Translation of "Praktische einblicke" in English

Praktische Unterstützung und Einblicke von Menschen, die es wissen.
Hands-on support and insight from people who know.
CCAligned v1
Praktische Einblicke, wie Sie Ihrer IT und Ihren Entwicklern mehr Möglichkeiten verschaffen.
Practical Insights to Grow Your IT and Developer Capabilities.
ParaCrawl v7.1
Dadurch gewinnen Nachwuchskräfte wertvolle praktische Einblicke beispielsweise in den Workflow bei strategischen Investitionen.
This gives junior staff valuable practical insights into the workflow for strategic investments, for example.
ParaCrawl v7.1
Für Studierende bieten wir spannende, praktische Einblicke in einem internationalen Umfeld.
For students, we offer exciting, practical insights into an international environment.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen ihrer klinischen Ausbildung erhalten die Studierenden an der VetFarm praktische Einblicke in die Nutztierhaltung.
In the course of their clinical education, students gain practical insight into farm animal husbandry at the VetFarm.
ParaCrawl v7.1
Sie wird praktische Einblicke geben und wichtige Aspekte für ein erfolgreiches Social Media Marketing aufzeigen.
She will provide practical insights and demonstrate important aspects for successful Social Media Marketing.
ParaCrawl v7.1
Diskutieren Sie mit, gewinnen Sie praktische Einblicke und nutzen Sie diese Plattform zum Erfahrungsaustausch.
Discuss topics regarding electric automation with the exhibitors, gain deeper insights and use this perfect platform to exchange experience.
ParaCrawl v7.1
Er enthält Informationen zu den neuesten Forschungen von Gartner und praktische Einblicke zu folgenden Themen:
It includes the latest Gartner research and practical insights on:
ParaCrawl v7.1
In mehr als 300 Sessions sollen verschiedenste Aspekte der Digitalisierung beleuchtet und praktische Einblicke gegeben werden.
The various aspects of digitalisation and practical insights will be highlighted in over 300 sessions.
ParaCrawl v7.1
Es werden außerdem diejenigen Arbeiten bevorzugt, die strategische Ent­wicklungen, praktische Einblicke oder Emp­fehlungen und Prognosen zukünftiger Anfor­derungen beschreiben.
Preferred papers will also include those which describe strategic developments, practical insights, or recom­mendations and forecasts of future require­ments.
EUbookshop v2
Diese Besuche gaben ihnen praktische Einblicke in operationelle Aspekte und boten ein Forum für Diskussionen und Erfahrungsaustausch.
They provided practical insight into operational aspects and provided a platform for discussion and exchange of experience.
EUbookshop v2
Die flexiblen Arbeitszeiten bei RLE ermöglichen mir mein derzeitiges Studium und erste praktische Einblicke perfekt miteinander zu verbinden!
The flexible working hours at RLE enable me to combine my current studies and some practical experiences perfectly!
CCAligned v1
Das Girls Camp wurde vom Hessischen Wirtschaftsministerium und der Bundesagentur für Arbeit in Leben gerufen um 14- bis 16-jährige Mädchen praktische Einblicke in Ausbildungsberufe der Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik (MINT)zu geben.
The Girls Camp was initiated by the Hessen Ministry of Economic Affairs and the German Federal Employment Office to provide 14 to 16-year-old girls with practical insight into qualified jobs in the fields of mathematics, computer science (“Informatik” in German), natural science and technology, in short, MINT.
ParaCrawl v7.1
Erhalten Sie praktische Einblicke in die Modebranche und globale Erfahrungen durch Praktika in führenden Modestädten wie London, Rom, Florenz, Peking, Shanghai.
Gain practical insights into the fashion industry and global experience through internships in leading fashion cities such as London, Rome, Florence, Beijing, Shanghai.
ParaCrawl v7.1
Dieses Webinar erläutert die Hauptkomponenten von DOCSIS 3.1 und vermittelt praktische Einblicke in die Abläufe zur Verifizierung der Leistungsparameter dieser neuen Dienste, um von Anfang an ein bestmögliches Kundenerlebnis zu gewährleisten.
This webinar explains key components of DOCSIS 3.1 and gives practical insight into how to verify performance of these new services to assure the highest-quality customer experience from the start.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie an einer unserer Kooperationshochschulen studieren und sich für das Sachverständigenwesen interessieren, dann bewerben Sie sich bei uns, um bereits während des Studiums praktische Einblicke zu bekommen.
If you study at one of our partner universities and are interested in becoming an authorised expert, apply to us to gain practical insight during your studies.
ParaCrawl v7.1
Dieses Buch könnte uns gut als eine Hilfe für unsere Beschlüsse dienen, denn es eröffnet sehr praktische Einblicke.
This book could well serve as a help for our resolutions because it gives very practical insights.
ParaCrawl v7.1
Der praktische Leitfaden gibt Einblicke und Orientierungshilfen für die Zukunft des Buchhaltungsberufs und konzentriert sich auf vier Kernpunkte: Talent, Kultur, Vorbereitung und Umsetzung des digitalen Wandels.
Sharing the insights and direction that underpin the future of the accounting profession, this practical guide focuses on four key pillars: Talent, Culture, Preparedness and Implementation of digital change.
ParaCrawl v7.1
Droege, Mitglied des Managementteams der Droege Group, gaben in ihren Ansprachen praktische Einblicke in ihren Alltag als Familienunternehmer und in die Chancen der Zusammenarbeit zwischen Familienunternehmen und Start-ups.
Droege, member of the management team at the Droege Group, offered practical insights into their everyday lives as family business owners, and into the opportunities for cooperation between family-run businesses and start-ups.
ParaCrawl v7.1
Der Workshop »The third dimension of sound« im Elektronik-Atelier, der im Rahmen der Darmstädter Ferienkurse stattfinden wird, soll praktische Einblicke in die Möglichkeiten der Spatialisationmittels des ‚Klangdom’-Prinzips gewähren.
The workshop „The third Dimension of Sound“ in the Atelier Elektronik during the Darmstädter summer courses will give a practical insight into options of spatialisation using the Sounddome concept.
ParaCrawl v7.1
Im Seminar Coding 4 Lawyers etwa vermittelt ein Student der Bucerius Law School, der selbst bereits ein Internetunternehmen fÃ1?4hrt, seinen Kommilitonen praktische Einblicke in die Funktionsweise von Servern und Domains oder die Programmierung einer Webseite.
A seminar called Coding 4 Lawyers gives students practical insight into the functions of servers, domains and programming a webpage.
ParaCrawl v7.1
Dank der großzügigen finanziellen und ideellen Unterstützung unserer Praxispartner, dem Einsatz von Studienbeiträgen aus der Fakultät für Mathematik sowie Zuwendungen direkt von der Technischen Universität können wir unseren Studierenden zusätzlich zur theoretischen Ausbildung praktische Einblicke in die Welt der Finanzmärkte bieten.
Thanks to the generous financial and inspirational support on the part of our industrial partners, tuition fees from the faculty of mathematics and direct allowances of the technical university, we can offer our students a hands-on insight in the world of financial markets in addition to their theoretical education.
ParaCrawl v7.1
Im Podcast für nachhaltige Agrarlieferketten sprechen wir mit Expertinnen und Experten über Strategien und Hintergründe, beleuchten Perspektiven der Entwicklungszusammenarbeit und geben praktische Einblicke in Projekte.
In the Podcast for Sustainable Agricultural Supply Chains, we talk to experts about strategies and backgrounds, highlight perspectives for development cooperation and give practical insights into projects.
CCAligned v1
Und natürlich haben die Ausbilder und Auszubildenenden des IPB auch wieder praktische Einblicke in den Berufsalltag geboten.
And of course, the trainers and trainees of the IPB have again offered practical insights into everyday working life.
ParaCrawl v7.1
Mit Expertinnen und Experten sprechen wir über Strategien und Hintergründe, beleuchten verschiedene Perspektiven der Entwicklungszusammenarbeit und geben praktische Einblicke in Projekte rund um die Welt.
With experts, we talk about strategies and backgrounds, highlight different perspectives of development cooperation and provide practical insights into projects around the world.
CCAligned v1
Maßgeschneiderte Mentoring- und Talent-Development-Programme ermöglichen es, praktische Erfahrungen und Einblicke in Unternehmen sowie karriere-relevante Kompetenzen zu sammeln und bereits früh ein professionelles Netzwerk aufzubauen.
Tailored mentoring and talent development programs allow students to gain hands-on experience and business insights, as well as career-related skills, and build a professional network early on.
CCAligned v1

Related phrases