Translation of "Produktindividualisierung" in English
Der
Trend
zu
kleinen
Losgrößen
und
Produktindividualisierung
verstärkt
dieses
zusätzlich.
The
trend
towards
small
batch
sizes
and
product
individualization
further
reinforces
this.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
ausführliche
Analysen,
Simulationen
und
Produktindividualisierung
an
die
Kundenbedürfnisse.
We
provide
extensive
analysis,
simulation
and
individualization
for
the
needs
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Produktindividualisierung
ist
der
Begriff,
der
durch
Lasertechnologie
erst
seit
kurzem
seine
Befähigung
erteilt
bekommen
hat.
Product
individualisation
is
an
expression
that
was
only
brought
to
life
recently
because
of
laser
technology.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
anderen
Seite
stehen
veränderte
Anforderungen
hinsichtlich
der
Produktindividualisierung
und
Digitalisierung
der
Fertigung.
Changing
requirements
with
regard
to
product
individualisation
and
digitalisation
of
manufacturing
processes
are
being
tackled
on
the
other
hand.
ParaCrawl v7.1
Durch
Vorteile
wie
Gestaltungsfreiheit,
schnelle
und
einfache
Produktindividualisierung,
das
Potenzial
für
Leichtbau
und
Funktionsintegration
habe
die
Additive
Fertigung
beziehungsweise
der
industrielle
3D-Druck
große
Chancen
im
Automobilbau.
Its
advantages,
such
as
design
flexibility,
fast
and
easy
product
individualization,
potential
for
lightweight
construction
and
functional
integration,
additive
manufacturing
or
industrial
3D-printing
offer
great
opportunities
for
vehicle
construction.
ParaCrawl v7.1
Während
bei
der
Produktindividualisierung
durch
Adressat-spezifisches
Zusammentragen
die
Themenauswahl
auf
die
vorgefertigten
konventionell
gefertigten
Teilprodukte
beschränkt
ist,
ist
die
Themenauswahl
für
die
Zusammenstellung
der
Blog-Beilage
annähernd
unbegrenzt.
Whereas,
in
the
case
of
product
individualization
by
means
of
addressee-specific
assembly,
the
selection
of
subjects
is
limited
to
the
ready-made,
conventionally
produced
subproducts,
the
selection
of
subjects
for
compiling
the
blog
insert
is
almost
unlimited.
EuroPat v2
Der
Produktindividualisierung,
kurzen
Lebenszyklen
und
hoher
marktlicher
Dynamik
sind
an
allen
Stellen
im
Produktionsprozess
rechtzeitig
und
ganzheitlich
zu
begegnen.
During
each
phase
of
the
production
process
it
is
necessary
to
meet
product
individualisation,
short
lifecycles
and
high
market
dynamics
holistically
and
on
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Anforderungen
an
die
Intralogistik
steigen
kontinuierlich:
beispielsweise
durch
die
wachsende
Variantenvielfalt,
die
zunehmende
Produktindividualisierung,
die
Verringerung
der
Eigenfertigungstiefe
und
sich
schnell
verändernde
Produktions-
und
Distributionsprozesse.
The
demands
being
placed
on
intralogistics
are
continuously
rising:
as
a
result
of
factors
like
growing
variety,
increasing
product
individualization,
reduced
in-house
vertical
integration
and
rapidly
changing
production
and
distribution
processes.
ParaCrawl v7.1
Kunden,
die
diese
einsetzen,
profitieren
so
von
einer
Paradigmenwechsel
einläutenden
Technologie:
Leichtbaustrukturen,
Kostensenkungen
auf
Basis
von
Funktionsintegration,
Produktindividualisierung
sowie
beschleunigte
Produktentwicklung
und
Produktion.
Customers
utilizing
EOS
AM
solutions
gain
many
benefits
from
the
paradigm-shifting
technology:
lightweight
structures,
cost
reduction
based
on
functional
integration,
individualization
as
well
as
accelerated
product
development
and
production.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Messe
Unter
dem
Namen
unique
4+1
und
mit
einem
klar
umrissenen
Profil
stellt
sich
die
etablierte
Leipziger
Fachveranstaltung
für
Produktindividualisierung
neu
auf.
Under
the
name
unique
4
+
1
and
with
a
clear
profile,
the
established
Leipzig
event
for
product
individualization
is
repositioning.
ParaCrawl v7.1