Translation of "Prüfungsabschluss" in English

Nur im Falle von Dieselmotoren sind die Partikelfilter bis spätestens eine Stunde nach Prüfungsabschluss wieder in die Wägekammer zu bringen und vor dem Wägen in einer verschlossenen, aber nicht abgedichteten Petrischale wenigstens eine, jedoch nicht mehr als 80 Stunden lang zu konditionieren.

For diesel engines only, the particulate filters must be returned to the weighing chamber no later than one hour after completion of the test and must be conditioned in a closed, but unsealed petri dish for at least one hour, but not more than 80 hours before weighing.

DGT v2019

Feiern Sie Geburtstag, einen erfolgreichen Prüfungsabschluss, das Staatsexamen, den Hochschulabschluss, Junggesellenabschied oder die Geburt Ihres Kindes,…?

Do you celebrate a birthday, a successful test, final exams, graduation, bachelor party, birth of a child …?

ParaCrawl v7.1

Feiern Sie Geburtstag, einen erfolgreichen Prüfungsabschluss, das Staatsexamen, den Hochschulabschluss, Junggesellenabschied oder die Geburt Ihres Kindes,...?

Do you celebrate a birthday, a successful test, final exams, graduation, bachelor party, birth of a child...?

ParaCrawl v7.1

Nur im Falle von Dieselmotoren sind die Partikelfilter bis spätestens eine Stunde nach Prüfungsabschluß wieder in die Wägekammer zu bringen und vor dem Wägen in einer verschlossenen, aber nicht abgedichteten Petrischale wenigstens eine, jedoch nicht mehr als 80 Stunden lang zu konditionieren.

For diesel engines only, the particulate filters shall be returned to the weighing chamber no later than one hour after completion of the test and shall be conditioned in a closed, but unsealed petri dish for at least one hour, but not more than 80 hours before weighing.

TildeMODEL v2018