Translation of "Probeziehung" in English
Schäden,
die
der
Gesellschaft
durch
die
Nichtinformation
über
eine
Probeziehung
oder
die
unsachgemäße
Lagerung
der
Gegenprobe
eventuell
entstehen,
trägt
der
Käufer.
Damages
arising
by
failing
to
inform
the
Company
regarding
the
sample
taking
or
the
improper
storage
of
the
counter
sample
will
be
borne
by
the
Purchaser.
ParaCrawl v7.1
Der
Käufer
ist
sodann
verpflichtet,
die
Gegenprobe
sachgemäß
und
möglichst
lange
haltbar
zu
verwahren,
die
Gesellschaft
unverzüglich
über
die
Probeziehung
zu
informieren
und
ihr
eine
Kopie
oder
eine
Abschrift
des
Probeentnahmescheins
zu
übermitteln.
Then
the
Purchaser
is
obligated
to
store
the
counter
sample
properly
and
ensure
its
longevity
and
to
immediately
inform
the
Company
regarding
the
sample
taking
and
to
provide
the
Company
with
a
copy
of
the
sample
taking
certification.
ParaCrawl v7.1