Translation of "Produktinformationsblatt" in English

For hydraulic systems, it shall be indicated on the product information sheet which elastomers have been tested.

A product information sheet on stocks as an investment form would be factually sufficient.

No specific storage precautions noted. For further information see product information sheet.

Here you can find our product Information.

Here you can find our product information.

1 dosing unit (dosing cap) = 40 ml Dilution recommendation: Please refer to product information.

The operating temperature indicated in the PI sheet is only meant as a guideline for actual use.

The following recommendations must appear on the packaging, and/or on product information sheet or equivalent:

The following washing recommendations (or equivalent) must appear on the packaging, and/or on a product information sheet.

The use of phosphoryl polysulfides in rubber compounds is disclosed by the product data sheet from Rhein Chemie Rheinau GmbH Rhenocure® SDT/S “Konfektionierte Kautschukchemikalien und Additive” [manufactured rubber chemicals and additives] 09.99 edition.

The product data sheet does not, however, teach the use of phosphoryl polysulfides to improve the strengthening effect of gel-filled vulcanizates.

Under § 31 Para. 3a WpHG, for each financial instrument that an investment services company advises their customers to purchase, they must provide a short and easily comprehensible product information sheet in good time before the conclusion of a transaction.

It would be instructive to systematically monitor whether for example the product information sheet in ints current form in the financial consumer protection system has any demonstrable effect.

Simply download the product information sheet (IPID) as a PDF here and read it through:

It would, for example, be quite instructive to systematically monitor the product information sheet in its current form in the financial consumer protection system to establish whether it actually has any demonstrable effect.

Revising the regulations regarding the product information sheet is thus ur gently required in order to stop the ex odus of banks from stock consultancy.

For Laser light based projectors the warranty on the laser light source is limited to 5 years or 20000 / 10000 hrs (model defined, please refer to the specific product information sheet), whichever comes first.

According to the experts, the product information sheet from German life insurer ERGO Lebensversicherung is the easiest to understand and was voted the winner.

Download PI Sheet (PDF)

For this reason, the AK demands a Europe-wide standardisation and disclosure of costs and other important product details by means of a product information sheet (including all types of endowment life insurance).

In mid-2010, just as the introduction of a key information document (KID) for investment funds had been decided at EU level, then German Consumer Protection Minister Ilse Aigner opened a discussion on a unified product information sheet for all financial products, with the same aim of making these products comparable.

For this reason, the AK demands a Europe-wide standardisation and disclosure of costs and other important product details by means of a product information sheet (including all types of endowment life insurance).The AK also demands a wide scope for the Insurance Mediation Directive.

The basic price will be the one indicated on the product information sheet in the currency selected by the operator.