Translation of "Prozessanzeige" in English
																						Eine
																											Prozessanzeige
																											gibt
																											die
																											PMI360D-F130-Signale
																											an
																											den
																											Anlagenfahrer
																											weiter.
																		
			
				
																						A
																											process
																											display
																											transmits
																											the
																											PMI360D-F130
																											signals
																											to
																											the
																											plant
																											driver.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kombination
																											von
																											DMU
																											08
																											T
																											und
																											DL
																											10
																											erfüllt
																											alle
																											Aufgaben
																											eines
																											kompletten
																											Messsystems
																											mit
																											Prozessanzeige
																											und
																											Datenlogger,
																											wobei
																											sämtliche
																											Daten
																											über
																											einen
																											Laptop
																											oder
																											PC
																											auslesbar
																											sind.
																		
			
				
																						The
																											combination
																											of
																											DMU
																											08
																											T
																											and
																											DL
																											10
																											meets
																											all
																											requirements
																											in
																											terms
																											of
																											a
																											complete
																											measuring
																											system
																											with
																											process
																											display
																											and
																											data
																											logger.
																											All
																											data
																											can
																											be
																											transferred
																											to
																											a
																											PC.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						F:
																											Kann
																											ich
																											eine
																											Prozessanzeige
																											789
																											oder
																											771
																											fernsteuern,
																											um
																											die
																											Schleife
																											zu
																											steuern,
																											während
																											das
																											Gerät
																											an
																											die
																											Schalttafel
																											angeschlossen
																											ist?
																		
			
				
																						Q:
																											Can
																											I
																											remotely
																											control
																											a
																											789
																											or
																											771
																											process
																											meter
																											to
																											control
																											the
																											loop
																											while
																											connected
																											to
																											the
																											panel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											neuen
																											RDX-Druckluftkältetrockner
																											mit
																											der
																											Leistung
																											20.0
																											–
																											36.0
																											m3/min
																											sind
																											ab
																											sofort
																											auf
																											Bestellung
																											erhältlich-
																											mit
																											einem
																											konstant
																											niedrigen
																											Taupunkt
																											+3°C,
																											farbigen
																											Prozessanzeige
																											und
																											LED
																											Fehleranzeige.
																		
			
				
																						The
																											new
																											RDX
																											series
																											of
																											refrigerated
																											air
																											dryers
																											with
																											capacity
																											20.0
																											-
																											36.0
																											m3/min
																											is
																											now
																											available
																											on
																											special
																											orders
																											-
																											featuring
																											enhanced
																											dew
																											point
																											performance
																											+3°C,
																											a
																											colour-coded
																											status
																											display
																											and
																											LED
																											failure
																											detection.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Fluke
																											Prozessanzeige
																											789
																											kann
																											in
																											Kombination
																											mit
																											der
																											Schnittstelle
																											ir3000
																											einen
																											Analogwert
																											lesen
																											und
																											diesen
																											dann
																											an
																											das
																											Telefon
																											übertragen.
																		
			
				
																						The
																											Fluke
																											789
																											Process
																											Meter
																											with
																											the
																											addition
																											of
																											the
																											ir3000
																											Connector
																											can
																											read
																											an
																											analog
																											value
																											and
																											then
																											communicate
																											that
																											analog
																											value
																											to
																											the
																											phone.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											DM4000
																											ist
																											eine
																											hochgenaue
																											Prozeßanzeige,
																											die
																											in
																											drei
																											Versionen
																											erhältlich
																											ist:
																		
			
				
																						The
																											DM4000
																											is
																											a
																											highly
																											accurate
																											digital
																											process
																											indicator,
																											available
																											in
																											three
																											versions:-
															 
				
		 ParaCrawl v7.1