Translation of "Produktiv" in English
Die
gestrige
Ratstagung
hat
sich
als
produktiv
erwiesen.
We
had
a
productive
Council
meeting
yesterday.
Europarl v8
Ohne
sie
wäre
diese
Aussprache
nicht
so
interessant
und
gleichzeitig
produktiv
ausgefallen.
Without
them,
this
would
not
have
been
such
an
interesting
and,
at
the
same
time,
productive,
debate.
Europarl v8
Die
Montenegriner
investieren
noch
nicht
produktiv
genug
in
eine
gesunde
wirtschaftliche
Zukunft.
Montenegrins
are
still
not
investing
productively
enough
in
a
sound
economic
future.
Europarl v8
Lernen
muss
produktiv
sein,
dann
ist
es
auch
sinnvoll.
Learning
has
to
be
productive
in
order
for
it
to
make
sense.
TED2013 v1.1
Dann
müssen
Sie
die
Gedanken
produktiv
umwandeln,
etwa
um
Probleme
zu
lösen.
And
when
they
do,
you
have
to
convert
them
into
productive
forms
of
thinking,
like
problem-solving.
TED2020 v1
Als
Komponist
war
Winfried
Zillig
sehr
produktiv.
Winfried
Zillig
was
very
productive
as
a
composer.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
war
er
auch
weiterhin
als
Komponist
sehr
produktiv.
In
addition,
he
was
also
successful
as
a
composer.
Wikipedia v1.0
Westinghouse
blieb
produktiv
und
erfinderisch
sein
ganzes
Leben
über.
Westinghouse
remained
productive
and
inventive
almost
all
his
life.
Wikipedia v1.0
Doch
stagniert
Gold,
während
Kapital
produktiv
ist.
But
gold
is
stagnant,
while
capital
is
productive.
News-Commentary v14
Es
gibt
das
Arbeitsleben,
wo
wir
produktiv
sind.
There
is
our
work
life,
where
we're
productive.
TED2020 v1
Davon
sind
schätzungsweise
800
000
Hektar
in
der
Gemeinschaft
wirtschaftlich
produktiv.
Of
this
area,
an
estimated
800
000
ha
is
economically
productive
in
the
Community.
TildeMODEL v2018
Bei
der
Generation
von
Wissen
ist
Europa
sehr
produktiv.
Europe
is
productive
when
it
comes
to
the
generation
of
knowledge.
TildeMODEL v2018
Herr
WIJFFELS
unterstreicht,
dass
die
Zusammenarbeit
sehr
gut
und
produktiv
sei.
Mr
Wijffels
noted
that
cooperation
was
effective
and
productive.
TildeMODEL v2018
Im
Vergleich
zu
größeren
Unternehmen
sind
sie
jedoch
weniger
produktiv
und
weniger
wettbewerbsfähig.
Nevertheless,
compared
to
bigger
companies
they
are
less
productive
and
less
competitive.
TildeMODEL v2018
Wir
haben
diesbezüglich
produktiv
mit
sozialen
Netzwerken
und
Mobilfunkbetreibern
zusammengearbeitet.
We
have
worked
productively
with
social
networks
and
mobile
operators.
TildeMODEL v2018
Umweltverträglichkeit
und
Wirtschaftswachstum
müssen
produktiv
miteinander
verknüpft
werden.
Environmental
sustainability
and
the
economic
growth
have
to
be
combined
productively.
TildeMODEL v2018