Translation of "Prüfmanometer" in English
Das
Tauchflaschen
Prüfmanometer
ist
immer
schnell
zur
Hand,wenn
der
Flaschendruck
nach
dem
Flaschenfüllen
oder
vor
dem
Tauchgang
geprüft
werden
soll.
The
tanks
test
gauge
is
always
ready
to
hand
when
the
bottle
pressure
should
be
checked
after
bottling
or
before
the
dive.
CCAligned v1
Nun
kann
der
angezeigte
Unterdruck
am
Prüfmanometer
abgelesen
und
mittels
einer
einfachen
Formel
(Hydrostatischer
Druck/Druckdifferenz)
ermittelt
werden,
ob
die
Heberschutzfunktion
gegeben
ist.
The
vacuum
can
now
be
read
at
the
test
pressure
gauge;
with
a
simple
formula
(hydrostatic
pressure
/
pressure
difference),
you
can
determine
whether
the
siphoning
protection
works.
ParaCrawl v7.1
Ein
Jahr
später
war
Ashcroft
die
erste
Firma,
die
mit
einem
Prüfmanometer
eine
Messungenauigkeit
von
±0.25%
des
Messbereichsendwert
genau
messen
konnte.
A
year
later,
Ashcroft
was
the
first
to
offer
a
pressure
test
gauge
in
the
accuracy
of
±0.25%
of
full
span.
ParaCrawl v7.1