Translation of "Produktversagen" in English

Die Clearshield Garantie deckt Produktversagen und -defekte.

The Clearshield warranty covers product failure and defects.

ParaCrawl v7.1

Montagefehler können zu zahlreichen Problemen führen und vorzeitiges Produktversagen verursachen.

Installation mistakes can lead to many issues resulting in premature product failure.

ParaCrawl v7.1

Folglich wird sie stark empfohlen und fällt nicht in die Kategorie "Produktversagen".

Consequently, it is highly recommended and will not enter in the "product failure" category.

ParaCrawl v7.1

Folglich wird sie stark empfohlen und fällt nicht in die Kategorie „Produktversagen”.

Consequently, it is highly recommended and will not enter in the “product failure” category.

ParaCrawl v7.1

Zuverlässige Daten über das Bewitterungs- und Korrosionsverhalten können Ihnen helfen überraschendes Produktversagen zu vermeiden.

Reliable weathering and corrosion test data can help you predict and avoid unexpected product failures.

ParaCrawl v7.1

Samsung ist außerdem bestrebt, Ersatzteilaustausch und Reparaturen in Zusammenhang mit Produktversagen auf ein Minimum zu beschränken.

Samsung also strives to minimize parts replacement and repairs due to product failure.

ParaCrawl v7.1

Detektor Schleifringe, haben besondere Anforderungen an Ultraschall-Signal übertragen, wasserdicht und Konzentrizität, Arbeitsgeschwindigkeit, Fragen nicht gut genug das Produktversagen führen kann.

Detector slip rings , have special requirements on ultrasonic signal transferring, water proof and concentricity , working-speed?any issue not good enough may lead the product failure. Send Inquiry

CCAligned v1

Jegliche Klage gegen Stratasys mit Bezug auf vorgeworfene Garantieverletzung oder andere Vorwürfe von Produktversagen muss innerhalb von zwölf (12) Monaten nach Entstehen des Klagegrunds erhoben werden.

Any action against Stratasys relating to any alleged breach of warranty or any other alleged Product failure, must be brought within twelve (12) months after the cause(s) of action accrue(s).

ParaCrawl v7.1