Translation of "Prozent mehr" in English

Das 21. Jahrhundert könnte leicht 3,3 -- sogar mehr -- Prozent haben.
Twenty-first century could easily be 3.3, even higher percent.
TED2013 v1.1
Zehn Prozent ist mehr als genug.
Ten percent is more than enough.
Tatoeba v2021-03-10
Wir konnen dreisig Prozent mehr liefern, als der Hauptstab fordert.
We can supply 30% more than demanded by the headquarters.
OpenSubtitles v2018
Wir haben 3,7 Prozent mehr auf den Hauptkonten aller fünf Wertpapiere.
We're up three-point-seven percent on the principal accounts of all five portfolios.
OpenSubtitles v2018
Ein Kanal von hier zum Fluss lässt uns 30 Prozent mehr Zinn transportieren.
If we can cut a canal from here to the river, we can ship 30 percent more tin.
OpenSubtitles v2018
Das sind zehn Prozent mehr als in der letzten Umfrage.
This figure is ten points up from the previous survey.
TildeMODEL v2018
Das sind 5 Prozent mehr, als sie diesem Arschloch zahlen müsste.
That's 5% more than she needs to pay that son of a bitch. Where did you get this?
OpenSubtitles v2018
Und 15 Prozent sind mehr, als jeder Scheiß-Fairtrade-Kaffeebauer bekommt!
And, Cedric, 15% is still more than any fucking Fair Trade coffee farmer gets!
OpenSubtitles v2018
Ich biete euch 5 Prozent, keinen Cent mehr.
I'll offer you five percent, and not a cent more.
OpenSubtitles v2018
Ich gebe Ihnen 30 Prozent, nicht mehr.
I give you 30%, no more.
OpenSubtitles v2018
Ich gebe Ihnen 20 Prozent mehr, plus Überstunden.
I will give you 20 per cent more than she's paying, plus overtime.
OpenSubtitles v2018
Elf Prozent ist mehr als genug.
Eleven percent is more than enough.
OpenSubtitles v2018
Der Karottenkopf braucht 20 Prozent mehr Betäubung.
The carrot-top's gonna need 20% more anaesthesia.
OpenSubtitles v2018
Es kostet nur 100 Prozent mehr, erster Klasse zu fahren.
Always remember, Adam. It only costs 100% more to go first class.
OpenSubtitles v2018
Öffentliche Verwaltung und institutionelle Reform konnten über 25 Prozent mehr Mittel verfügen.
Public administration and institutional reform received a 25 per cent increase in funds allocated to it.
EUbookshop v2
Bestanden hat, wer 65 oder mehr Prozent der Fragen korrekt beantworten kann.
For a successful pass, it is required to achieve 65 percent or more correctly answered questions.
WikiMatrix v1
Das sind 5 Prozent mehr als im Vorjahr.
This is 5% more than last year.
EUbookshop v2
Sie bekommen für dieselbe Arbeit 20 Prozent mehr.
They get 20% more for the same work.
OpenSubtitles v2018
Nachdem Khalek sich selbst heilte, zeigte es fünf Prozent mehr an.
After Khalek was shot and started to heal, it shot up another five percent or so.
OpenSubtitles v2018
Damit haben wir 20 Prozent mehr gemacht, sehen Sie?
It's up 20 percent from last month See here
OpenSubtitles v2018
Ich muss ihnen 20 Prozent mehr verschaffen.
I have to get them 20 more marks.
QED v2.0a
Das sind ca. 36 Prozent mehr als im Vorjahr.
That was about 36 percent more than the year before.
ParaCrawl v7.1

Related phrases