Translation of "Produktbedarf" in English
A:
Wir
haben
einige
Arten
Papiermaterial
verfügbar,
das
von
Ihrem
Produktbedarf
abhängt,
A
:
We
have
several
kinds
of
paper
material
available
which
depends
on
your
products
need,
CCAligned v1
3Tons
innerhalb
10
Tage,
nachdem
es
30%
Ablagerung
empfangen
hat,
hängt
es
hauptsächlich
von
der
Quantität
der
Waren
ab,
und
die
Zeit
ist
möglicherweise
für
speziellen
Produktbedarf
machen
neue
Form
etwas
ausgedehnt.
3Tons
within
10
days
after
receiving
30%
deposit,
it
mainly
depends
on
the
quantity
of
the
goods,
and
the
time
may
be
slightly
extended
for
special
product
need
make
new
mold.
CCAligned v1
Die
Vorräte
erhöhten
sich
um
9,4%
auf
EUR
718,9
Millionen,
um
die
Warenverfügbarkeit
sicherzustellen,
das
Umsatzwachstum
zu
unterstützen
und
den
gestiegenen
Produktbedarf
unserer
zusätzlichen
Einzelhandelsgeschäfte
zu
decken.
Inventories
were
up
9.4%
at
EUR
718.9
million
in
order
to
ensure
product
availability
and
to
support
further
growth
as
well
as
to
meet
the
increased
need
for
products
due
to
our
additional
retail
stores.
ParaCrawl v7.1
Perstorp
erweitert
zudem
sein
Serviceangebot,
um
Kunden
über
deren
gesamten
Geschäftszyklus
hinweg
in
jeder
Phase
zu
unterstützen
–
vom
anfänglichen
Produktbedarf
bis
zur
Markteinführung
und
darüber
hinaus.
Perstorp
is
launching
a
new
service
offer
designed
to
support
customers
throughout
their
business
cycle
–
from
initial
product
need
to
market
implementation
and
beyond.
ParaCrawl v7.1
Für
das
normale
kupferne
Rohr
oder
die
Lichter,
die
Ofen
erhitzen,
kann
der
Produktbedarf,
Richtung
während
des
Backens,
das,
dieser
neue
Entwurf
zu
ändern
das
Backen
ununterbrochen
für
eine
Reihe
verarbeitet.
For
the
normal
copper
tube
or
lights
heating
oven,
the
product
need
to
change
direction
during
the
baking
processing,
this
new
design
can
baking
continuous
for
one
batch.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Angebot
an
regenerativen
Energiequellen
und
Faktoren
wie
der
Produktbedarf
oder
das
Vorhersagen
des
Energieangebots
werden
berücksichtigt.
Also
taken
into
account
are
the
supply
of
regenerative
energy
sources
and
factors
such
as
the
requirements
of
the
product
or
the
prediction
of
energy
availability.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Kunde
einen
speziellen
Produktbedarf
hat,
nach
der
Bestätigung
und
der
Diskussion
der
Frage
mit
dem
Kunden
würde
HYF
geeignete
Schritte
ergreifen.
If
a
customer
has
a
special
product
need,
HYF
would
take
appropriate
action
after
confirming
and
discussing
the
issue
with
the
customer.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Tausende
von
Werbetreibenden,
die
die
Möglichkeit
haben,
ihre
Anzeigen
nach
Endgerät,
Stadt,
Browser,
Zeitfenster
oder
anderem
konkreten
Produktbedarf
aufzuteilen.
We
provide
support
to
thousands
of
advertisers
who've
got
the
possibility
to
segment
their
ads
by
display,
city,
browser,
time
slot
or
any
other
concrete
need
for
their
product.
CCAligned v1
Die
Mikrofinanzinstitute
werden
in
Abhängigkeit
von
ihrem
Produktbedarf
und
ihren
Fähigkeiten
ausgewählt,
bestimmte
Zielgruppen
wie
ethnische
Minderheiten,
Jugendliche,
Frauen
und
Unternehmer
im
ländlichen
Raum
zu
unterstützen.
MFIs
are
selected
according
to
their
product
needs
and
their
ability
to
benefit
target
groups
such
as
ethnic
minorities,
youth,
women
and
rural
entrepreneurs.
ParaCrawl v7.1
Herkömmliches
Vorgehen
im
Vertrieb
ist
durch
einen
Fokus
auf
die
Lösung
operativer
Ziele
und
Einzelentscheidungen
des
Kunden
(konkreter
Dienstleistungs?
oder
Produktbedarf,
Leistungsmerkmale,
Preis)
charakterisiert.
The
traditional
approach
in
Sales
is
characterized
by
focusing
on
solving
operative
goals
and
single
decisions
of
the
customer
(concrete
service
or
product
needs,
performance
characteristics,
and
price).
ParaCrawl v7.1