Translation of "Proteinogen" in English
Antigene
sind
vorzugsweise
proteinogen,
d.h.
es
handelt
sich
um
Proteine,
Polypeptide,
Peptide
oder
deren
Fragmente,
die
wiederum
von
beliebiger
Größe,
Herkunft
und
Molekulargewicht
sowie
glycosiliert
sein
können,
aber
mindestens
eine
antigene
Determinante
oder
ein
antigenes
Epitop
beinhalten.
Antigens
are
preferably
proteinogenic,
i.e.
they
are
proteins,
polypeptides,
peptides
or
fragments
thereof,
which
may
in
turn
be
of
any
desired
size,
origin
and
molecular
weight
and
may
be
glycosylated,
but
contain
at
least
one
antigenic
determinant
or
an
antigenic
epitope.
EuroPat v2
Dabei
ist
nur
eines
der
beiden
Enatiomere
proteinogen
und
zwar
die
L-Aminosäure:
der
zum
Aufbau
der
Proteine
notwendige
Apparat
-
das
Ribosom,
die
tRNA,
die
Aminoacyl-tRNA
Synthetase
(diese
belädt
die
tRNA
mit
Aminosäuren)
und
andere-
sind
selbst
auch
chiral
und
können
nur
die
L-Variante
erkennen.
In
this
context,
only
one
of
the
two
enantiomers
is
proteinogenic,
and
in
fact
the
L-amino
acid:
the
apparatus
necessary
for
building
up
the
proteins—the
ribosome,
the
tRNA,
the
aminoacyl-tRNA
synthetase
(this
loads
the
tRNA
with
amino
acids)
and
others—are
themselves
also
chiral
and
can
recognize
only
the
L-variants.
EuroPat v2