Translation of "Präzise fertigung" in English
Diese
Herstellungsart
erlaubt
eine
besonders
kostengünstige
und
präzise
Fertigung
einer
sehr
kompakten
Bauform.
This
manufacturing
mode
allows
a
very
low-cost
and
precise
manufacture
of
a
very
compact
structure.
EuroPat v2
Ihre
präzise
Fertigung
gewährleistet
einen
optimalen
Sitz
in
den
Schrauben.
Their
precise
manufacturing
ensures
an
optimal
fit
in
the
screws.
ParaCrawl v7.1
Die
präzise
Fertigung
garantiert
absolute
Maßtreue
in
Länge
und
Gewicht.
The
precise
production
guarantees
absolute
dimensional
accuracy
in
length
and
weight.
CCAligned v1
Sie
bieten
interessante
Features
für
die
präzise
und
energieeffiziente
Fertigung
hochwertiger
Qualitätsteile.
They
offer
interesting
features
for
the
precise,
energy-efficient
production
of
high-quality
parts.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
für
die
verwendeten
Rohmaterialien
ebenso
wie
für
die
präzise
Fertigung.
This
applies
equally
to
the
raw
materials
utilised
and
the
precision
involved
in
production.
ParaCrawl v7.1
Das
hochgenaue
Messsystem
ist
die
Grundlage
für
die
präzise
Fertigung
dieser
Linsen.
The
highly
accurate
measurement
system
is
the
basis
for
the
precise
manufacturing
of
these
lenses.
ParaCrawl v7.1
Präzise
Fertigung
und
höchste
Ansprüche
sorgen
für
einen
Dart
der
Spitzenklasse!
Precise
production
and
the
highest
standards
ensure
a
top
class
dart!
ParaCrawl v7.1
Präzise
Fertigung
und
hochwertige
Materialien
sorgen
für
höchste
Lebensdauer.
Precision
workmanship
and
high
quality
materials
ensure
long
working
life.
ParaCrawl v7.1
Ein
wesentliches
Problem
ist
die
präzise
Fertigung
der
Aktuatoren.
An
essential
problem
is
posed
by
the
precise
manufacture
of
the
actuators.
EuroPat v2
Dies
ermöglicht
eine
kostengünstige
und
präzise
Fertigung
der
Führungseinrichtung.
This
permits
an
inexpensive,
precise
production
of
the
guide
device.
EuroPat v2
Hierdurch
wird
eine
präzise
Fertigung
insbesondere
des
Nachleitrads
ermöglicht.
This
permits
precise
production
in
particular
of
the
outlet
guide
vane.
EuroPat v2
Dies
erfordert
eine
sehr
präzise
Fertigung.
This
requires
very
precise
manufacture.
EuroPat v2
Eine
hohe
Wiederholgenauigkeit
sorgt
für
präzise
Fertigung
auch
bei
Miniaturteilen.
A
high
repetition
accuracy
provides
for
precise
manufacturing
also
with
miniature
parts.
ParaCrawl v7.1
Durch
qualitativ
hochwertige
und
präzise
Fertigung
ist
das
Segel
faltenfrei
und
effektiv.
By
high
quality
and
precise
manufacture,
the
sail
is
fold-free
and
effective.
ParaCrawl v7.1
Die
hochmodernen
Fertigungsanlagen
der
einzelnen
Vertragsunternehmen
garantieren
dabei
eine
schnelle
und
präzise
Fertigung.
The
'state
of
the
art'
production
systems
of
individual
contract
companies
guaranted
fast
and
precise
construction
of
the
products.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
sehr
präzise
Fertigung
der
Bauteile
arbeitet
die
gesamte
Pumpe
extrem
laufruhig.
The
entire
pump
works
extremely
smooth
due
to
the
very
precise
manufacturing
of
the
components.
ParaCrawl v7.1
Dies
setzt
eine
präzise
Fertigung
voraus.
This
requires
precision
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Ein
moderner
Maschinenpark
mit
CNC-gesteuerten
Maschinen
ermöglicht
eine
präzise
und
rationelle
Fertigung.
A
modern
machinery
and
CNC
controlled
machines
allow
a
high-precision
rational
production.
ParaCrawl v7.1
Präzise
Fertigung
im
Bereich
der
Automation
ist
ein
Muss
für
unsere
Fachkräfte.
Exact
manufacturing
is
a
must
for
our
specialists.
ParaCrawl v7.1
Die
präzise
Fertigung
in
kleinsten
Dimensionen
ist
die
Stärke
von
ETHEN
ROHRE.
Precise
manufacturing
down
to
the
smallest
dimensions
is
the
strong
point
of
ETHEN
ROHRE.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Stückzahlen,
eine
präzise
Fertigung
–
das
sind
Kennzeichen
der
Stanztechnik.
High
volumes,
precise
manufacturing
-
these
are
characteristics
of
stamping.
ParaCrawl v7.1
Das
Verfahren
zur
Herstellung
des
Multipolelements
soll
insbesondere
eine
präzise
Fertigung
der
felderzeugenden
Elemente
erlauben.
The
method
of
producing
the
multipole
element
should
in
particular
permit
precise
manufacturing
of
the
field-generating
elements.
EuroPat v2
Sie
setzt
für
einen
störungsfreien
Ladevorgang
allerdings
eine
präzise
Fertigung
der
Zuführrampe
bzw.
der
Führungsrillen
voraus.
For
a
disturbance-free
loading
process,
this
approach
presupposes
a
precise
manufacture
of
the
feeding
incline
or
of
the
guiding
grooves.
EuroPat v2
Der
FUNMAT
PRO
410
ist
ein
industrieller
3D-Drucker
für
die
präzise
additive
Fertigung
bei
hohen
Temperaturen.
The
FUNMAT
PRO
410
is
an
industrial
3D
printer
for
precise
additive
manufacturing
at
high
temperatures.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wird
durch
diese
präzise
Fertigung
schon
der
Grundstein
für
eine
hohe
Langzeitqualität
gelegt.
Such
precise
manufacturing
also
forms
the
cornerstone
for
outstanding
long-term
quality.
ParaCrawl v7.1
Sie
überzeugen
durch
eine
äußerst
präzise
Verarbeitung,
praxisorientierte
Fertigung
und
die
Verwendung
hochwertiger
Materialien.
They
impress
with
their
extremely
precise
workmanship,
practice-oriented
production
and
the
use
of
high-quality
materials.
ParaCrawl v7.1
In
den
relevanten
Märkten
und
Industrien
kommt
es
auf
eine
äußerst
präzise
Fertigung
der
Teile
an.
In
all
relevant
markets
and
industries
the
emphasis
is
on
production
of
parts
with
extremely
high
precision.
ParaCrawl v7.1