Translation of "Preiswerte lösung" in English

Eine kurzfristig preiswerte Lösung kann sich langfristig als kostspielig erweisen und umgekehrt.
A cheap solution in the short term could turn into an expensive solution in the long run, and vice-versa.
TildeMODEL v2018
Bei der archäologischen Feldforschung steht mit dem 4d-miner eine preiswerte Lösung zur Verfügung.
The 4d-miner represents an inexpensive solution in archaeological field research.
ParaCrawl v7.1
Eine preiswerte und energiesparende Lösung dem Tempo unserer Zeit angepasst.
An inexpensive and energy-saving solution adjusted to the pace of our time.
CCAligned v1
Als Kunststoff habe ich eine besonders preiswerte Lösung gefunden.
You can get the plastic especially cheap.
ParaCrawl v7.1
Kombiniert mit unserem SaniRent-Service bietet der P-King eine besonders preiswerte Lösung.
Combined with our Service and Maintenance package, the P-King is an extremely affordable solution.
ParaCrawl v7.1
Es ist die am meisten einfache und preiswerte Lösung.
It is the simplest and inexpensive decision.
ParaCrawl v7.1
Die Preiswerte Lösung um ein GoPro UW Gehäuse zu befestigen.
The cheap solution is a GoPro UW to secure housing .
ParaCrawl v7.1
Die ideale und preiswerte Lösung, Ihren Segway zu sichern.
The ideal and low cost solution for to secure your Segway.
CCAligned v1
Den Künstlern wird eine preiswerte Lösung angeboten, welche es ermöglicht :
Provide an advantageous solution to artists allowing them to :
CCAligned v1
Eine bequeme und preiswerte Lösung finden unsere deutschen Gäste bei:
A convenient and affordable solution is available at:
CCAligned v1
Der Spot zeigt eine ebenso überraschende, wie auch preiswerte Lösung.
This commercial shows a solution with an happy end and surprisingly low- costs.
ParaCrawl v7.1
Die preiswerte, alltagstaugliche Lösung besitzt eine hochwertige Doppellinse.
This inexpensive solution for everyday use is equipped with a double lens.
ParaCrawl v7.1
Wir finden für Sie eine bequeme und preiswerte Lösung.
We can deliver a convenient, inexpensive option.
ParaCrawl v7.1
Gynectrol ist die effektivste preiswerte Lösung für das Problem ‚Jungs Büste‘.
Gynectrol is the most effective inexpensive solution for the ‘guys bust’ problem.
ParaCrawl v7.1
Diese Überladebrückentypen ist eine preiswerte Lösung für einfache Verladeprobleme.
This type of dockleveller is a perfect and inexpensive solution for simple loading tasks.
ParaCrawl v7.1
Das neue Foxconn N5M2AA-EKRS2H ist eine preiswerte Lösung für Übertakter und Allrounder.
The new Foxconn N5M2AA-EKRS2H is an inexpensive solution for overclocker and all-rounder.
ParaCrawl v7.1
X² TopCoating Polyurethane Nano Preiswerte Lösung, die dem Stand der Technik entspricht.
X² TopCoating Polyurethane Nano Good value for money solution, representing today’s technology.
ParaCrawl v7.1
Das ConPro-Meßkonzept Pro-statisch ist außerdem eine preiswerte Lösung.
Moreover, the ConPro measuring concept “Pro-statisch” represents an economical solution.
ParaCrawl v7.1
Pneumatische Füllstandmessgeräte sind die preiswerte Lösung für eine genaue Füllstandmessung mit Fernanzeige.
Pneumatic tank contents gauges represent an economic solution for an accurate tank contents measurement with remote indication.
ParaCrawl v7.1
Die Verwendung einer Detektordiode zur Demodulation des Antennensignals ist eine besonders einfache und preiswerte Lösung.
The use of a detector diode for demodulating the antenna signal is especially simple and inexpensive.
EuroPat v2
Dank eines Innovationsprojekts ist nun eine preiswerte, umweltfreundliche Lösung verfügbar, die auf Verdampfung basiert.
But, thanks to an Innovation project, a low-cost, environmentallyfriendly solution based on evaporation is now available.
EUbookshop v2
Der Mandant will in der Regel eine praktische, kurzfristige, möglichst preiswerte Lösung seiner Probleme.
The client usually wants a practical, short-term and preferably cheap solution of his problems.
ParaCrawl v7.1
Durch die innovative und preiswerte Lösung können Sie zum Beispiel Bin-Picking-Anwendungen künftig schneller und effizienter umsetzen.
Using this innovative and inexpensive solution, it is now possible, for example, to implement bin-picking applications more quickly and efficiently.
ParaCrawl v7.1
Dieser Präzisions-Sensor von Bosch ist, die Präzision das beste preiswerte, die Lösung abfragt.
This precision sensor from Bosch is the best low-cost, precision sensing solution.
ParaCrawl v7.1
Als preiswerte Lösung eignen sich die eDevice-Geräte für den interaktiven Anschluss jeder Art von Geräten.
As inexpensive solution the eDevice devices for the interactive connection of each kind of devices are suitable.
ParaCrawl v7.1
Die vorgestellte Schaltung stellt somit eine sehr einfache, preiswerte und platzsparende Lösung dar.
The circuit described above is thus a very simple, inexpensive and compact solution.
EuroPat v2
Fiamma hat für Sie die preiswerte Lösung, welche Ihnen diesen Wechsel ganz einfach macht.
Fiamma has thought of you with a cost-effective solution which allows this operation easily.
CCAligned v1
Sie sind robust und zuverlässig und eine preiswerte Lösung, um die Effektivität zu verbessern.
They are an inexpensive way to improve efficiency.
ParaCrawl v7.1
Die PCAN-PCI-Karte bietet eine preiswerte Lösung zur Anbindung eines CAN-Busses an einen PC mit PCI-Bus system.
The PCAN-PCI card provides an inexpensive solution for connecting a CAN bus to a PC using a PCI bus system.
ParaCrawl v7.1
Der VersaUV LEF-20 stellt somit eine schnelle und preiswerte Lösung zur Personalisierung von Werbeartikeln dar.
In short, the VersaUV LEF-20 offers a quick and inexpensive solution for personalizing promotional articles.
ParaCrawl v7.1

Related phrases