Translation of "Präsenz im internet" in English
Ihre
frühe
Präsenz
im
Internet
machte
sie
zu
einem
der
ersten
Netlabels.
Their
early
presence
on
the
Internet
made
them
one
of
the
first
netlabels.
WikiMatrix v1
Im
Februar
2007
startete
die
Zeitung
eine
tagesaktuelle
Präsenz
im
Internet.
In
February
2007
the
newspaper
launched
its
online
edition.
WikiMatrix v1
Die
Präsenz
von
Streetluge
im
Internet
schwand
währenddessen
auch
zunehmend.
The
people
on
the
streets
appear
even
more
tired.
WikiMatrix v1
Das
Unternehmen
unterstützt
Händler
dabei,
ihre
Präsenz
im
Internet
effektiver
zu
gestalten.
The
company
is
helping
dealerships
to
make
their
presence
in
Internet
more
effective.
CCAligned v1
Mit
dem
Ziel
der
Verbesserung
ihrer
Präsenz
im
Internet
bieten
Ihnen
unsere
Dienstleistungen.
With
the
objective
of
improving
its
presence
in
Internet
you
offer
our
services.
ParaCrawl v7.1
Wie
sieht
es
mit
der
Präsenz
im
Internet
aus?
What
does
your
presence
on
the
Internet
look
like?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Social-Media-Auftritte
sollen
eine
möglichst
umfassende
Präsenz
im
Internet
gewährleisten.
Legal
grounds
Our
social
media
sites
should
guarantee
the
widest
possible
presence
on
the
web.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
e-Mail-marketing
um
Ihre
Präsenz
im
Internet
zu
erstellen.
You
want
to
use
email
marketing
to
build
your
presence
on
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Erhöhte
Präsenz
im
Internet,
welche
laut
Hector
Davie
möglich
wäre.
Increased
presence
on
the
Internet.
Hector
Davie
said
this
was
possible.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Domainnamen
werden
zur
Stärkung
unserer
Präsenz
im
Internet
sorgfältig
ausgewählt.
Our
domain
names
are
carefully
chosen
to
support
our
presence
on
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Steigern
Sie
Ihre
Sichtbarkeit
und
Präsenz
im
Internet.
Increase
your
visibility
and
online
presence.
CCAligned v1
Eine
Domain
ist
die
persönliche
Adresse
zu
Ihrer
Präsenz
im
Internet.
A
Domain
your
personal
address
to
your
Website
on
the
Internet.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
hilft
Händlern,
ihre
Präsenz
im
Internet
wirksam
zu
machen.
The
company
helping
dealerships
to
make
their
presence
in
Internet
effective.
CCAligned v1
Das
Symfio-Team
unterstützt
Händler
dabei,
ihre
Präsenz
im
Internet
effektiv
zu
gestalten.
Symfio
team
is
helping
dealerships
to
make
their
presence
in
Internet
effective.
CCAligned v1
Heute
ist
Präsenz
im
Internet
unerlässlich.
Being
in
Internet
is
nowadays
a
must.
CCAligned v1
Wir
brechen
Sprachbarrieren
und
konsolidieren
Ihre
Präsenz
im
Internet.
We
break
down
language
barriers
and
consolidate
your
presence
on
the
Internet.
CCAligned v1
Neben
unserer
Präsenz
im
Internet
haben
wir
unser
Büro
in
Essen/Nordrhein-Westfalen.
Besides
our
Internet
presence
we
have
an
office
in
Essen,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Wir
sehen
die
Präsenz
im
Internet
als
wichtigen
Wirtschaftsfaktor
einer
komplexen
Marketingstrategie.
We
regard
your
presence
on
the
internet
as
an
important
part
of
a
complex
marketing
strategy.
ParaCrawl v7.1
Aktive
Präsenz
im
Internet
zeigt,
dass
Ihr
Unternehmen
dynamisch
und
innovativ
ist.
Active
internet
presence
shows
that
your
company
is
dynamic
and
innovative
ParaCrawl v7.1
Frankreich
hat
eine
Strategie
für
die
Entwicklung
kultureller
Inhalte
und
die
Präsenz
im
Internet
entwickelt.
France
has
defined
a
strategy
for
the
development
of
the
cultural
content
and
a
strengthened
presence
on
the
Internet.
TildeMODEL v2018
Mit
winWeb
bieten
wir
Ihnen
Ihre
Präsenz
im
Internet
ab
bereits
4
Franken
90
pro
Monat.
With
winWeb
we
offer
your
presence
on
the
Internet
from
as
little
as
4,90
francs
per
month.
CCAligned v1
Deshalb
ist
die
Präsenz
im
Internet
mit
einer
eigenen
Website
für
jeden
Anbieter
unabdingbar.
That's
why
presence
on
the
internet
with
a
dedicated
website
is
essential
for
every
supplier.
ParaCrawl v7.1
So
ist
Tango
GRAZioso
durch
seine
Präsenz
im
Internet
ein
aktiver
Teil
dieses
internationalen
Netzwerks.
Tango
GRAZioso
plays
an
active
role
in
this
community
due
to
its
presence
in
that
international
network.
ParaCrawl v7.1