Translation of "Programmierhandbuch" in English
																						Alternativ
																											bietet
																											CAMO
																											Software
																											ein
																											Programmierhandbuch
																											und
																											technische
																											Unterstützung.
																		
			
				
																						Alternatively,
																											CAMO
																											Software
																											offer
																											a
																											programmers
																											manual
																											and
																											can
																											provide
																											technical
																											assistance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											genaue
																											Beschreibung
																											sämtlicher
																											Indexvariablentypen
																											finden
																											Sie
																											im
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmierhandbuch.
																		
			
				
																						See
																											the
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmer's
																											Guide
																											for
																											a
																											detailed
																											description
																											of
																											all
																											index
																											variable
																											types.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											komplettes
																											und
																											detailliertes
																											Programmierhandbuch
																											mit
																											vielen
																											Beispielen
																											wird
																											zu
																											diesen
																											Zweck
																											bereitgestellt.
																		
			
				
																						A
																											detailed
																											and
																											complete
																											programming
																											manual,
																											along
																											with
																											many
																											examples,
																											is
																											provided
																											for
																											this
																											purpose.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											genaue
																											Beschreibung
																											sämtlicher
																											Systemfunktionen
																											finden
																											Sie
																											im
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmierhandbuch.
																		
			
				
																						See
																											the
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmer's
																											Guide
																											for
																											a
																											detailed
																											description
																											of
																											all
																											system
																											functions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											genaue
																											Beschreibung
																											sämtlicher
																											Systemfunktionen
																											finden
																											Sie
																											im
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmierhandbuch
																											-
																											Anhang
																											C
																											.
																		
			
				
																						See
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmer's
																											Guide
																											-
																											Appendix
																											C
																											for
																											a
																											detailed
																											description
																											of
																											all
																											system
																											functions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Anwender-
																											und
																											das
																											Programmierhandbuch
																											unterstützen
																											Sie
																											bei
																											der
																											Inbetriebnahme
																											und
																											Implementierung
																											ihrer
																											spezifischen
																											Anwendung.
																		
			
				
																						The
																											user
																											and
																											programming
																											manuals
																											assist
																											you
																											in
																											startup
																											and
																											implementation
																											of
																											your
																											specific
																											application.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											genaue
																											Beschreibung
																											sämtlicher
																											Indexvariablentypen
																											finden
																											Sie
																											im
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmierhandbuch
																											-
																											Anhang
																											B
																											.
																		
			
				
																						See
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmer's
																											Guide
																											-
																											Appendix
																											B
																											for
																											a
																											detailed
																											description
																											of
																											all
																											index
																											variable
																											types.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											sollten
																											das
																											Programmierhandbuch
																											Ihrer
																											spezifischen
																											Maschine
																											zu
																											Rate
																											ziehen,
																											wenn
																											Sie
																											Zweifel
																											haben.
																		
			
				
																						If
																											in
																											doubt,
																											you
																											should
																											consult
																											the
																											programming
																											manual
																											for
																											your
																											specific
																											machine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											detaillierte
																											Beschreibung
																											der
																											User
																											Language
																											Sprachdefinition
																											finden
																											Sie
																											im
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmierhandbuch.
																		
			
				
																						See
																											the
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmer's
																											Guide
																											for
																											a
																											detailed
																											description
																											of
																											the
																											User
																											Language
																											specification.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											ausführliche
																											Beschreibung
																											der
																											Bartels
																											User
																											Language
																											und
																											die
																											Möglichkeiten
																											des
																											impliziten
																											User
																											Language
																											-Programmaufrufs
																											finden
																											Sie
																											im
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmierhandbuch.
																		
			
				
																						See
																											the
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmer's
																											Guide
																											for
																											a
																											detailed
																											description
																											of
																											the
																											Bartels
																											User
																											Language
																											and
																											its
																											implicit
																											program
																											call
																											features.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dokumentation:
																											Das
																											Anwender-
																											und
																											das
																											Programmierhandbuch
																											unterstützen
																											Sie
																											bei
																											der
																											Inbetriebnahme
																											und
																											Implementierung
																											ihrer
																											spezifischen
																											Anwendung.
																		
			
				
																						Documentation:
																											The
																											user
																											and
																											programming
																											manuals
																											assist
																											you
																											in
																											startup
																											and
																											implementation
																											of
																											your
																											specific
																											application.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											ich
																											ca
																											10
																											Jahre
																											alt
																											war,
																											habe
																											ich
																											angefangen
																											mir
																											selbst
																											programmieren
																											beizubringen
																											-
																											mit
																											dem
																											großartigen
																											Commodore
																											64
																											Basic
																											Programmierhandbuch!
																		
			
				
																						When
																											I
																											was
																											around
																											10
																											years
																											old,
																											I
																											began
																											to
																											teach
																											myself
																											how
																											to
																											programme
																											–
																											with
																											the
																											amazing
																											Commodore
																											64
																											Basic
																											programming
																											handbook!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											wenn
																											dies
																											eine
																											Zufallsaufnahme
																											ist,
																											deckt
																											es
																											sich
																											mit
																											dem
																											öffentlichen
																											Image
																											von
																											Gnutella,
																											dass
																											sechs
																											der
																											achtzehn
																											Suchanfragen
																											sich
																											auf
																											Popsongs
																											im
																											mp3-Format
																											bezogen,
																											vier
																											auf
																											Porno-Videos,
																											zwei
																											auf
																											in
																											Videodateien
																											umgewandelte
																											Hollywood
																											Mainstream-Filme,
																											zwei
																											auf
																											Fernsehserien,
																											zwei
																											auf
																											Computerspiele
																											und
																											eine
																											auf
																											ein
																											Programmierhandbuch.
																		
			
				
																						Even
																											taking
																											into
																											account
																											that
																											this
																											is
																											a
																											random
																											sampling,
																											it
																											aligns
																											itself
																											rather
																											well
																											with
																											the
																											public
																											image
																											of
																											Gnutella
																											in
																											that
																											six
																											of
																											eighteen
																											queries
																											are
																											for
																											pop
																											songs
																											in
																											mp3
																											format,
																											four
																											are
																											for
																											porn
																											videos,
																											two
																											for
																											digitalized
																											mainstream
																											Hollywood
																											fare,
																											two
																											for
																											TV
																											series,
																											two
																											for
																											computer
																											games
																											and
																											one
																											for
																											a
																											programmer's
																											manual.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											detaillierte
																											Beschreibung
																											der
																											Bartels
																											User
																											Language
																											und
																											der
																											darin
																											integrierten
																											SQL-Funktionen
																											finden
																											Sie
																											im
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmierhandbuch.
																		
			
				
																						See
																											the
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmer's
																											Guide
																											for
																											a
																											detailed
																											description
																											of
																											Bartels
																											User
																											Language
																											and
																											its
																											integrated
																											SQL
																											functions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											ausführliche
																											Beschreibung
																											der
																											Bartels
																											User
																											Language
																											finden
																											Sie
																											im
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmierhandbuch
																											(Kapitel
																											4.2
																											enthält
																											eine
																											Auflistung
																											aller
																											mit
																											der
																											BAE-Software
																											ausgelieferten
																											User
																											Language
																											-Programme).
																		
			
				
																						See
																											the
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmer's
																											Guide
																											for
																											a
																											detailed
																											description
																											of
																											the
																											Bartels
																											User
																											Language
																											(chapter
																											4.2
																											lists
																											all
																											User
																											Language
																											programs
																											provided
																											with
																											the
																											BAE
																											software).
																											Neural
																											Rule
																											System
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											detaillierte
																											Beschreibung
																											der
																											Arbeitsweise
																											des
																											User
																											Language
																											Interpreters
																											finden
																											Sie
																											in
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmierhandbuch
																											-
																											Kapitel
																											3
																											.
																		
			
				
																						See
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmer's
																											Guide
																											-
																											Chapter
																											3
																											for
																											detailed
																											information
																											on
																											how
																											to
																											operate
																											the
																											User
																											Language
																											Interpreter
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Auflistung
																											aller
																											mit
																											der
																											BAE-Software
																											ausgelieferten
																											User
																											Language
																											-Programme
																											finden
																											Sie
																											in
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmierhandbuch
																											-
																											Kapitel
																											4
																											.
																		
			
				
																						See
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmer's
																											Guide
																											-
																											Chapter
																											4
																											for
																											a
																											complete
																											listing
																											of
																											the
																											User
																											Language
																											programs
																											shipped
																											with
																											the
																											BAE
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Danach
																											stehen
																											dem
																											Benutzer
																											die
																											Bibliotheken,
																											Beispielanwendungen,
																											der
																											GUI-Builder
																											"fluid"
																											und
																											ein
																											Programmierhandbuch
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						Subsequently
																											the
																											user
																											has
																											libraries,
																											sample
																											applications,
																											the
																											GUI
																											builder
																											"fluid"
																											and
																											a
																											programming
																											handbook
																											at
																											his
																											(her)
																											disposal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Programmierer,
																											die
																											an
																											den
																											SLP-Funktionen
																											interessiert
																											sind,
																											finden
																											weitere
																											Informationen
																											im
																											Programmierhandbuch,
																											das
																											im
																											Paket
																											openslp-devel
																											enthalten
																											ist.
																		
			
				
																						Programmers
																											who
																											want
																											to
																											use
																											the
																											SLP
																											functions
																											find
																											more
																											information
																											in
																											the
																											Programmers
																											Guide
																											that
																											is
																											included
																											in
																											the
																											openslp-devel
																											package.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bartels::
																											Bartels
																											AutoEngineer::
																											BAE
																											Dokumentation::
																											User
																											Language
																											Programmierhandbuch::
																											Einleitung::
																											Was
																											ist
																											Bartels
																											User
																											Language?
																		
			
				
																						Bartels::
																											Bartels
																											AutoEngineer::
																											BAE
																											Documentation::
																											User
																											Language
																											Programmer's
																											Guide::
																											Introduction::
																											What
																											is
																											Bartels
																											User
																											Language?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											detaillierte
																											Beschreibung
																											der
																											Arbeitsweise
																											des
																											User
																											Language
																											Compiler
																											s
																											finden
																											Sie
																											in
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmierhandbuch
																											-
																											Kapitel
																											3
																											.
																		
			
				
																						See
																											Bartels
																											User
																											Language
																											Programmer's
																											Guide
																											-
																											Chapter
																											3
																											for
																											detailed
																											information
																											on
																											how
																											to
																											operate
																											the
																											User
																											Language
																											Compiler
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1