Translation of "Prüfungsbestimmungen" in English
Einer
betrifft
die
Prüfungsbestimmungen.
One
concerns
audit
provisions.
Europarl v8
Multinationale
Unternehmen,
internationale
Unternehmen
und
eines
Tages
hoffentlich
auch
europäische
Unternehmen
werden
die
Einsetzung
harmonisierter
Prüfungsbestimmungen
wünschen.
Multinational
companies,
international
companies
and
-
hopefully
one
day
-
European
companies
will
require
harmonized
audit
rules
to
be
in
place.
Europarl v8
Großherzogliche
Verordnung
vom
2.
Juni
1972,
geändert
durch
die
großherzogliche
Verordnung
vom
17.
August
1983,
über
den
wissenschaftlichen
Aufbau
der
Hochschulkurse,
Lehrpläne
und
Prüfungsbestimmungen.
Grand-ducal
Regulation
of
2
June
1972,
as
amended
by
the
Grand-ducal
Regulation
of
17
August
1983,
on
the
organization
of
university
courses
and
teaching
programmes
and
the
details
of
examinations.
EUbookshop v2
Er
achtet
auf
die
Einhaltung
der
Prüfungsbestimmungen,
berichtet
dem
Zentralen
Prüfungsausschuss
über
die
Entwicklung
der
Prüfungen
und
Studienzeiten
und
gibt
Anregungen
zur
Reform
der
Prüfungsordnungen.
It
ensures
that
the
examination
regulations
are
observed,
reports
to
the
Central
Examination
Board
on
the
development
of
examinations
and
standard
periods
of
study
and
submits
suggestions
for
revising
the
examination
regulations.
ParaCrawl v7.1
Denn
Abschreiben
verstößt
gegen
die
Prüfungsbestimmungen
und
hat
schwerwiegende
Konsequenzen
zur
Folge
-
von
Ermahnungen
über
automatisches
Durchfallen
und
dem
Ausschluss
von
der
Erbringung
weiterer
Prüfungsleistungen
bis
hin
zur
Exmatrikulation!
Copying
violates
the
examination
rules
and
has
serious
consequences
-
which
can
start
with
a
warning
note,
result
in
automatic
failing
of
the
examination
and
the
exclusion
from
rendering
further
examination
efforts
up
to
the
removal
from
the
register
of
students!
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
für
die
Teilnahme
ist
die
Anerkennung
der
Richtlinien
und
der
in
den
Prämierungs-
und
Prüfungsbestimmungen
enthaltenen
Fristen.
Acceptance
of
the
regulations
and
observance
of
the
deadlines
set
out
in
the
award
and
test
regulations
is
a
precondition
for
participation.
ParaCrawl v7.1