Translation of "Pro kg" in English
																						Der
																											Druck
																											beträgt
																											hier
																											800
																											kg
																											pro
																											Quadratzentimeter.
																		
			
				
																						The
																											pressure
																											here
																											is
																											4,000
																											pounds
																											per
																											square
																											inch.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Die
																											empfohlene
																											Dosis
																											Busilvex
																											für
																											Erwachsene
																											beträgt
																											0,8
																											mg
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						The
																											recommended
																											dose
																											of
																											Busilvex
																											in
																											adults
																											is
																											0.8
																											mg
																											per
																											kilogram
																											body
																											weight.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											empfohlene
																											Mindestdosierung
																											beträgt
																											12,5
																											mg
																											Pyriprol
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						The
																											recommended
																											minimum
																											dose
																											is
																											12.5
																											mg
																											pyriprole
																											per
																											kg
																											bodyweight,
																											equivalent
																											to
																											0.1
																											ml
																											spoton
																											solution
																											per
																											kg
																											bodyweight.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Anfangsdosis
																											wird
																											mit
																											5
																											mg/kg
																											pro
																											Tag
																											berechnet.
																		
			
				
																						The
																											starting
																											dose
																											will
																											be
																											calculated
																											at
																											5
																											mg
																											per
																											kg
																											per
																											day.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Dosis
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht
																											sollte
																											auf
																											2,5
																											ml
																											genau
																											berechnet
																											werden.
																		
			
				
																						Dose
																											per
																											kilogram
																											body
																											weight
																											should
																											be
																											calculated
																											to
																											the
																											nearest
																											2.5
																											ml.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dies
																											entspricht
																											1
																											ml
																											pro
																											33
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						This
																											is
																											equivalent
																											to
																											1
																											ml
																											per
																											33
																											kg
																											bodyweight.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Für
																											Schweine
																											beträgt
																											die
																											empfohlene
																											Dosierung
																											300
																											µg
																											Ivermectin
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						In
																											pigs,
																											the
																											recommended
																											dosage
																											level
																											is
																											300
																											mcg
																											ivermectin
																											per
																											kg
																											bodyweight.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Dosis
																											beträgt
																											1
																											ME
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						The
																											dose
																											is
																											1
																											MU/kg
																											bodyweight.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											übliche
																											Anfangsdosis
																											von
																											DARZALEX
																											beträgt
																											16
																											mg
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						The
																											usual
																											starting
																											dose
																											of
																											DARZALEX
																											is
																											16
																											mg
																											per
																											kg
																											of
																											body
																											weight.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											empfohlene
																											Dosis
																											beträgt
																											eine
																											Infusion
																											von
																											0,2
																											mg
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						The
																											recommended
																											dose
																											is
																											an
																											infusion
																											of
																											0.2
																											mg
																											for
																											every
																											kg
																											you
																											weigh.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Dosierung
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht
																											sollte
																											auf
																											eine
																											halbe
																											Tablette
																											genau
																											berechnet
																											werden.
																		
			
				
																						Dosage
																											per
																											kilogram
																											body
																											weight
																											should
																											be
																											calculated
																											to
																											the
																											nearest
																											half
																											tablet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											empfohlene
																											anfängliche
																											Dosis
																											beträgt
																											3
																											mg
																											Infliximab
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						The
																											recommended
																											starting
																											dose
																											is
																											3
																											mg
																											of
																											infliximab
																											for
																											every
																											kg
																											of
																											body
																											weight.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											empfohlene
																											Dosis
																											beträgt
																											5
																											mg
																											Infliximab
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						The
																											recommended
																											dose
																											is
																											5
																											mg
																											of
																											infliximab
																											for
																											every
																											kg
																											of
																											body
																											weight.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											übliche
																											Dosis
																											ist
																											eine
																											Infusion
																											von
																											0,2
																											mg
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						The
																											usual
																											dose
																											is
																											an
																											infusion
																											of
																											0.2
																											mg
																											for
																											every
																											kg
																											you
																											weigh.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Dosis
																											beträgt
																											2,5
																											ME
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						The
																											dose
																											is
																											2.5
																											MU/
																											kg
																											bodyweight.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Draxxin
																											wird
																											als
																											einmalige
																											Injektion
																											von
																											2,5
																											mg
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht
																											verabreicht.
																		
			
				
																						Draxxin
																											is
																											given
																											as
																											a
																											single
																											injection
																											of
																											2.5
																											mg
																											per
																											kilogram
																											bodyweight.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Hunde:
																											Die
																											Dosis
																											beträgt
																											2,5
																											ME
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						Dogs:
																											The
																											dose
																											is
																											2.5
																											MU/kg
																											bodyweight.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Katzen:
																											Die
																											Dosis
																											beträgt
																											1
																											ME
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						Cats:
																											The
																											dose
																											is
																											1
																											MU/kg
																											bodyweight.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dies
																											entspricht
																											einer
																											Tablette
																											pro
																											10
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						This
																											is
																											equivalent
																											to
																											1
																											tablet
																											per
																											10
																											kg
																											(22
																											lbs)
																											bodyweight.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											sollte
																											eine
																											Spritzemarkierung
																											Paste
																											pro
																											50
																											kg
																											Körpergewicht
																											verabreicht
																											werden.
																		
			
				
																						One
																											syringe
																											division
																											of
																											paste
																											should
																											be
																											administered
																											per
																											50
																											kg
																											bodyweight.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Faktor
																											VIII
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht
																											drei
																											bis
																											viermal
																											wöchentlich
																											empfohlen.
																		
			
				
																						In
																											patients
																											under
																											the
																											age
																											of
																											6,
																											doses
																											of
																											20
																											to
																											50
																											IU
																											of
																											factor
																											VIII
																											per
																											kg
																											body
																											weight
																											3
																											to
																											4
																											times
																											weekly
																											are
																											recommended
																											for
																											prophylactic
																											therapy.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dies
																											entspricht
																											einer
																											Menge
																											von
																											1
																											ml
																											der
																											hergestellten
																											Suspension
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						This
																											corresponds
																											to
																											a
																											volume
																											of
																											1
																											mL
																											of
																											the
																											prepared
																											suspension
																											per
																											kg
																											body
																											weight.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											empfohlene
																											Dosis
																											beträgt
																											0,5
																											mg
																											Macimorelin
																											Aeterna
																											Zentaris
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						The
																											recommended
																											dose
																											is
																											0.5
																											mg
																											Macimorelin
																											Aeterna
																											Zentaris
																											per
																											kg
																											body
																											weight.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											empfohlene
																											Einzeldosis
																											der
																											rekonstituierten
																											Suspension
																											beträgt
																											500
																											Mikrogramm
																											Macimorelin
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht.
																		
			
				
																						The
																											recommended
																											single
																											dose
																											of
																											the
																											reconstituted
																											suspension
																											is
																											500
																											micrograms
																											macimorelin
																											per
																											kg
																											body
																											weight.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Der
																											Dosisbereich
																											beträgt
																											bei
																											Kindern
																											5-15
																											mg/kg
																											pro
																											Tag.
																		
			
				
																						The
																											dose
																											range
																											in
																											children
																											is
																											5-15
																											mg/kg
																											per
																											day.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Anfangsdosen
																											betragen
																											0,1
																											mg
																											bis
																											0,3
																											mg
																											pro
																											kg
																											Körpergewicht
																											pro
																											Tag.
																		
			
				
																						Starting
																											doses
																											are
																											between
																											0.1
																											and
																											0.3
																											mg
																											per
																											kg
																											bodyweight
																											daily.
															 
				
		 ELRC_2682 v1