Translation of "Pressluftschlauch" in English
Über
ein
entsprechendes
Anschlussmittel
47
ist
über
einen
weiteren
Pressluftschlauch
48
die
Pressluftquelle
43
angekoppelt.
The
source
of
compressed
air
43
is
coupled
over
appropriate
connecting
means
47
and
over
a
compressed
air
hose
48
.
EuroPat v2
In
unserem
umfangreichen
Fahrradpumpen
Sortiment
auf
Hollandbikeshop.com
finden
Sie
das
Werkzeug
für
Ihren
Kompressor
in
verschiedenen
Farben,
Größen
und
Modellen,
wie
einen
Pumpennippel,
Druckluftpistole
oder
Pressluftschlauch.
In
our
wide
Bicycle
Pumps
range
on
Hollandbikeshop.com
you
can
find
Tools
for
the
Compressor
in
various
colors,
sizes
and
models,
like
a
lever
nipple,
air
gun
or
compressed
air
hose.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
wird
die
Pressluft
über
einen
dort
anschließbaren
Pressluftschlauch
an
das
an
der
in
Arbeitsposition
befindlichen
Seite
befestigte
Arbeitshilfsmittel,
z.B.
eine
Spannpratze
geführt.
In
this
manner,
the
compressed
air
is
supplied
over
a
compressed
air
hose
which
can
be
connected
to
the
work
accessory,
such
as
a
clamping
jaw
which
is
fastened
to
the
side
in
the
working
position.
EuroPat v2
In
dem
Schlauchanschlußstutzen
endet
ein
Preßluftschlauch
31,
der
über
ein
hier
nicht
dargestelltes
schaltbares
Ventil
zu
einer
Druckluftquelle
führt.
A
compressed
air
hose
31
terminates
in
the
hose
connection
stub
and
leads
to
a
source
of
compressed
air
through
a
non-illustrated
switchable
valve.
EuroPat v2
Dabei
wird
der
Preßluftschlauch
zwischen
dem
Regulierstück
und
der
Regulierhülse
eingepreßt,
und
der
sich
ergebende
Schlauchanschluß
kann
bequem,
platzsparend
und
selbstdichtend
in
die
Systemhülse
eingeschraubt
werden.
The
compressed
air
hose
is
inserted
between
the
regulating
piece
and
the
regulating
sleeve,
and
the
resulting
hose
connection
can
be
screwed
into
the
system
sleeve
conveniently
and
in
a
space-saving
and
self-sealing
manner.
EuroPat v2