Translation of "Prunkbau" in English
Die
Brüsseler
Börse
ist
genau
wie
der
Königliche
Palast
ein
zu
bestaunender
Prunkbau.
Like
the
Royal
Palace,
the
Brussels
Stock
Exchange
is
a
splendid
building.
ParaCrawl v7.1
Der
historistische
Prunkbau
ist
den
berühmten
italienischen
Universitäten
der
Renaissance
nachempfunden.
This
splendid
historicist
building
was
designed
to
resemble
the
renowned
Italian
Renaissance
universities.
ParaCrawl v7.1
Der
Gare
de
Lyon
in
Paris
ist
von
außen
schon
ein
Hingucker,
ein
stolzer
Prunkbau
im
Belle-Epoche-Stil.
The
Gare
de
Lyon
in
Paris
already
looks
impressive
from
the
outside:
a
magnificent
building
in
Belle
Epoque
style.
ParaCrawl v7.1
Der
Prunkbau,
gestaltet
nach
dem
Vorbild
der
Pariser
Oper,
wurde
1897
eröffnet
und
sollte
als
standesgemäßer
Rahmen
für
Darbietungen
europäischer
Kultur
dienen.
This
magnificent
building,
modelled
after
the
Paris
Opera,
was
opened
in
1897
and
was
to
serve
as
a
suitably
sophisticated
location
to
experience
European
culture.
ParaCrawl v7.1
In
Omans
Hauptstadt
Maskat
wurde
vor
zwei
Jahren
ein
traditioneller
Prunkbau
mit
arabischer
Architektur
und
modernstem
Hi-Tech
eingeweiht.
A
magnificent
building
with
traditional
Arabic
architecture
and
cutting
edge
hi
tech
opened
its
doors
two
years
ago
in
Muscat,
the
capital
of
Oman.
ParaCrawl v7.1
Der
Prunkbau,
der
früher
auch
den
Brüdern
Strauss
als
beliebtes
Tanz-
und
Konzertlokal
diente,
ist
heute
mit
seiner
wunderbaren
Terrasse
in
den
Park
bestens
für
Bälle,
Konzerte
und
Clubbings
geeignet.
This
magnificent
building,
which
earlier
served
as
a
popular
dance
and
concert
venue
for
the
Strauss
brothers
as
well,
is
suitable
today
for
balls,
concerts
and
clubbing
with
its
wonderful
terrace
in
the
park.
ParaCrawl v7.1