Translation of "Prozessinformationen" in English

Durch die von BIC aufbereiteten Prozessinformationen können Entscheidungen zielgerichtet getroffen werden.
Targeted decisions can be made with the process information prepared by BIC.
ParaCrawl v7.1
Ansatz: Sie analysiert, wie Leute Muster und Prozessinformationen wahrnehmen.
Approach: It analyzes how people perceive patterns and process information.
ParaCrawl v7.1
Prozessinformationen werden am übersichtlichen zweizeiligen LCD Display angezeigt.
The process information is displayed on a clear LCD two-line display.
ParaCrawl v7.1
Zudem stehen alle aktuellen Prozessinformationen in quasi Echtzeit in der Zentrale zur Verfügung.
In addition, all current process information is virtually available in real time in the control center.
ParaCrawl v7.1
Zuordnen: Anschließend werden die personenbezogenen Daten den DSGVO-relevanten Prozessinformationen zugeordnet.
Assign: The personal data is then assigned to GDPR-relevant process information.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Prozessinformationen am übersichtlichen LED Display angezeigt.
Information on the process is displayed on a clearly arranged LED display.
ParaCrawl v7.1
Prozessinformationen sind solche, die direkt vom/zum Kommunikationspartner übertragen werden.
Process information is data that is directly transmitted to/from the communication partner.
ParaCrawl v7.1
So könnte die Sensorik auch im Monitoring eingesetzt werden und wichtige Prozessinformationen liefern.
Sensor technology could also be used within monitoring to provide important process information.
ParaCrawl v7.1
Die Prozessinformationen werden am übersichtlichen zweizeiligen LCD Display angezeigt.
The process information is displayed on a clear LCD two-line display.
ParaCrawl v7.1
Der JUMO exTHERM-DR verfügt über eine LCD-Anzeige zur Darstellung aller relevanten Prozessinformationen.
JUMO exTHERM-DR features an LCD display to show all relevant process information.
ParaCrawl v7.1
Proline bietet genaue und zuverlässige Prozessinformationen durch höchste Messleistung.
Proline provides accurate and reliable process information through superior measuring performance.
ParaCrawl v7.1
Die Daten werden mit den Prozessinformationen konsolidiert.
The data is consolidated with the process information.
ParaCrawl v7.1
Sie erwarten möglicherweise, dass der Befehl Prozessinformationen seitenweise im Listenformat anzeigt.
You might expect the command to display pages of process information in list format.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Befehl werden die Prozessinformationen in der Variablen "$processes" gespeichert.
The command stores the process information in the $processes variable.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch werden die Prozessinformationen zu Produktion, Wartung, Qualität und Vorrat sowie deren Wechselwirkungen sichtbar.
Process information regarding production, maintenance, quality and stock and their mutual relations are clearly indicated.
ParaCrawl v7.1
Der Zugang zu Chargen- und Prozessinformationen direkt in der Anlage spart Zeit und kann Systemausfälle vermeiden.
Access to batch and process information in the plant itself saves time and can prevent system failures.
ParaCrawl v7.1
Durch die Platzierung leistungsfähiger und zuverlässiger Bedienstationen im Feld stehen Prozessinformationen vor Ort zur Verfügung.
By placing powerful and reliable operator workstations in the field, on-site process information is available.
ParaCrawl v7.1
Sensorische Integration Dysfunktion ist die Unfähigkeit des Gehirns, žDie Prozessinformationen in den Sinnen gebracht.
Sensory Integration Dysfunction is the inability of the brain to correctly process information brought in by the senses.
ParaCrawl v7.1
An rund 150 Arbeitsstationen sollen individuelle Prozessinformationen aus dem JIS-System von nemetris eingesetzt werden.
Individual process information from the nemetris JIS system used is to be delivered to almost 150 workstations.
ParaCrawl v7.1
Allerdings werden über diese Komponente keine Prozessinformationen hinsichtlich Rechnungsstellung, Zahlung oder Reklamation angezeigt.
This component displays no process information with respect to invoicing, payment or claims, however.
ParaCrawl v7.1
Prozessinformationen werden jedem Mitarbeiter des Unternehmens zugänglich gemacht, so verhindern Sie „Schrankware“
Process information is made accessible to every employee of the company, so you prevent “cabinet goods”
CCAligned v1
Die Mapping-Funktion bietet weitere Effizienz, indem die Zähleransicht an die relevanten Prozessinformationen angepasst wird.
The mapping feature enables further efficiency by customizing the meter reader view for relevant process information.
ParaCrawl v7.1
Einzelne Modelle sind zusätzlich mit einer Pixelmatrix-LCD-Anzeige zur Darstellung von Texten und Prozessinformationen ausgestattet.
Individual models are additionally equipped with a pixel matrix LCD display for displaying text and process information.
ParaCrawl v7.1
Bei tiggs-BPM werden alle Prozessinformationen in einer Datenbank abgelegt und stehen somit in Echtzeit zur Verfügung.
With tiggs-BPM all process information is persisted in a data warehouse and thus remain on hand at all times.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Prozessinformationen, Informationen zu Bedienung und Meldungen werden am großen LED Display angezeigt.
All information on the process, control and reports is displayed on a large LCD screen.
ParaCrawl v7.1
Die nachfolgende Tabelle zeigt die in LIAN 98 festgelegten Typ-Identifikationsnummern für Prozessinformationen in Steuer- und Überwachungsrichtung.
The following table shows the type identification numbers for process information in control- and monitoring direction defined in LIAN 98.
ParaCrawl v7.1
Zweitens aus einem Optimierungssubsystem, das sich auf Expertenwissen und verfügbare on- und offline Prozessinformationen stützt.
Secondly, an optimisation subsystem based on expert knowledge and available online and offline process information.
ParaCrawl v7.1