Translation of "Poy" in English
Das
Ergebnis
ist
ein
spinngefärbtes
POY
Garn
höchster
Qualität.
The
result
is
a
high
quality
dope-dyed
POY.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
14.000
WINGS-Einheiten
für
POY-
und
FDY-Garne
wurden
seit
der
Markteinführung
verkauft.
More
than
14,000
WINGS
units
for
the
POY
and
FDY
yarn
types
have
been
sold
since
market
introduction.
ParaCrawl v7.1
Versuch
POY
Spulen
wurden
auf
Anzahl
entsprechender
Spulenwagen
aufgesteckt.
POY
bobbins
were
installed
on
a
corresponding
number
of
bobbin
rails.
EuroPat v2
Der
Versuch
mit
FOY
wurde
im
Vergleich
zu
POY
mit
angepassten
Einstellungen
durchgeführt.
The
run
with
FOY
was
carried
out
using
adjusted
settings
compared
with
POY.
EuroPat v2
In
POY-
und
FOY-/FDY-Spinnprozessen
wird
der
Fadenlauf
mit
einer
zusätzlichen
Migrationsstufe
ruhiger.
In
POY
and
FOY/FDY
spinning
operations,
the
thread
run
is
calmer
with
an
additional
migration
step.
EuroPat v2
Beim
Texturieren
wird
vorverstrecktes
Garn
(POY)
durch
Friktion
dauerhaft
gekräuselt.
During
texturing,
pre-oriented
yarn
(POY)
is
permanently
crimped
using
friction.
ParaCrawl v7.1
Das
alles
hält
unsere
POY
Technologie
mit
WINGS
für
Sie
bereit.
All
these
are
provided
by
our
POY
technology
with
WINGS.
Your
benefits
ParaCrawl v7.1
Die
VarioFil
R
ist
eine
Turnkey-Spinnanlage
für
PET
POY
Garn
aus
rPET
Chips.
The
VarioFil
R
is
a
turnkey
spinning
line
for
PET
POY
made
from
rPET
chips.
ParaCrawl v7.1
Das
POY
hatte
folgende
Kennzahlen:
The
POY
had
the
following
properties:
EuroPat v2
Insbesondere
im
Herstellungsprozess
von
PET-Folie
und
POY
sind
die
Anforderungen
an
den
Staub
extrem
streng.
Particularly,
in
production
process
of
PET
sheet
and
POY,
the
requirements
of
the
dust
are
extremely
strict.
ParaCrawl v7.1
Dieses
spinngefärbte
POY
wird
weiterverarbeitet
zu
lufttexturiertem
Garn
und
eingesetzt
in
Sitzbezügen,
Dachhimmel
und
Türverkleidungen.
This
spun-dyed
POY
is
further
processed
into
air-textured
yarn
and
used
in
seat
upholstery,
roof
linings
and
door
claddings.
ParaCrawl v7.1
Mit
WINGS
POY
1
800
hat
das
Segment
Manmade
Fibers
das
erfolgreiche
Konzept
weiter
entwickelt.
With
the
development
of
WINGS
POY
1
800,
the
Manmade
Fibers
Segment
has
further
refined
the
successful
concept.
ParaCrawl v7.1
Wenig
später
brach
die
Verletzung
jedoch
wieder
auf,
Poy
musste
erneut
operiert
werden
und
entschied
sich
in
der
Folge,
seine
fußballerische
Laufbahn
zu
beenden.
After
the
recovery
Poy
returned
to
play
football
again,
but
he
had
to
be
operated
again
so
he
decided
to
end
his
professional
career.
Wikipedia v1.0
Da
die
PTY-Preise
im
Durchschnitt
stärker
gestiegen
seien
als
der
Einkaufspreis
für
POY,
müsse
sich
dies
auch
in
einer
positiven
Entwicklung
der
Gesamtkapitalrendite
niederschlagen.
It
was
argued
that
the
average
PTY
sales
price
increased
more
than
the
purchase
price
of
POY
and
should
therefore
result
in
a
positive
development
of
the
return
on
assets.
JRC-Acquis v3.0
Da
die
PTY-Preise
im
Durchschnitt
stärker
gestiegen
seien
als
der
Einkaufspreis
für
POY,
müsse
sich
dies
auch
in
einer
positiven
Entwicklung
der
Nettokapitalrendite
niederschlagen.
It
was
argued
that
the
average
PTY
sales
price
increased
more
than
the
purchase
price
of
POY
and
should
therefore
result
in
a
positive
development
of
the
return
on
net
assets.
JRC-Acquis v3.0