Translation of "Prüfkosten" in English

Your benefit: The test costs are reduced and errors are prevented right from the start.

Let us help you be a leader in the quality testing of your vehicles while reducing systems costs!

This considerably restricts the possibilities available for a project and involves additional testing costs.

Appraisal costs are not refunded by the product liability insurance.

Payment for the inspection is due directly with the inspection authority.

Witch testing costs (temporal expenditure, testing sets, search gases) are to be considered?

The costs of testing are borne by the applicant.

Standard-compliant tests are largely recognized by the test institutes and the test costs are reduced.

The dunning process is an SAP-based solution for distribution network operators in their effort to reduce process and inspection costs.

Introduction of World-Wide Harmonised requirements is an important element in order to reduce the testing costs of the automotive industry and will favour the competitiveness of the European engine and vehicle manufacturers.

Multiplicity of rules concerning labelling of tyres across Member States would create barriers to intra-Community trade and increase the administrative burden and testing costs for tyre manufacturers.

That method should, therefore, be permitted by Directive 2004/42/EC so as to reduce the testing costs for the Member States and economic operators affected by that Directive.

Numerous problems regarding the availability of reference track, the test methods and the test costs have been signalled to the Commission and to the Agency.

A multiplicity of rules concerning the labelling of tyres across Member States would create barriers to intra-Community trade and increase the administrative burden and testing costs for tyre manufacturers.

Information should be provided in accordance with harmonised testing methods that should be reliable, accurate and reproducible, in order to enable end-users to compare different tyres and so as to limit testing costs for manufacturers.

In the case of the 70 names included in the Annex III to this Decision, the Commission asked the German authorities, by a letter on 20 July 2004, to provide additional information, in particular on details of control bodies, willingness of producers to cover inspection costs and structures guaranteeing the marketing of the water under a single name.

The estimate is based on the assumed availability of validated computer-based methods (Quantitative Structure-Activity Relationships or QSARs) that should allow for a significant reduction in testing costs to the chemicals sector.

Furthermore, legislation for sharing of test data and the costs of testing is essential to ensure fair competition, otherwise some companies might delay testing in the hope that competitors producing the same substance would be obliged to do it before them and pick up the full costs.

The specific provisions in Directive 67/548 and Regulation 793/93 for the sharing of test data and testing costs were designed to avoid duplicate animal testing.

The study aims to establish the direct registration and testing costs for the main substances used by the sector, the economic impact of these costs on substances producers and on the downstream users, and the longer-term effects of the implementation of REACH on innovation in chemical processes and product engineering in the textile industry.

However, such provisions also have a benefit for industry because they reduce the overall testing costs.

However, the Commission compared the Union industry’s prices ex-works with the exporters’ price at Union borders, and therefore post-importation costs only concerned handling and testing but not transportation costs.

Since the typical locking spring 9 is no longer required and the locking plate together with the injected plate spring forms a single part, one less part is required during assembly, which moreover reduces the storage and testing costs.

The invention finds particular use in production testing stands on which newly manufactured internal combustion engines are broken in, tested, and set after being fully assembled. When no faults that must be corrected are diagnosed, and the engine approved, the dwell time of the individual internal combustion engine at the testing stand must be kept extremely short so that the testing costs remain low.

In highly integrated memory modules, this leads to testing costs which amount to 30% and more of the total manufacturing costs.

In that way it is surprisingly possible to save on half the expensive circuit board area because, by virtue of simplified control circuits and correspondingly simplified conductor track intermingly, the circuitry structure is now made possible in one circuit board plane, which, with comparable functionality, in comparison with the above-described sandwich structure in accordance with the state of the art, results in a saving of approximately 20% each on manufacturing and testing costs.

Automation in this field is necessary in order to lower the inspection costs and to enable an objective inspection.

Obligation to share test data and testing costs, especially in order to prevent duplicate tests on animals (data sharing is already obligatory in Austria) and at the same time promote test methods without using animals.