Translation of "Prüfstandstechnik" in English
																						Außerdem
																											bieten
																											wir
																											Ihnen
																											akustische
																											Messräume
																											sowie
																											Prüfstandstechnik
																											für
																											eine
																											präzise
																											Schallmessung.
																		
			
				
																						We
																											also
																											offer
																											audiometric
																											rooms
																											and
																											test-facility
																											technology
																											for
																											accurate
																											sound
																											measuring.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											unseren
																											ersten
																											Kernbereich
																											sehen
																											wir
																											die
																											Prüfstandstechnik.
																		
			
				
																						We
																											consider
																											dynamometer
																											engineering
																											as
																											our
																											first
																											core
																											competence.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Von
																											Allrad-
																											bis
																											Sportwagen:
																											Wir
																											bieten
																											Ihnen
																											für
																											Leistungs-
																											und
																											Dauertests
																											die
																											neueste
																											Prüfstandstechnik.
																		
			
				
																						From
																											four-wheel
																											to
																											sports
																											cars,
																											we
																											offer
																											the
																											latest
																											testing
																											technologies
																											for
																											performance
																											and
																											endurance
																											testing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						E-Mobility,
																											Prüfstandstechnik
																											und
																											hochdynamische
																											Antriebe
																											für
																											Werkzeugmaschinen
																											sind
																											nur
																											einige
																											der
																											Anwendungen
																											für
																											die
																											diese
																											Multitalente
																											eingesetzt
																											werden.
																		
			
				
																						E-Mobility,
																											test
																											bench
																											technology
																											and
																											high
																											dynamic
																											drives
																											for
																											machine
																											tools
																											are
																											only
																											some
																											of
																											the
																											applications
																											for
																											which
																											these
																											multi-talents
																											are
																											used.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											dem
																											Auftritt
																											auf
																											der
																											SPS/IPC/DRIVES
																											2012
																											unterstreicht
																											Kistler
																											auch
																											seine
																											Kompetenz
																											in
																											der
																											Prüfstandstechnik
																											für
																											Motoren
																											und
																											Antriebe
																											sowie
																											für
																											Getriebe,
																											Pumpen
																											und
																											andere
																											angetriebene
																											Komponenten.
																		
			
				
																						Kistler's
																											presence
																											at
																											SPS/IPC/DRIVES
																											2011
																											is
																											also
																											intended
																											to
																											emphasize
																											its
																											expertise
																											in
																											test
																											stand
																											systems
																											for
																											motors,
																											engines
																											and
																											drives
																											as
																											well
																											as
																											transmissions,
																											pumps
																											and
																											other
																											driven
																											components.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											der
																											Fachmesse
																											für
																											Prüfstandstechnik,
																											die
																											vom
																											16.
																											bis
																											zum
																											18.
																											Juni
																											2020
																											in
																											Stuttgart
																											stattfindet,
																											präsentieren
																											wir
																											unsere
																											hochpräzise,
																											schnelle
																											und
																											robuste
																											Messtechnik
																											für
																											Automotive-Prüfstandsanwendungen.
																		
			
				
																						We
																											will
																											be
																											presenting
																											our,
																											fast
																											and
																											robust
																											high-precision
																											measurement
																											technology
																											for
																											automotive
																											testing
																											applications
																											at
																											the
																											Automotive
																											Testing
																											Expo
																											showcasing
																											test
																											bench
																											technology,
																											which
																											takes
																											place
																											in
																											Stuttgart
																											from
																											16
																											to
																											18
																											June
																											2020.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Um
																											das
																											bewährte
																											Fachwissen
																											der
																											IMG
																											Ingenieure
																											und
																											Techniker
																											zu
																											nutzen,
																											zu
																											erweitern
																											und
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											unserer
																											modernen,
																											fortschrittlichen
																											Prüfstandstechnik
																											anzuwenden,
																											haben
																											wir
																											uns
																											entschlossen,
																											unsere
																											Testeinrichtungen
																											und
																											das
																											Know-how
																											unserer
																											Entwicklungs-,
																											Kalibrier-
																											und
																											Applikationsingenieure
																											auch
																											Kunden,
																											die
																											nicht
																											dem
																											ISUZU
																											Konzern
																											angehören,
																											anzubieten.
																		
			
				
																						In
																											order
																											to
																											utilise
																											and
																											enhance
																											the
																											well
																											proven
																											knowledge
																											of
																											our
																											IMG
																											engineers
																											and
																											technicians,
																											we
																											decided
																											to
																											offer
																											our
																											test
																											facilities
																											and
																											know-how
																											of
																											our
																											development,
																											calibration
																											and
																											application
																											engineering
																											to
																											our
																											customers,
																											who
																											do
																											not
																											belong
																											to
																											the
																											ISUZU
																											group,
																											always
																											in
																											connection
																											with
																											our
																											modern,
																											up-to-date
																											test
																											facilities.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Produktion
																											und
																											Prüfstandstechnik
																											bestehen
																											vielfältige
																											Anforderungen:
																											Online-
																											und
																											Offline-Zustandsanalyse,
																											vorausschauende
																											Wartung,
																											Mustererkennung,
																											Maschinenoptimierung
																											oder
																											die
																											Langzeitarchivierung
																											von
																											Daten.
																		
			
				
																						In
																											production
																											and
																											test
																											system
																											technology
																											many
																											diverse
																											requirements
																											have
																											to
																											be
																											met:
																											Online
																											and
																											offline
																											state
																											analysis,
																											predictive
																											maintenance,
																											pattern
																											recognition,
																											machine
																											optimisation
																											and
																											long-term
																											data
																											archiving.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Leistungsspektrum
																											umfasst
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung,
																											Konstruktion,
																											(FEM)-Berechnung,
																											Hard-
																											und
																											Softwareentwicklung,
																											System-Engineering
																											und
																											-Intergration,
																											Simulation,
																											Testing
																											und
																											Verifikation,
																											Prototyping,
																											Produktions-
																											und
																											Fertigungsplanung,
																											Sondermaschinenbau
																											und
																											Prüfstandstechnik,
																											Steuerungs-
																											und
																											Automatisierungstechnik,
																											Technische
																											Dokumentation,
																											Konfigurationsmanagement
																											und
																											Inbetriebnahme,
																											Projektcontrolling,
																											Qualitäts-
																											und
																											Projekt-Management,
																											Management
																											Support,
																											technische
																											Beratung,
																											Tätigkeiten
																											im
																											kaufmännischen
																											Bereich
																											(Technischer
																											Einkauf,
																											Technischer
																											Vertrieb,
																											Controlling
																											und
																											Risikomanagement,
																											Finanz-
																											und
																											Rechnungswesen).
																		
			
				
																						The
																											range
																											of
																											services
																											includes
																											research
																											and
																											development,
																											design,
																											(FEM)
																											calculation,
																											hardware
																											and
																											software
																											development,
																											systems
																											engineering
																											and
																											Integration,
																											Simulation,
																											Testing
																											and
																											Verification,
																											prototyping,
																											production
																											and
																											manufacturing
																											planning,
																											special
																											purpose
																											machinery
																											and
																											test
																											equipment,
																											control
																											and
																											automation
																											technology,
																											technical
																											documentation,
																											configuration
																											management
																											and
																											commissioning,
																											project
																											controls,
																											quality
																											and
																											project
																											management,
																											management
																											support,
																											technical
																											advice,
																											activities
																											in
																											the
																											commercial
																											sector
																											(technical
																											Purchasing,
																											Technical
																											Sales,
																											controlling
																											and
																											Risk
																											Management,
																											Finance
																											and
																											Accounting).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											sieben
																											Prüfkammern
																											mit
																											modernster
																											Rollen-
																											und
																											Prüfstandstechnik
																											sowie
																											ein
																											weiterer
																											Motorenprüfstand
																											stehen
																											für
																											die
																											Erprobungsfahrten
																											im
																											Labor
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						The
																											seven
																											test
																											chambers
																											with
																											highly
																											advanced
																											roller
																											and
																											test
																											rig
																											systems
																											as
																											well
																											as
																											an
																											additional
																											engine
																											test
																											bed
																											are
																											all
																											available
																											for
																											laboratory
																											testing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											Spezialist
																											für
																											PC-based
																											Control
																											präsentiert
																											Beckhoff
																											auf
																											der
																											Automotive
																											Testing
																											Expo
																											in
																											Stuttgart
																											seine
																											systemintegrierte
																											Mess-
																											und
																											Prüfstandstechnik.
																		
			
				
																						As
																											the
																											specialist
																											for
																											PC-based
																											control,
																											Beckhoff
																											will
																											present
																											its
																											system-integrated
																											measurement
																											and
																											test
																											bench
																											technology
																											at
																											the
																											Automotive
																											Testing
																											Expo
																											in
																											Stuttgart.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Firma
																											MANNER
																											Sensortelemetrie
																											hat
																											ihre
																											Drehmomentmessflanschpalette,
																											die
																											speziell
																											für
																											die
																											Prüfstandstechnik
																											entwickelt
																											wurde,
																											weiterentwickelt.
																		
			
				
																						The
																											MANNER
																											sensor
																											telemetry
																											has
																											enhanced
																											its
																											torque
																											measuring
																											flanges
																											which
																											were
																											developed
																											specifically
																											for
																											the
																											test
																											bench
																											technology.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											den
																											Ausbau
																											des
																											Geschäftes
																											mit
																											Sondermotoren
																											für
																											die
																											automobile
																											Prüfstandstechnik
																											ist
																											der
																											chinesische
																											Markt
																											von
																											großer
																											Bedeutung
																											für
																											die
																											AKH.
																		
			
				
																						The
																											Chinese
																											market
																											is
																											of
																											great
																											importance
																											to
																											AKH
																											for
																											the
																											expansion
																											of
																											the
																											special
																											motors
																											for
																											automotive
																											test
																											bed
																											technology.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											gesamte
																											Prüfstandstechnik
																											ist
																											so
																											ausgelegt,
																											dass
																											heutige
																											und
																											zukünftig
																											zu
																											erwartende
																											Anforderungen
																											und
																											Richtlinien
																											im
																											heavy-duty-
																											Bereich
																											erfüllt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											entire
																											dynamometer
																											technology
																											is
																											designed
																											to
																											meet
																											current
																											and
																											anticipated
																											future
																											requirements
																											and
																											guidelines
																											for
																											the
																											heavy-duty
																											sector.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Mittelpunkt
																											des
																											Beckhoff-Messeauftritts
																											standen
																											die
																											neuen
																											EtherCAT-Messtechnikmodule,
																											mit
																											denen
																											sich
																											die
																											Highend-Messtechnik
																											für
																											die
																											Prüfstandstechnik
																											direkt
																											in
																											PC-based
																											Control
																											integrieren
																											lässt.
																		
			
				
																						The
																											Beckhoff
																											show
																											presentation
																											focussed
																											on
																											the
																											new
																											EtherCAT
																											measurement
																											modules,
																											which
																											enable
																											the
																											integration
																											of
																											high-end
																											measurement
																											technology
																											for
																											test
																											bench
																											systems
																											directly
																											into
																											the
																											PC-based
																											control
																											system.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1