Translation of "Prüfmaschine" in English

Die Prüfmaschine wird auf Druckprüfung eingestellt.
The test machine is set for pressure testing.
EuroPat v2
Die Dehnungswechselversuche wurden auf einer 250 kN servo elektro­hydraulischen Prüfmaschine durchgeführt.
The alternating strain tests have been carried out on a 250 kN servo electro­hydraulic testing machine.
EUbookshop v2
Bild I.11 zeigt eine in die Prüfmaschine ein gebaute Großprobe vor dem Abkühlen.
1.11 shows a wide-rplate · specimen installed into the testing machine before cooling.
EUbookshop v2
Die tragbare Prüfmaschine nimmt wenig Platz und hat eine hohe Arbeitseffizienz.
The portable testing machine take little space and has high working efficiency.
ParaCrawl v7.1
Die Prüfmaschine ist mit Sensoren ausgestattet und die Messwerte werden auswertbar erfasst.
The testing machine is equipped with sensors and the measuring value can be evaluated.
ParaCrawl v7.1
Die Auslegung der Prüfmaschine kann entsprechend kleiner und kostengünstiger werden.
The testing machine can therefore be designed correspondingly smaller and more economically.
EuroPat v2
3.Strict, das working-12hours zur Prüfmaschine 48hours prüft.
3.Strict testing working-12hours to 48hours testing machine.
CCAligned v1
Unsere Berater berücksichtigen die globale Anwendung der Prüfmaschine.
Our consultants are aware of the global application of testing machine.
CCAligned v1
A: wir haben die Prüfmaschine, jede Note werden geprüft vor Lieferung.
A:we have the testing machine , each touch will be tested before delivery .
CCAligned v1
Diese Prüfmaschine wird im Kasten der niedrigen Temperatur benutzt.
This testing machine is used in low temperature box.
CCAligned v1
Einspannvorrichtungen stellen mit den wichtigsten Teil in einer Prüfmaschine dar.
Clamping devices form the most important part of the test machines.
ParaCrawl v7.1
Der Auszubildende Christoph Berkel fertigte für ein Labor in Nordamerika eine Prüfmaschine an.
The trainee Christopher Berkel made a testing machine for a laboratory in North America.
ParaCrawl v7.1
Mit Kappa DSwerden höchste Flexibilität und höchste Präzision in einer Prüfmaschine vereint.
High flexibility is combined with maximum precision in a single testing machine.
ParaCrawl v7.1
Der neue Chant Engineering's Touch-Screen ist ein easy-to-use Bedienoberfläche für Ihre Prüfmaschine.
The new Chant Engineering Touch-Screen is an easy-to-use operator interface for your testing machine.
ParaCrawl v7.1
Die Probenköpfe können jede Form haben, die an die Einspanneinrichtungen der Prüfmaschine angepaßt ist.
The gripped ends may be of any shape suitable for the grips of the testing machines.
EUbookshop v2
Die Prüfkörper wurden in einer Prüfmaschine unter Normbedingungen einen, Schlagzähigkeitstest nach Izod untenworfen.
The test pieces were subjected to an Izod impact resistance test in a test machine under standard conditions.
EuroPat v2
Während der Belastung auf einer Prüfmaschine Type "Instron 1125" wurde automatisch ein Lastverformungsdiagramm aufgenommen.
During exposure to load in an "Instron 1125" testing machine, a load deformation diagram was automatically recorded.
EuroPat v2
Sprechen Sie uns an, wir erstellen gerne ein individuelles Angebot über die komplette Prüfmaschine.
Contact us and we will be happy to prepare an individual offer for the complete testing machine.
CCAligned v1
Das Materialprüfgerät PCE-UTU 5 ist eine professionelle Prüfmaschine zum Durchführen von Zug-, Druck- und Biegeversuchen.
The material test stand PCE-UTU 5 is a professional testing machine for the testing of tensile, compressive and bending tests.
ParaCrawl v7.1
Das Kraftmessgerät PCE-UTU 50 ist eine professionelle Prüfmaschine zum Durchführen von Zug-, Druck- und Biegeversuchen.
The Universal Testing Machine PCE-UTU 50 is a professional testing machine for the testing of tensile, compressive and bending tests.
ParaCrawl v7.1