Translation of "Posterpräsentation" in English

Wir laden Sie herzlich ein, einen Abstract für eine Posterpräsentation einzureichen.
We cordially invite you to submit an abstract for a poster presentation.
CCAligned v1
Die drei Experimente inklusive der Posterpräsentation erfordern nicht mehr als drei Stunden Zeit.
The three activities plus the poster session require no more than three hours.
ParaCrawl v7.1
Unser Programm wurde durch eine Posterpräsentation auf der 7ten Ungarischen Naturschutzbiologie Konferenz repräsentiert.
Our program was represented with a poster presentation on the 7th Hungarian Conference on Conservation Biology.
ParaCrawl v7.1
Vortrag 15 Minuten und Posterpräsentation (Posterprämierung - siehe Call for Papers)
Contributed 15 minute talks and poster session (Poster awards - see Call for Papers)
CCAligned v1
Darauf wird mein Kollege Tuomas Happonen in seiner Posterpräsentation eingehen.
My colleague Tuomas Happonen will talk about this in his poster presentation.
ParaCrawl v7.1
Die Posterpräsentation ist eine wichtige und effektive Darstellungsmöglichkeit wissenschaftlicher Ergebnisse.
Poster presentations are an important and effectivemeans of displaying scientific results.
ParaCrawl v7.1
Das MEPYSO-Team gibt im Rahmen einer Posterpräsentation eine Übersicht zum Stand des Projekts.
The MEYPSO-Team will give an update on the project in a poster presentation.
ParaCrawl v7.1
Die Posterpräsentation ist eine wichtige Form der Darstellung wissenschaftlicher Ergebnisse.
Poster presentations are an important and effective means of displaying scientific results.
ParaCrawl v7.1
Es wurden schließlich 421 Abstracts als Vortrags- und Posterpräsentation angenommen.
We were able to accept 421 oral and poster presentations.
ParaCrawl v7.1
Marktstände können für verschiedene Zwecke (Posterpräsentation, Filme, Degustationen, etc.) verwendet werden.
Market stands can be used for any purposes (posters, films, food, etc.).
ParaCrawl v7.1
Auf dem internationalen VDI-Expert Forum on Atmospheric Chemistry war IVU Umwelt mit einer Posterpräsentation vertreten:
IVU Umwelt presented a contribution to the poster session at the International VDI-Expert Forum on Atmospheric Chemistry:
ParaCrawl v7.1
Großen Zuspruch fand eine Abendveranstaltung, die Empfang und Posterpräsentation in einem neuen Format vereinigte.
An evening event combining a reception and a poster presentation in a new format was very popular.
ParaCrawl v7.1
Ferner finden Sie dort eine Posterpräsentation, die einen ersten Einblick in die angebotenen Praktikumsversuche vermittelt.
In the corridor, there are some posters providing an insight into the offered practical trainings.
ParaCrawl v7.1
Poster Diese Poster waren Teil einer Posterpräsentation, die während der Konferenz ausgestellt wurde.
These Posters were part of a poster presenation which was displayed throughout the conference.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin wurden Daten der HOHOEMI-Studie (JapicCTI-173710) bei der ASH-Jahresversammlung als Posterpräsentation vorgestellt.
Also, the data from HOHOEMI study (JapicCTI-173710) were reported as a Poster Presentation at the ASH Annual Meeting.
ParaCrawl v7.1
Das IfMK war mit gleich drei Vorträgen und einer Posterpräsentation an der 7. ECREA-Konferenz...
The IfMK was represented with three presentations and one poster presentation at the 7th ECREA...
ParaCrawl v7.1
Das Aufnahmegespräch wird grundsätzlich in Deutsch abgehalten, beinhaltet jedoch eine Posterpräsentation in Englisch.
The interview is generally conducted in German, but applicants are expected to do a presentation in English.
ParaCrawl v7.1
Vom 21. bis 23. April 2004 findet in Posen (Po-len) eine Posterpräsentation zu Projekten des Sechsten Rahmenprogramms (RP6) statt.
A Sixth Framework Programme (FP6)projects poster session will take placefrom 21 to 23 April 2004, in Poznan, Poland.
EUbookshop v2
Das Programm beinhaltet außerdem eine Posterpräsentation durch die einzelnen Teams, einen kulturellen Austausch und Gelegenheiten für die Schülerinnen und Schüler, ihre Mitbewerber sowie das Gastgeberland kennenzulernen und den Austragungsort zu erkunden.
The programme also includes poster presentations by teams, cultural exchanges, and time for students to get to know their fellow students and explore the host city.
WikiMatrix v1
Von Nachteil ist hingegen, daß die Bindung an L- und P-Selektine mit >5 mM stark beeinträchtigt wird (Dasgupta et al., Posterpräsentation der Firma Glycomed Inc. anläßlich der Tagung in La Jolla in 5/94).
A disadvantage, however, is that the binding to L- and P-selectins at >5 mM is severely impaired (Dasgupta et al., poster presentation of Glycomed Inc. on the occasion of the conference in La Jolla in 5/94).
EuroPat v2
Es wird außerdem eine Ausstellung und Posterpräsentation von besonders erfolg reichen Umweltinitiativen geben, darunter Projekte, die durch die Programme LIFE-Natur, LIFE-Umwelt und LIFE-Drittländer der Kommission unterstützt werden.
There will also be an exhibition and poster presentation highlighting some particularly successful environmental initiatives including projects supported by the Commission's Programmes for LIFE-Nature, LIFE-environment and LIFE-third countries.
EUbookshop v2
Bitte entnehmen Sie dem Programm (sobald vorhanden), ob Ihr Beitrag als Posterpräsentation oder Vortrag eingeplant wurde.
Please find in the technical program (as soon as available) whether your presentation is planned as a poster or talk.
CCAligned v1
Posterpräsentation (GPS-basierte Telemetriestudie an mitteleuropäischen Rotmilanen Milvus milvus - erste Ergebnisse), sowie Vorstellung des LIFE Projektes in zahlreichen Einzelgesprächen durch Rainer Raab.
Poster presentation (GPS-basierte Telemetriestudie an mitteleuropäischen Rotmilanen Milvus milvus - erste Ergebnisse), as well as presentation of the LIFE Project in many dialogues by Rainer Raab.
ParaCrawl v7.1
Die MRD-Daten der Subgruppenanalyse von Patienten mit follikulärem Lymphom werden im Rahmen einer Posterpräsentation heute, Montag, den 7. Dezember 2015, von 18:00-20:00 Uhr Ortszeit vorgestellt [Abstract Nr. 3978].
The MRD data from the subgroup analysis of people with follicular lymphoma will be presented at a poster presentation today, Monday 7 December, from 6:00-8:00 PM ET [Abstract #3978].
ParaCrawl v7.1