Translation of "Profikiller" in English
																						Nun
																											wird
																											ein
																											Profikiller
																											namens
																											Il
																											Duce
																											auf
																											sie
																											angesetzt.
																		
			
				
																						Concerned
																											he
																											may
																											be
																											a
																											target,
																											Papa
																											Joe
																											contacts
																											a
																											hitman,
																											Il
																											Duce,
																											to
																											deal
																											with
																											them.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ich
																											gebe
																											zu,
																											ich
																											bin
																											kein
																											Profikiller.
																		
			
				
																						I
																											admit,
																											I'm
																											not
																											a
																											killer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											ist
																											Profikiller,
																											ein
																											bezahlter
																											Mörder.
																		
			
				
																						He's
																											an
																											assassin.
																											A
																											professional
																											hit
																											man.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											aber
																											ein
																											Profikiller
																											ist
																											hinter
																											ihr
																											her.
																		
			
				
																						Yeah,
																											but
																											there's
																											some
																											professional
																											on
																											her
																											tail.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mir
																											gefällt
																											der
																											Gedanke
																											nicht,
																											dass
																											du
																											dich
																											einem
																											Profikiller
																											aushändigst.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											like
																											the
																											idea
																											of
																											you
																											handing
																											yourself
																											over
																											to
																											a
																											professional
																											killer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jetzt
																											willst
																											du
																											gegen
																											einen
																											Profikiller
																											antreten?
																		
			
				
																						So
																											what?
																											Now
																											you're
																											going
																											to
																											take
																											on
																											a
																											professional
																											killer?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zu
																											Pembertons
																											Zeit
																											war
																											er
																											ein
																											kryokinetischer
																											Profikiller
																											namens
																											"Icicle".
																		
			
				
																						Back
																											in
																											Pemberton's
																											day
																											he
																											was
																											a
																											cryokinetic
																											hit
																											man
																											that
																											was
																											called
																											the
																											Icicle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											ein
																											Wettkampf
																											für
																											Profikiller.
																		
			
				
																						This
																											is
																											a
																											competition
																											for
																											assassins.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											war
																											kein
																											Profikiller,
																											der
																											hier
																											am
																											Werk
																											war.
																		
			
				
																						No,
																											I
																											think
																											not.
																											It
																											was
																											not
																											a
																											professional
																											murder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Übrigens
																											war
																											unser
																											Freund
																											gestern
																											ein
																											Profikiller
																											aus
																											Südamerika.
																		
			
				
																						I
																											try.
																											By
																											the
																											way,
																											our
																											friend
																											last
																											night
																											was
																											a
																											pro
																											recruited
																											out
																											of
																											South
																											America.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Joe
																											Shishido,
																											der
																											Profikiller.
																		
			
				
																						I'm
																											Joe
																											Shishhido,
																											the
																											hitman
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sei
																											ein
																											Profikiller,
																											der
																											seinen
																											eigenen
																											Tod
																											vorgetäuscht
																											hat.
																		
			
				
																						He
																											says
																											I'm
																											a...
																											a
																											hit
																											man
																											who
																											faked
																											my
																											own
																											death.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jill,
																											der
																											Mann
																											ist
																											ein
																											Profikiller!
																		
			
				
																						He's
																											a
																											professional
																											killer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Täter
																											ist
																											vermutlich
																											ein
																											Profikiller.
																		
			
				
																						We
																											think
																											the
																											killer
																											is
																											a
																											professional
																											assassin
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											auf
																											meinem
																											Boot
																											keine
																											Profikiller
																											dulden.
																		
			
				
																						I
																											can't
																											have
																											professional
																											killers
																											sneaking
																											aboard
																											my
																											boat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tut
																											mir
																											leid,
																											aber
																											ich
																											bin
																											Profikiller.
																		
			
				
																						Sorry.
																											I'm
																											a
																											professional
																											killer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Welche
																											Adoptionsagentur
																											würde
																											einem
																											Profikiller
																											ein
																											Kind
																											geben?
																		
			
				
																						How
																											many
																											adoption
																											agencies
																											are
																											gonna
																											give
																											a
																											kid
																											to
																											a
																											professional
																											killer?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Glaubst
																											du
																											wirklich,
																											dass
																											eine
																											Bande
																											Kinder
																											Profikiller
																											aufhalten
																											kann?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											really
																											think
																											a
																											bunch
																											of
																											kids
																											can
																											take
																											on
																											professional
																											assassins?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Heute
																											wurde
																											in
																											einem
																											Restaurant
																											ein
																											thailändischer
																											Geschäftsmann
																											von
																											einem
																											unbekannten
																											Profikiller
																											erschossen.
																		
			
				
																						At
																											1
																											pm,
																											when
																											a
																											Thai
																											guy...
																											was
																											having
																											lunch
																											in
																											a
																											restaurant
																											in
																											Wanchai,
																											he
																											was
																											shot
																											to
																											death
																											within
																											short
																											distance
																											by
																											a
																											man
																											who
																											was
																											suspected
																											to
																											be
																											a
																											professional
																											killer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Haben
																											wir
																											es
																											mit
																											einem
																											Profikiller
																											zu
																											tun?
																		
			
				
																						What
																											are
																											we
																											dealing
																											with
																											here...
																											a
																											professional
																											assassin?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											es
																											ein
																											Profikiller
																											ist,
																											dann
																											finden
																											wir
																											ihn
																											ohne
																											Probleme.
																		
			
				
																						If
																											the
																											guy's
																											a
																											pro,
																											I'm
																											sure
																											we
																											can
																											find
																											him
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											du
																											das
																											schaffst,
																											bist
																											du
																											zum
																											Profikiller
																											avanciert.
																		
			
				
																						After
																											this
																											hit,
																											you're
																											gonna
																											be
																											a
																											freelance
																											mechanic,
																											a
																											big
																											hit
																											man.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Interpol
																											teilte
																											uns
																											mit,
																											dass
																											er
																											als
																											Profikiller
																											bekannt
																											war.
																		
			
				
																						The
																											Interpol
																											told
																											us
																											that
																											Lacosta
																											was
																											known
																											as
																											a
																											professional
																											killer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											Kerle
																											...
																											sind
																											...
																											Profikiller!
																		
			
				
																						These
																											guys
																											are
																											professional
																											killers.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018