Translation of "Provisionssätze" in English

Die gleichen Provisionssätze wurden für die Ausgabe von Fahrausweisen zwischen Eisenbahn­unternehmen gewährt.
These rates were identical in the case of tickets issued between railway companies.
EUbookshop v2
Ab 7 $ pro Standardlot (100.000 $), siehe Detaillierte Provisionssätze.
From $7 Per Standard Lot ($100,000),See Detailed Commission Rates.
CCAligned v1
Bei der Erfassung der Vertriebsbelege werden die Vertreter und deren Provisionssätze ermittelt.
When sales documents are entered, the sales agents and their commission rates are determined.
ParaCrawl v7.1
Vertreter und Provisionssätze können Sie verschiedenen Vertriebsbelegen hinterlegen.
Sales agents and commission rates can be stored for various sales documents.
ParaCrawl v7.1
Die Vertreter und deren Provisionssätze werden nicht bei der Provisionsfindung ermittelt.
The sales agents and their commission rates are not determined during the commission determination.
ParaCrawl v7.1
Die gültigen Provisionssätze der Vertreter werden bei der Provisionsfindung ermittelt.
The valid commission rates of the sales agents are determined with the commission determination.
ParaCrawl v7.1
In Angeboten können Sie Provisionssätze für Vertreterprovisionen erfassen.
You can enter commission rates for sales commissions in the quotes.
ParaCrawl v7.1
Provisionssätze, die im Vertreterstamm je Region erfasst sind:
Commission rates entered in the sales agent master files per region:
ParaCrawl v7.1
In Reparaturserviceaufträgen können Sie Provisionssätze für Vertreterprovisionen erfassen.
You can enter commission rates for sales commissions in repair service orders.
ParaCrawl v7.1
In Abrufaufträgen können Sie Provisionssätze für Vertreterprovisionen erfassen.
You can enter commission rates for sales commissions in the call sales orders.
ParaCrawl v7.1
In Rechnungen können Sie Provisionssätze für Vertreterprovisionen erfassen.
You can enter commission rates for sales commissions in invoices.
ParaCrawl v7.1
So können Sie z.B. die Provisionssätze oder die Bemessungsgrundlage für Provisionen ändern.
For example, you can change the commission rates or the determination base for commissions.
ParaCrawl v7.1
Sie berechnen Boni, Provisionssätze und kalkulieren mit Herstellernachlässen.
Work out bonuses and commission rates, and calculate manufacturer discounts.
ParaCrawl v7.1
Daher können Provisionssätze an verschiedenen Stellen in proALPHA erfasst sein.
Therefore, commission rates can be entered at various locations in proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Die bei der Belegerfassung vorgeschlagenen Vertreter und Provisionssätze können Sie ändern.
You can change the sales agents and commission rates suggested when documents are entered.
ParaCrawl v7.1
Daher können Sie in den Stammdaten eines Kunden für Vertreter folgende Provisionssätze erfassen:
You can enter the following commission rates for sales agents in the master files of a customer:
ParaCrawl v7.1
Unsere Provisionssätze sind die niedrigsten auf dem Markt und wir sind sehr flexibel!
Our commission rates are the lowest on the market and we are flexible, dare us!
ParaCrawl v7.1
Provisionssätze für Vertreterprovisionen können Sie ebenfalls an unterschiedlichen Orten erfassen.
Commission rates for sales commissions can also be entered at various locations.
ParaCrawl v7.1
In Wartungsverträgen können Sie Provisionssätze für Vertreterprovisionen erfassen.
You can enter commission rates for sales commissions in maintenance agreements.
ParaCrawl v7.1
Die gültigen Provisionssätze sind aus der unter aufrufbaren Übersicht ersichtlich.
The applicable commission rates can be viewed in the overview retrievable under .
ParaCrawl v7.1
Weitere Provisionssätze können Sie in der Provisionshistorie nach deren Gültigkeitszeiträumen einsehen.
Further commission rates can be viewed in the commission history according to their validity period.
ParaCrawl v7.1
Zur Berechnung der Provisionen erfassen Sie die gewünschten Provisionssätze.
Enter the desired commission rates for the calculation of the commissions.
ParaCrawl v7.1
In der Historie zu Provisionsgruppen können Sie Provisionssätze löschen.
Commission rates can be deleted in the history for commission groups.
ParaCrawl v7.1
In Aufträgen können Sie Provisionssätze für Vertreterprovisionen erfassen.
You can enter commission rates for sales commissions in the orders.
ParaCrawl v7.1
In Lieferscheinen können Sie Provisionssätze für Vertreterprovisionen erfassen.
You can enter commission rates for sales commissions in the shipping documents.
ParaCrawl v7.1
In Serviceaufträgen können Sie Provisionssätze für Vertreterprovisionen erfassen.
You can enter commission rates for sales commissions in the service orders.
ParaCrawl v7.1
Die Vertreter und deren Provisionssätze im Belegkopf sind Vorschlagswerte beim Anlegen der Belegpositionen.
The sales agents and their commission rates are suggested in the document header when document lines are created.
ParaCrawl v7.1
Ebenso können Sie weitere Provisionssätze für andere Gültigkeitszeiträume erfassen.
You can also enter further commission rates for other validity periods.
ParaCrawl v7.1

Related phrases