Translation of "Prachtstück" in English
																						Ich
																											beschäftige
																											mich
																											gerade
																											mit
																											diesem
																											Prachtstück.
																		
			
				
																						Well,
																											I
																											was
																											just
																											concentrating
																											on
																											this
																											little
																											gem.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Herrgott,
																											Railly,
																											Sie
																											sind
																											ein
																											Prachtstück.
																		
			
				
																						Jesus,
																											Railly,
																											you
																											are
																											a
																											piece
																											of
																											work.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											ein
																											echtes
																											Prachtstück,
																											Tandy.
																		
			
				
																						You're
																											a
																											real
																											piece
																											of
																											work,
																											Tandy.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											erkenne
																											ein
																											Prachtstück,
																											wenn
																											ich
																											es
																											sehe.
																		
			
				
																						Come
																											on.
																											I
																											know
																											a
																											fine
																											piece
																											when
																											I
																											see
																											one.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deine
																											neue
																											Schwiegermutter
																											ist
																											ja
																											ein
																											Prachtstück.
																		
			
				
																						Your
																											new
																											mother-in-law's
																											a
																											piece
																											of
																											work.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											versuche,
																											dieses
																											Prachtstück
																											anzulassen.
																		
			
				
																						Trying
																											to
																											bring
																											this
																											beauty
																											back
																											to
																											life.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											vielleicht
																											ein
																											Prachtstück,
																											unser
																											kleiner
																											Edelmann.
																		
			
				
																						He's
																											a
																											fine
																											piece
																											of
																											work,
																											our
																											little
																											nobleman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											Leute
																											halten
																											so
																											ein
																											Prachtstück
																											jahrelang
																											in
																											der
																											Familie.
																		
			
				
																						Those
																											people
																											keep
																											these
																											gems
																											in
																											the
																											family
																											for
																											years.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sein
																											Kreditstatus
																											ist
																											ein
																											Prachtstück,
																											kann
																											ich
																											Ihnen
																											sagen.
																		
			
				
																						And
																											this
																											boy's
																											credit
																											report,
																											I'm
																											telling
																											you,
																											is
																											a
																											thing
																											of
																											beauty.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wer
																											am
																											Hof
																											arbeitet
																											kriegt
																											ein
																											Prachtstück.
																		
			
				
																						When
																											you
																											work
																											for
																											the
																											Palace,
																											they
																											give
																											you
																											a
																											beauty.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hab
																											ein
																											Prachtstück
																											für
																											Sie.
																		
			
				
																						Got
																											a
																											gem
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											ein
																											Prachtstück
																											mit
																											einer
																											guten
																											Crew.
																		
			
				
																						She's
																											a
																											beauty
																											with
																											a
																											good
																											crew.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018