Translation of "Präsentationsmedien" in English

Die Räume sind entsprechend ihrer Grösse mit modernen Präsentationsmedien und Hilfsmitteln ausgerüstet.
The rooms are equipped with modern presentation media and equipment commensurate with their size.
ParaCrawl v7.1
Moderne Schulungsräume (ausgestattet mit modernen Präsentationsmedien und PC-Anschlüssen)
Modern training rooms (equipped with state-of-the-art presentation media and PC interfaces)
CCAligned v1
Welche Präsentationsmedien stehen beim AYPT zur Verfügung?
Which means of presentation will present at the AYPT?
ParaCrawl v7.1
Die Räume sind mit modernen Präsentationsmedien ausgestattet und verfügen über gratis WiFi.
These venues are all equipped with modern presentation equipment and free internet.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Beratung zu modernen und sinnvollen Trainings- und Präsentationsmedien suchen – sprechen Sie uns an!
Even if you are seeking advice on modern and practical training and presentation media – talk to us!
ParaCrawl v7.1
Während Ihres Studiums bieten die Räumlichkeiten der Leuphana mit moderner technischer Ausstattung und Präsentationsmedien optimale Studienbedingungen.
Leuphana University’s premises provide optimum conditions of study by putting modern technical equipment and presentation media at your disposal.
ParaCrawl v7.1
Mit zu erstellende Präsentationsmedien werden verschiedene Veranstaltungen auf örtlicher und zentraler Ebene der IG Metall durchgeführt.
With presentation material that still has to be developed, different events in local and central levels of the IGM will take place.
ParaCrawl v7.1
In den meisten Assessment-Centern werden anstatt PowerPoint und Beamer nur traditionelle Präsentationsmedien wie Flipchart und Moderationswand zur Verfügung gestellt.
In most assessment centers, only traditional presentation media such as flipcharts and moderation walls are provided instead of PowerPoint and Beamer.
ParaCrawl v7.1
Das Präsentationstraining wendet sich an Fach- und Führungskräfte, sowie Team- und Projektleiter aller Bereiche, die in Rahmen von Gesprächen, Meetings und Besprechungen erfolgreich moderieren und Präsentationsmedien effektiv einsetzen möchten.
The training is aimed at specialists and executives, as well as team and project managers from all areas who wish to successfully moderate discussions and meetings and convincingly use presentation media.
CCAligned v1
Das Hotel verfügt über einen Konferenzraum für bis zu 150 Personen, der mit Telefonanschluss, Präsentationsmedien, Fax, Kopiergerät und Internetanschluss ausgestattet ist.
The hotel has a meeting room with 150 pax capacity, equipped with telephone services, presentation equipment, fax services, photocopy and Internet services.
ParaCrawl v7.1
Ob Konferenz, kreatives Meeting oder Bankettveranstaltung – unser Konferenzbereich ist multifunktional und mit modernen Präsentationsmedien ausgestattet.
Whether conference, creative meeting or banquet event - our conference area is equipped with modern multi-functional presentation media.
CCAligned v1
Für Veranstaltungen bieten wir Ihnen: Räumlichkeiten verschiedener Größe, Präsentationsmedien und Kommunikationstechnik, Highspeed-Internetzugang, Kopierarbeiten und Bewirtungsservice.
For your events, we can offer you: rooms of various sizes, presentation media and communication technology, high-speed Internet access, copying work and catering service.
CCAligned v1
Voll ausgestattete Seminarräume mit „State of the Art“ Präsentationsmedien und Seminarequipment gewährleisten optimales lernen mit dem richtigen Mix aus Theorie und Praxis.
Fully equipped seminar rooms with „state of the art“ presentation media and seminar equipment guarantee optimal learning with the right mix of theory and practical exercises.
CCAligned v1
Durch filigrane Muster, glatte und polierte Schnittkanten, sowie individuelle Gestaltung der Präsentationsmedien werden Ihre Produkte ins rechte Licht gerückt.
Filigree patterns, smooth and polished edges and individual design of presentation media put your products into the focus.
ParaCrawl v7.1
In fundiertem theoretischem und praktischem Unterricht mit modernen Mikroskopen und Präsentationsmedien erforschen sie ungeahnte Details des Lebens im Meer.
While participating in sound theoretical and practical lessons with modern microscopes and presentation media they can discover unimagined details of live in the oceans.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus versteht sich die WCO als Plattform für den Erfahrungsaustausch zwischen Industrie und Wissenschaft in Form verschiedener Gremien und beabsichtigt, eine internationale Datenbasis zu Normen, Literatur, Präsentationsmedien, Tagungen, etc. auf dem Gebiet des Korrosionsschutzes aufzubauen.
Furthermore, the WCO sees itself as a platform for the exchange of ideas and experience between science and industry in the form of various committees; it also intends to set up an international database for standards, literature, presentation media, conferences, etc. in the field of corrosion protection.
ParaCrawl v7.1
Weil ansprechend gestaltete Medien die Datensammlung insgesamt verbessern, stellen wir unseren Kunden unser Know-How und unsere Erfahrung für das Grafikdesign von Präsentationsmedien und -materialien zur Verfügung:
Web Tracking GRAPHIC DESIGN Because beautiful, well-designed media improve data gathering as a whole, we also offer our know-how and expertise in the graphic design of any presentational media and materials:
ParaCrawl v7.1
Der Workshop schließt an den vorherigen Digitale Videoformate und ihre Präsentationsmedien (19. Juli 2012) an, kann aber auch ohne diese Vorkenntnisse besucht werden.
The workshop builds on the previous Digital video formats and their presentation media (19th July, 2012), but can be attended without this previous knowledge. Workshop language: GERMAN
ParaCrawl v7.1
Bei den oben angeführten Websites handelt es sich um unabhängige Informations- und Präsentationsmedien mit Reservierungstools zur Unterstützung und Förderung des oben beschriebenen Tätigkeitsfeldes.
The sites listed above is independent information and presentation media with reservation tools to support and promote the field of activity described above.
ParaCrawl v7.1
Einfach in der Montage, filigran und aufgeräumt-elegant im Erscheinungsbild, heben sich diese Printprodukte angenehm von herkömmlichen Präsentationsmedien ab.
The simplicity of their assembly and their sophisticated, tidily elegant appearance set these printed products apart from traditional presentation media.
ParaCrawl v7.1
Jedes verfügt über eine Vielzahl von modernen Präsentationsmedien für den theoretischen Teil des Trainings sowie über verschiedenes Equipment und diverse Trainingsmodelle für die praktischen Übungen.
Our centre is equipped with up-to the-minute presentation media for the theoretical part of the training course and various equipment and training models for practical exercises.
ParaCrawl v7.1
Von Leuchtstelen über Lichtwände hin zu LED-Böden reicht die Palette digitaler Präsentationsmedien, die alle von der selbst entwickel¬ten Softwaretechnologie »PlayEverywhere« gesteuert werden.
The range of digital presentation media spans from illuminated pillars and light walls to LED flooring, all of which feature our own content management software technology »PlayEverywhere«.
ParaCrawl v7.1
Über ein modernes Corporate Design sowie verschiedene Informations- und Präsentationsmedien steigert das WWU Marketing die Wiedererkennbarkeit der Universität nach innen und außen und unterstreicht ihr einzigartiges Profil.
With a modern corporate design, info materials and presentation media, WWU Marketing enhances the University's distinctive profile and increases its recognisability within and outside the institution.
ParaCrawl v7.1