Translation of "Prüffälle" in English
Das
Prüfspektrum
der
örtlichen
Labore
umfasst
nahezu
die
gesamte
Skala
elektrotechnischer
Anwendungen
und
Prüffälle.
The
range
of
testing
offered
by
the
institute's
labs
covers
virtually
all
electrical
applications
and
test
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Listen
mit
"schwarzen
Schafen"
können
verwaltet
und
verdächtige
Interessenten
als
Prüffälle
markiert
werden.
Lists
with
"black
sheep"
can
be
administered
and
suspicious
prospective
customers
marked
as
cases
for
investigation.
ParaCrawl v7.1
Listen
mit
„schwarzen
Schafen“
können
verwaltet
und
verdächtige
Interessenten
als
Prüffälle
markiert
werden.
Lists
with
"black
sheep"
can
be
administered
and
suspicious
prospective
customers
marked
as
cases
for
investigation.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
ist
es
in
den
meisten
Fällen
der
Spannungsprüfung
nicht
erforderlich,
den
genauen
Wert
der
Spannung
zu
ermitteln,
weil
die
Aussage
über
einen
Mindestwert
der
Spannung,
der
gerade
eben
überschritten
wird,
bereits
dem
Techniker
für
seine
Arbeit
mit
elektrischen
und
elektronischen
Geräten
in
der
überwiegenden
Zahl
der
Prüffälle
ausreichend
ist.
However,
in
many
cases
of
voltage
testing,
it
is
not
necessary
to
obtain
an
exact
value
of
the
voltage,
because
in
a
majority
of
testing
situations
it
has
just
to
be
decided
whether
a
minimum
voltage
is
exceeded.
EuroPat v2