Translation of "Produktionsteam" in English

Für ähnliche Begegnungen mit einer anderen Walspezies- reist das Produktionsteam nach Hawaii.
For similar encounters with another whale species, the production heads for Hawaii.
OpenSubtitles v2018
Produziert wurde das Cover vom schwedischen Produktionsteam Bloodshy & Avant.
The cover was produced by Swedish production team Bloodshy & Avant.
WikiMatrix v1
Produziert wurde das Cover vom schwedischen Produktionsteam "Bloodshy & Avant".
The cover was produced by Swedish production team Bloodshy & Avant.
Wikipedia v1.0
Dann steckten die Wachen sie in das siebte Team, ein Produktionsteam.
Then the guards put Ms. Xu in the seventh team, a production team.
ParaCrawl v7.1
Wir haben unserem Produktionsteam verschiedene umwelts- und arbeitsrechtliche Standards zum Erreichen gesetzt.
We have set various employment and environmental standards for our production team to to meet.
CCAligned v1
Sie können eine Idee, ein Produktionsteam haben.
You can have an idea, you can have a production team.
CCAligned v1
Unsere Firma hat ein ausgezeichnetes Verkaufs- und Produktionsteam.
Our company have an excellent sales and production team.
CCAligned v1
Das Produktionsteam wird von Joseph Giallombardo und Alexandre Coscas vervollständigt.
The production team is rounded out by Joseph Giallombardo and Alexandre Coscas .
ParaCrawl v7.1
Dann steckten die Wärter sie in das siebte Team, ein Produktionsteam.
Then the guards put Ms. Xu in the seventh team, a production team.
ParaCrawl v7.1
Das Produktionsteam erhielt für den National Geographic Channel außergewöhnlichen Zugang zu dieser Elite-Strafverfolgungsbehörde.
The production team gained rare access to this elite law-enforcement agency for the National Geographic Channel.
ParaCrawl v7.1
Hier arbeiten kompetente Designer und ein hochmotiviertes Produktionsteam Hand in Hand.
Competent designers and a passionate production work hand in hand.
ParaCrawl v7.1
Kommen Sie schon vor der Premiere mit dem Produktionsteam unserer Neuinszenierung ins Gespräch.
Get in touch with the production team of our new production before the premiere.
ParaCrawl v7.1
Das Produktionsteam wird um 4 neue Techniker aufgestockt.
4 new employess strengthen the production capacity.
ParaCrawl v7.1
Dies erfolgt in enger Zusammenarbeit mit unseren Engineering-und Produktionsteam.
You will be closely working together with our engineering and production teams.
CCAligned v1
B. Winnsen hat Berufs-R&D-Team, Produktionsteam, QC-Team, PMC-Team und logistisches Team.
B. Winnsen has professional R&D team, production team, QC team, PMC team and logistic team.
CCAligned v1
Wir haben Produktionsteam und reiche Erfahrungen auf Bearbeitungsverarbeitung CNC.
We have production team and rich experiences on CNC machining processing.
CCAligned v1
Wohin gehen Sie mit Ihrem Produktionsteam nach einem langen Arbeitstag essen?
Where do you go for a meal with your production team after a long day at work?
CCAligned v1
Starke Produktionskapazität und ausgezeichnetes Produktionsteam erlauben uns liefern immer rechtzeitig.
Strong production capacity and excellent production team allow us always deliver on time.
CCAligned v1
Starke Produktionskapazität und ausgezeichnetes Produktionsteam gestehen uns immer Lieferung rechtzeitig zu.
Strong production capacity and excellent production team allow us always delivery on time.
CCAligned v1
Ein Produktionsteam aus Fachkräften mit langjähriger Erfahrung stellt Ihnen ihr Know-how zur Verfügung.
A team of professionals with many years of experience will provide you with their expertise.
CCAligned v1
Wenn du ein Video einschicken willst, nimm Kontakt auf mit dem Produktionsteam.
When you want to contribute a video, get in contact with the production group.
CCAligned v1
Ich war sehr beeindruckt und schätze das Führungs- und Produktionsteam sehr.
I was very impressed and I appreciate the management and the production team.
ParaCrawl v7.1
Reparaturarbeiten werden von unserem erfahrenen und hochprofessionellen Produktionsteam schnell und preiswert durchgeführt.
Repairs are carried out quickly and economically by our experienced and highly professional production team.
ParaCrawl v7.1
Chenwei Machinery hat ein professionelles Produktionsteam, komplette Ausrüstung, starke technische Kraft.
Chenwei Machinery has a professional production team, complete equipment, strong technical force.
ParaCrawl v7.1
Lernen Sie unser weltweites Produktionsteam kennen (Video)
Meet our global manufacturing team (video)
ParaCrawl v7.1
Hier ist ein wenig mehr Einblick aus dem Produktionsteam:
Here’s a bit more insight from the production team:
ParaCrawl v7.1
Die retournierten Artikel werden von unserem Produktionsteam eingehend geprüft.
Returned items will be thoroughly inspected by our production team.
ParaCrawl v7.1