Translation of "Produktkapazität" in English

Somit sind die Produktkapazität von 4-9 Watt 70-500 Griwna.
Thus, the product capacity of 4-9 watts are from 70 to 500 hryvnia.
ParaCrawl v7.1
Sie sind ideal für Anlagen mit mittlerer bis hoher Produktkapazität.
They are ideally suited for lines for medium and high capacities.
ParaCrawl v7.1
Schließlich geht es um die Frage, ob die Erhöhung der Produktkapazität mehr als 5 % des relevanten sichtbaren Verbrauchs im EWR auf einem Markt beträgt, auf dem der Anstieg des sichtbaren Verbrauchs der betreffenden Produkte im EWR unter dem Durchschnitt liegt.
Finally, the analysis focuses on whether the product-capacity increase exceeds 5 % of the relevant EEA apparent consumption on a market where the growth of the EEA apparent consumption for the products concerned is underperforming.
DGT v2019
Der Großteil der Produktion ist nach wie vor in Enschede angesiedelt und beträchtliche Investitionen in den letzten Jahren haben die Produktkapazität in den Niederlanden weiter vergrößert.
The bulk of production still takes place in Enschede, and major investments in recent years continue to expand the production capacity in the Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus erzielt die Siebmaschine mit Flügeltüren, je nach Produktkapazität, eine Kapazität von 30 Tonnen pro Stunde.
In addition, the Wingdoor sifter can reach capacities up to 30 tonnes per hour depending on the product.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer wichtiger Unterschied besteht in der tatsächlichen Produktkapazität, so wie in der folgenden Tabelle erläutert.
Another important difference consists in the actual ability of the product, as explained in the table below.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise bei der Herstellung von Maleinsäureanhydrid durch heterogenkatalytische Gasphasenoxidation von Kohlenwasserstoffen treten im Reaktorbett Druckverluste auf, welche sich nachteilig auf den Gasdurchsatz und damit auf die Produktkapazität auswirken bzw. eine erhöhte Leistung des Gebläses erfordern.
For example, when producing maleic anhydride by heterogeneous catalytic gas-phase oxidation of hydrocarbons, pressure losses occur in the reactor bed which have a disadvantageous effect on the gas throughput and thus on the product capacity, or require increased fan capacity.
EuroPat v2
Starke Produktkapazität, kann es 600 Million Körnchen (ovale Form No.8, 3 Umdrehungen/Minute, 24 Stunden/Tag, 300 Tage/Jahr) produzieren.
Strong product capacity, it can produce 600 million granules (No.8 oval shape, 3 revolutions/minute, 24 hours / day, 300 days/year).
CCAligned v1
Starke Produktkapazität, kann sie 300 Million Körnchen (ovale Form No.8, 3 Umdrehungen/Minute, 24 Stunden/Tag, 300 Tage/Jahr) produzieren.
Strong product capacity, it can produce 300 million granules (No.8 oval shape, 3 revolutions/minute, 24 hours / day, 300 days/year).
CCAligned v1
Sobald der Konditionierer installiert ist, kann die optimale Produktkapazität und Aufbereitungszeit durch die Anpassung der Geschwindigkeit des Austragrechens eingestellt werden.
Once the conditioner has been installed, the optimum product capacity and conditioning time can be varied easily by adjusting the discharge rake speed.
ParaCrawl v7.1
Diese können wir aus eigener Fertigung für 6 Liter – 60 Liter Produktkapazität anbieten und in unsere Isolatoren integrieren.
We can offer them for a product capacity of 6 litres – 60 litres from own production and can integrate them into our isolators.
ParaCrawl v7.1
Durch die durch das erfindungsgemäße Verfahren ermöglichte Fahrweise bei einem hohen Druck/Lastverhältnis ist es möglich, bei gegebener Produktkapazität kleinere Reaktoren als im Stand der Technik einzusetzen.
The operation at a high pressure/load ratio which is made possible by the process of the present invention makes it possible to use smaller reactors for a given product capacity than is possible in the prior art.
EuroPat v2