Translation of "Produktion und verkauf" in English
Das
setzt
voraus,
daß
die
Produktion
und
der
Verkauf
von
Waffen
abnehmen.
This
presupposes
a
scaling-down
of
both
the
manufacture
and
sale
of
arms.
Europarl v8
Die
Abteilung
organisiert
die
gesamte
Produktion,
Ausgabe
und
den
Verkauf
von
Briefmarken.
The
department
organises
all
production,
issuance
and
sales
of
postage
stamps.
Wikipedia v1.0
Wir
haben
neue
Daten
über
Produktion
und
Verkauf
von
elektrischen
Fliegenklatschen
weltweit.
We
have
new
data
about
production
and
sale
of
electric
fly
swatters
worldwide.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
Produktion,
der
Vermarktung
und
Verkauf
sind
künftig
kooperative
Arbeitsformen
erforderlich.
Cooperative
forms
of
work
are
needed
in
future
production,
marketing
and
selling.
TildeMODEL v2018
Es
beschäftigt
rund
700
Personen
in
Produktion
und
Verkauf
der
betroffenen
Ware.
It
employs
approximately
700
persons
for
the
production
and
sales
of
the
product
concerned.
DGT v2019
Im
gleichen
Zeitraum
stiegen
auch
Produktion
und
Verkauf
der
Unionshersteller.
In
the
same
period,
production
and
sales
by
Union
producers
also
increased.
DGT v2019
Die
Herstellung
betrifft
Produktion,
Vertrieb
und
Verkauf
von
Kulturpflanzenschutzprodukten.
The
transaction
concerns
the
production,
distribution
and
sale
of
crop
protection
products.
TildeMODEL v2018
Crypton
ist
am
besten
bekannt
für
Produktion
und
Verkauf
sprachsynthetischer
Software
für
Computermusik.
Crypton
is
best
known
for
production
and
sales
of
speech
synthesis
software
for
computer
music.
WikiMatrix v1
Ein
anderer
antwortete:
"Marketing
ist
Produktion,
Verteilung
und
Verkauf."
Then
another
fellow
said,
"Marketing
has
three
--
production,
distribution
and
sales.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
ist
Experte
in
der
Entwicklung,
Produktion
und
Verkauf
von
Tüchern.
Our
company
is
expert
in
the
designing,
production
and
sale
of
knit
scarves.
ParaCrawl v7.1
Monatliche
Produktion
und
Verkauf
von
mehr
als
12.500
Blatt
hochwertigen
Kopfplatten
erreicht.
Achieved
monthly
production
and
sales
of
more
than
12,500
sheets
of
high
quality
head
plates.
CCAligned v1
Produktion
und
Verkauf
von
Futtermischungen,
ergänzendenFuttermischungen,
mineralen...
Production
and
sale
of
complete
feed,
complementary
feed,
premixes,
medicated
feed...
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
auch
die
Produktion
und
der
Verkauf
von
Tonziegeln...
It
also
provides
production
and
sale
of
clay
tiles
decorated...
ParaCrawl v7.1
Die
Martes
Gruppe
beschäftigt
2300
Mitarbeiter
in
Produktion,
Vertrieb
und
Verkauf.
The
Martes
Group
has
2,300
employees
in
production,
distribution,
and
sales.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
starke
Partner
im
Bereich
Produktion,
Logistik
und
Verkauf.
We
are
looking
for
strong
associate
partners
in
the
fields
of
production,
logistic
and
sells.
CCAligned v1
Die
produktion
und
der
verkauf
der
spielautomaten,
der
spielausrstung,
der
komponenten.
Manufacture
and
sale
of
slot
machines,
the
game
equipment,
accessories.
CCAligned v1
Die
Hauptaktivitäten
des
Unternehmens
sind
Produktion
und
den
Verkauf
von
Werbeartikeln:
The
main
activities
of
the
company
are
production
and
sale
of
promotional
products:
CCAligned v1
Präsentiert
werden
Neuheiten
aus
den
Bereichen
Produktion,
Verkauf
und
Ladenausstattung.
New
products
from
the
areas
of
production,
sales
and
shop
equipment
will
be
presented.
ParaCrawl v7.1
Produktion
und
Verkauf
kaltformen
Metallkomponenten
für
die
Automobilindustrie...
Production
and
sales
of
cold-formed
metal
parts
according
to
drawings
for...
ParaCrawl v7.1
Angebot
endet:
31
Dezember
2019
Ausgezeichnete
Produktion
und
Verkauf
von
Myrte
Likör!
Offer
ends:
31
December
2019
Excellent
production
and
sale
of
Myrtle
liqueur!
ParaCrawl v7.1
Es
hat
auch
18
Sonnenkollektoren
für
Produktion
und
Verkauf
von
Strom.
It
also
has
18
solar
panels
for
production
and
sale
of
electricity.
ParaCrawl v7.1
Während
er
experimentierte,
kamen
die
Produktion
und
der
Verkauf
zunehmend
in
Gang.
As
he
experimented
with
materials,
production
increased
and
sales
figures
started
to
rise.
ParaCrawl v7.1
Idhéa
ist
spezialisiert
auf
die
Produktion
und
den
Verkauf
von
Kaltsaucen
und
Gewürzen.
Alsace-based
Idhéa
specializes
in
the
production
and
sale
of
cold
sauces
and
spices.
ParaCrawl v7.1
Erst
danach
starteten
die
Produktion
und
der
Verkauf
von
Schuhmaschinen
und
Gummispritzgießmaschinen.
The
production
and
sale
of
shoe
machines
and
rubber
injection
moulding
machines
did
not
begin
until
after
this.
ParaCrawl v7.1
Produktion
und
Verkauf
würden
streng
reguliert.
Production
and
sale
would
be
heavily
regulated.
ParaCrawl v7.1
Die
Haupttätigkeit
der
Gesellschaft
ist
Entwicklung,
Produktion
und
Verkauf
der
Getriebeeinrichtungen:
The
main
activity
of
the
company
is
development,
production
and
sale
of
transmission
equipment:
ParaCrawl v7.1