Translation of "Produktbereinigung" in English
Im
Zuge
einer
notwendigen
Produktbereinigung
wurde
die
Kleinteil-Gießerei
am
Standort
Saarbrücken
im
Jahre
2006
geschlossen.
Within
the
course
of
a
necessary
product
rationalisation,
the
small-parts
foundry
at
the
Saarbrücken
location
was
closed
in
2006.
ParaCrawl v7.1
Van
Empel
wird
die
Entwicklung
der
neuen
Sparte
begleiten
und
dabei
als
erster
Ansprechpartner
für
das
neue
Team
von
Strategie-
und
Produktmanagern
fungieren,
die
die
Vorgehensweise
und
das
Produktportfolio
ihres
Fachbereichs
über
den
gesamten
Lebenszyklus
verantworten
–
von
der
Bedarfsanalyse
im
Markt
über
die
Entwicklung,
Markteinführung
und
Weiterentwicklung
bis
hin
zur
notwendigen
Produktbereinigung.
Van
Empel
will
support
the
development
of
the
new
division
and
be
the
first
point
of
contact
for
the
new
team
of
strategy
and
product
managers
who
are
responsible
for
the
strategy
and
product
portfolio
in
their
department
across
the
entire
life
cycle
–
from
needs
analysis
in
the
market,
development,
market
launch
and
further
development
through
to
product
rationalisation.
ParaCrawl v7.1