Translation of "Prüfstandsmessung" in English
																						Ziehen
																											Sie
																											Nutzen
																											aus
																											unserer
																											Fachkompetenz
																											bei
																											der
																											individuellen
																											Messapplikation
																											und
																											kontaktieren
																											Sie
																											uns,
																											damit
																											wir
																											Ihnen
																											einen
																											optimalen
																											Lösungsvorschlag
																											für
																											Ihre
																											Prüfstandsmessung
																											ausarbeiten
																											können.
																		
			
				
																						Take
																											advantage
																											of
																											our
																											professional
																											competence
																											in
																											individual
																											measuring
																											applications
																											and
																											contact
																											us
																											so
																											we
																											can
																											prepare
																											a
																											proposal
																											outlining
																											an
																											optimal
																											solution
																											for
																											your
																											test
																											stand
																											measurement
																											tasks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Figur
																											2
																											ist
																											die
																											Verwendung
																											eines
																											globalen
																											datenbasierten
																											Modells
																											zur
																											Bedatung
																											einer
																											Funktion
																											für
																											ein
																											Steuergerät
																											dargestellt,
																											bei
																											der
																											zwischen
																											einer
																											Prüfstandsmessung
																											und
																											einer
																											Optimierung
																											ein
																											globales
																											datenbasiertes
																											Modell
																											eingefügt
																											wird.
																		
			
				
																						FIG.
																											2
																											shows
																											the
																											use
																											of
																											a
																											global
																											data-based
																											model
																											for
																											populating
																											a
																											function
																											for
																											a
																											control
																											unit
																											with
																											data,
																											in
																											which
																											a
																											global
																											data-based
																											model
																											is
																											inserted
																											between
																											a
																											test
																											stand
																											measurement
																											and
																											an
																											optimization.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bei
																											dem
																											hierin
																											vorgestellten
																											Verfahren
																											in
																											Figur
																											2
																											wird
																											nach
																											der
																											Prüfstandsmessung
																											34
																											das
																											globale
																											datenbasierte
																											Modell
																											38
																											eingefügt.
																		
			
				
																						In
																											the
																											method
																											introduced
																											here
																											in
																											FIG.
																											2,
																											the
																											global
																											data-based
																											model
																											38
																											is
																											inserted
																											following
																											test
																											stand
																											measurement
																											34
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											globale
																											datenbasierte
																											Modell
																											muss
																											darüber
																											hinaus
																											in
																											der
																											Lage
																											sein,
																											mit
																											dem
																											Messrauschen
																											der
																											Prüfstandsmessung
																											umzugehen,
																											d.
																											h.
																											es
																											wird
																											in
																											Ausgestaltung
																											keine
																											Interpolation
																											durch
																											jeden
																											Messwert,
																											sondern
																											eine
																											bspw.
																											glatte
																											Regression
																											zwischen
																											den
																											Messpunkten
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						The
																											global
																											data-based
																											model
																											furthermore
																											handles
																											the
																											measuring
																											noise
																											of
																											the
																											test
																											stand
																											measurement,
																											i.e.,
																											in
																											practice,
																											no
																											interpolation
																											through
																											each
																											measuring
																											value,
																											but
																											a
																											smooth
																											regression,
																											for
																											example,
																											is
																											implemented
																											between
																											the
																											measuring
																											points.
															 
				
		 EuroPat v2