegance,
delicate
lace,
rustling
taffeta
and
trimmings,
captivating
and
intoxicating
silk
that
captures
our
emotions.
ParaCrawl v7.1
Rieleder,
gegründet
1845
und
heute
als
Familienunternehmen
in
6.
Generation
geführt,
steht
für
über
150
Jahre
Erfahrung
und
Erfolg
bei
der
Herstellung
von
Posamenten
und
Schmucktextilien.
Rieleder,
established
in
1845,
family
enterprise
in
its
sixth
generation,
is
known
for
more
than
150
years
of
experience
and
performance
in
the
manufacturing
of
trimmings.
ParaCrawl v7.1