Translation of "Projektverständnis" in English
Tatsächlich
¡st
es
eines
der
Merkmale
privater
Investoren,
daß
sie
den
Unternehmern
näher
stehen
und
daher
über
ein
besseres
Projektverständnis
verfügen.
Indeed
one
of
the
features
of
private
investors
is
that
they
are
close
to
the
entrepreneurs
and
have
therefore
a
better
insight
into
the
project.
Some
tax
incentive
may
precipitate
them
to
invest.
EUbookshop v2
Hierbei
handelt
es
sich
um
umfassende
Prozesse,
bei
denen
deutlich
wird,
dass
ein
gutes
Projektverständnis
entscheidend
ist.
These
are
comprehensive
processes
where
we
find
good
project
understanding
to
be
crucial.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammenarbeit
vier
marktführender
Technologiefirmen
garantiert
den
Kunden
umfassende,
einander
ergänzende
Lösungen
basierend
auf
einem
innovativen
und
flexiblen
Projektverständnis.
The
co-operation
of
four
market-leading
technology
companies
guarantees
comprehensive
complementary
solutions
based
on
an
innovative
and
flexible
approach
to
projects.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
des
Interaction
Room,
in
dem
sowohl
Fachbereich
sowie
IT-Experten
methodengestützt
und
von
uns
moderiert
ein
gemeinsames
Projektverständnis
entwickeln,
übertragen
wir
nach
mehreren
Jahren
Einsatzzeit
auf
Business
Intelligence.
The
Interaction
Room
is
a
space
in
which
specialist
department
and
IT
experts
develop
a
joint
understanding
of
the
project,
supported
by
clear
methods
and
moderated
by
us.
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
unserer
Akquise
konnten
wir
den
Bauherrn,
die
städtische
DomRömer
GmbH
Projektgesellschaft,
davon
überzeugen,
dass
zur
Realisierung
dieses
Projektes
eine
optimale
Mischung
aus
Planungsverständnis,
Projektsteuerungskompetenz,
Ausschreibungs-und
Vergabeerfahrung
und
vor
allem
baubetrieblichem
Projektverständnis
erforderlich
ist.
We
were
successful
in
convincing
the
owner,
the
city-owned
DomRömer
GmbH
project
company,
that
an
optimal
combination
of
planning
knowledge,
project
management
competence,
experience
in
tender
procedures
and
contract
awarding
and
above
all,
an
in-depth
understanding
of
construction
projects
would
be
required
to
realize
this
project.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Projekten
hat
sich
die
innovas
als
Partner
mit
ausgewiesener
fachlicher
Expertise
und
Projektverständnis
profiliert
und
eine
feste
Projektmanagmentmethodik
etabliert,
die
inzwischen
in
unterschiedlichen
Projektumfeldern
zum
Einsatz
kommt.
During
these
projects,
innovas
proved
itself
as
a
partner
with
tested
technical
expertise
and
an
understanding
of
projects,
while
developing
the
fixed
project
management
methodology
now
used
in
various
project
environments.
ParaCrawl v7.1
Alanya
bringt
nicht
nur
ein
neues
Projektverständnis
mit
seinen
Lebensräumen
und
sozialen
Einrichtungen,
sondern
bietet
auch
eine
völlig
neue
Perspektive
für
das
Leben.
Alanya
is
not
only
bringing
a
new
project
understanding
with
its
living
spaces
and
social
facilities,
offers
also
a
whole
new
perspective
for
life.
ParaCrawl v7.1