Translation of "Präsentieren über" in English

Nur wenige Mitgliedstaaten präsentieren Daten über die Kosten der Rentensystemverwaltung.
Only a few Member States reported figures on administrative costs of pension schemes.
TildeMODEL v2018
Wir präsentieren private Anzeige über den Verkauf von waren in der Kategorie Bier.
We present private announcements about selling products in Beer.
CCAligned v1
Auf 1000m² präsentieren über 30 Künstler ihre Sichtweisen.
Within 1000m² more than 30 artists show their view on the topic.
CCAligned v1
Über 200 Künstler präsentieren portraits über Marilyn Monroe.
More than 200 artists present portraits about Marilyn Monroe.
ParaCrawl v7.1
Auf annähernd 45.000 m² präsentieren sich über 300 Aussteller dem Publikum.
Just over 300 exhibitors greet the public in a space of nearly 45,000 sqm.
ParaCrawl v7.1
Parallel präsentieren sich über 120 namhafte Unternehmen auf dem Campus.
At the same time more than 120 renowned companies present themselves on our campus.
ParaCrawl v7.1
Drei Gymnasiasten präsentieren eine Gruppenarbeit über die Geschichte Italiens.
Three high school students present a group work on the history of Italy.
ParaCrawl v7.1
Wir präsentieren private anzeigen über den Verkauf von waren in Terassendielen.
We present private announcements about selling products in Corrugated sheet.
CCAligned v1
Wir präsentieren private Anzeige über den Verkauf von waren in der Kategorie Wein.
We present private announcements about selling products in Wine.
CCAligned v1
Wir präsentieren private anzeigen über den Verkauf von waren in Kessel.
We present private announcements about selling products in Boilers.
CCAligned v1
Wir präsentieren Ihnen über 1000 Ferienwohnungen mit stets aktualisierter Verfügbarkeit.
WE WILL SHOW YOU MORE THAN 1000 HOLIDAY APARTMENTS WITH AVAILABILITY ALWAYS UPDATED.
CCAligned v1
Wir präsentieren private anzeigen über den Verkauf von waren in Unterhosen.
We present private announcements about selling products in Pants.
CCAligned v1
Wir präsentieren private anzeigen über den Verkauf von waren in Wachtel.
We present private announcements about selling products in Quail.
CCAligned v1
Wir präsentieren private anzeigen über den Verkauf von waren in Auto.
We present private announcements about selling products in Auto.
CCAligned v1
Wir präsentieren Ihnen Videos über Spanien mit unseren Kanal auf Youtube.
We present you videos about Spain with our channel on Youtube.
ParaCrawl v7.1
Auf der begleitenden Fachausstellung präsentieren über 100 nationale und internationale Unternehmen innovative Lösungen.
More than 100 national and international companies present innovative solutions at the accompanying trade exhibition .
ParaCrawl v7.1
Jeder Teilnehmer mussten ihre Teller zu präsentieren und sprechen über sich selbst.
Each contestant had to present their dish and talk about themselves.
ParaCrawl v7.1
Hans Richter und Kasimir Malewitsch präsentieren einen Film über den Suprematismus.
Hans Richter and Kazimir Malevich made preparations for a film on suprematism.
ParaCrawl v7.1
Philipp und Paula präsentieren ein Hörspiel über seine erste Vorlesung in Jena.
Philipp and Paula present a radio play about his first lecture in Jena.
ParaCrawl v7.1
In der Mercedes-Welt am Salzufer präsentieren sich regelmäßig über 100 Aussteller.
More than 100 exhibitors regularly present themselves in the Mercedes world at Salzufer.
ParaCrawl v7.1
Sie präsentieren obsessive Gedanken über ihre Nacktheit, die sich auf die Größe ihres Penis konzentrieren.
They present obsessive thoughts on their nudity, which are focused on the size of their penis.
ParaCrawl v7.1
Auf über 13.000 Quadratmetern präsentieren über 75 Geschäfte, gastronomische Betriebe und Dienstleistungen ihre Angebote.
Over 75 shops, catering outlets and services are accommodated on the site, which spans over 13,000 square metres.
ParaCrawl v7.1
Über 1.800 Aussteller präsentieren über 107.000 Besuchern ihre neusten Produkte und Entwicklungen (*3).
Over 1.800 exhibitors present to over 107.000 visitors (*3).
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftler des Fachgebietes Dendrochronologie und damit verbundener Bereiche halten Vorträge und präsentieren Poster über ihre Forschungsarbeit.
Scientists from the entire field of dendrochronology and from related disciplines give lectures and present posters on their research.
ParaCrawl v7.1
Wie bei Snapchat präsentieren sich Bewerber über die App JobUFO per Video vom Sofa aus.
As with Snapchat, candidates present themselves via the App JobUFO via video from the sofa.
ParaCrawl v7.1
In 25 Hallen präsentieren über 2900 Aussteller neueste landwirtschaftliche Entwicklungen und Maschinen für moderne Pflanzenproduktion.
In 25 Halls over 2,900 exhibitors present latest agricultural developments and machines for modern plant production.
ParaCrawl v7.1

Related phrases