Translation of "Pro zeile" in English
																						Der
																											optionale
																											Parameter
																											max_chars_per_line
																											entspricht
																											der
																											Zeichenzahl
																											pro
																											Ausgabe-Zeile.
																		
			
				
																						The
																											optional
																											parameter
																											max_chars_per_line
																											indicates
																											maximum
																											number
																											of
																											characters
																											per
																											line
																											will
																											be
																											output.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Geben
																											Sie
																											die
																											Adressen
																											des
																											Trackers
																											ein
																											(eine
																											pro
																											Zeile):
																		
			
				
																						Enter
																											the
																											URL's
																											of
																											the
																											trackers,
																											one
																											per
																											line:
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Geben
																											Sie
																											die
																											ISBN-
																											oder
																											UPC-Werte
																											(einen
																											pro
																											Zeile)
																											ein.
																		
			
				
																						Enter
																											the
																											ISBN
																											or
																											UPC
																											values,
																											one
																											per
																											line.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Pro
																											Zeile
																											darf
																											nur
																											ein
																											Stoff
																											gemeldet
																											werden.
																		
			
				
																						Only
																											one
																											substance
																											may
																											be
																											reported
																											on
																											each
																											line.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Sie
																											erzeugen
																											pro
																											Zeile
																											-
																											der
																											Abdruck
																											erfolgt
																											allerdings
																											blattweise
																											-
																											ein
																											Sychronisiersignal.
																		
			
				
																						They
																											generate
																											a
																											synchronization
																											signal
																											per
																											line--even
																											though
																											the
																											printing
																											occurs
																											page-by-page.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											maximale
																											Bildschirmbreite
																											wurde
																											mit
																											2048
																											Pixel
																											pro
																											Zeile
																											angenommen.
																		
			
				
																						The
																											maximum
																											display
																											screen
																											width
																											was
																											assumed
																											to
																											be
																											2048
																											pixels
																											per
																											line.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Auch
																											bei
																											dieser
																											Ausführungsform
																											wird
																											nur
																											ein
																											Eingangspuffer
																											B
																											pro
																											Zeile
																											benötigt.
																		
			
				
																						This
																											embodiment
																											also
																											requires
																											not
																											more
																											than
																											a
																											single
																											input
																											buffer
																											B
																											per
																											line.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Pro
																											Zeile
																											wird
																											ein
																											Bett
																											oder
																											ein
																											Zusatzbett
																											dargestellt.
																		
			
				
																						Each
																											row
																											represents
																											a
																											bed
																											or
																											an
																											extra
																											bed.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wie
																											kann
																											ich
																											1
																											oder
																											2
																											Objekte
																											pro
																											Zeile
																											mit
																											Dapper
																											erstellen?
																		
			
				
																						How
																											can
																											I
																											create
																											1
																											or
																											2
																											objects
																											per
																											row
																											with
																											dapper?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Information
																											besteht
																											typischerweise
																											aus
																											einem
																											Datensatz
																											pro
																											Zeile
																											in
																											folgendem
																											Format:
																		
			
				
																						The
																											information
																											is
																											generally
																											one
																											record
																											per
																											line,
																											in
																											one
																											of
																											the
																											following
																											forms:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dazu
																											ändern
																											wir
																											noch
																											(jeweils
																											2x
																											pro
																											Zeile)
																		
			
				
																						For
																											this
																											we
																											still
																											change
																											(each
																											2x
																											per
																											line)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Artikel
																											überspringen
																											(optional
																											-
																											einer
																											pro
																											Zeile):
																		
			
				
																						Skip
																											articles
																											(optional
																											-
																											one
																											per
																											line):
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Übersetzungen
																											werden
																											pro
																											Zeile,
																											die
																											aus
																											60
																											Zeichen
																											besteht
																											berechnet.
																		
			
				
																						Translations
																											are
																											charged
																											by
																											line.
																											Each
																											line
																											has
																											60
																											characters.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Benutzer
																											ohne
																											JavaScript
																											sollten
																											einen
																											Benutzernamen
																											pro
																											Zeile
																											ohne
																											Wikitext
																											oder
																											Präfix
																											eingeben.
																		
			
				
																						Users
																											without
																											JavaScript
																											should
																											type
																											one
																											username
																											per
																											line,
																											without
																											any
																											wikitext
																											or
																											prefix.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											hier
																											auch
																											mehrere
																											Domains
																											eintragen
																											–
																											eine
																											pro
																											Zeile.
																		
			
				
																						You
																											can
																											enter
																											several
																											domains
																											here
																											–
																											one
																											per
																											line.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											geräuscharme
																											Thermodrucker
																											bietet
																											eine
																											hohe
																											Auflösung
																											von
																											384
																											Punkten
																											pro
																											Zeile.
																		
			
				
																						The
																											quiet
																											thermal
																											printer
																											delivers
																											high
																											resolution
																											of
																											384
																											dots
																											per
																											line.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pro
																											Zeile
																											können
																											Sie
																											auf
																											diese
																											Art
																											einen
																											Verzeichnistyp
																											spezifizieren.
																		
			
				
																						You
																											may
																											enter
																											one
																											description
																											per
																											line.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											bis
																											zu
																											100
																											IP-Adressen
																											angeben,
																											eine
																											Adresse
																											pro
																											Zeile.
																		
			
				
																						You
																											can
																											input
																											up
																											to
																											a
																											100
																											IP-addresses,
																											one
																											in
																											each
																											row.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Bezeichnungen
																											reichen
																											von
																											$0,01
																											bis
																											$2,00
																											pro
																											Zeile.
																		
			
				
																						The
																											denominations
																											range
																											from
																											$0.01
																											to
																											$2.00
																											per
																											line.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Geben
																											Sie
																											in
																											der
																											Datei
																											eine
																											Formula
																											pro
																											Zeile
																											ein.
																		
			
				
																						In
																											the
																											file,
																											enter
																											one
																											formula
																											per
																											line.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Veranstaltet
																											von
																											Organisation(en)
																											hinter
																											der
																											Veranstaltung,
																											eine
																											pro
																											Zeile.
																		
			
				
																						Organizers
																											Organisation(s)
																											running
																											the
																											event,
																											one
																											per
																											line.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pro
																											Zeile
																											kann
																											ein
																											Filter
																											der
																											Form:
																		
			
				
																						Each
																											filter
																											has
																											the
																											following
																											form:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Datei
																											sollte
																											eine
																											Option
																											pro
																											Zeile
																											enthalten.
																		
			
				
																						The
																											file
																											should
																											contain
																											one
																											option
																											per
																											line.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											führen
																											Sie
																											pro
																											Zeile
																											immer
																											nur
																											eine
																											Artikelnummer
																											auf.
																		
			
				
																						Please
																											list
																											only
																											one
																											part
																											number
																											per
																											row.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Minimum
																											Kosten
																											pro
																											Zeile
																											beträgt
																											2
																											Euro.
																		
			
				
																						Minumum
																											cost
																											per
																											line
																											is
																											2
																											Euro.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Zeichen
																											pro
																											Zeile
																											unterscheidet
																											sich
																											je
																											nach
																											genutztem
																											Alphabet:
																		
			
				
																						The
																											number
																											of
																											characters
																											per
																											line
																											differs
																											depending
																											on
																											the
																											alphabet
																											applied:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pro
																											Zeile
																											wird
																											ein
																											Teilwort
																											eingegeben.
																		
			
				
																						1
																											substring
																											is
																											entered
																											per
																											line.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1