Translation of "Puffergröße" in English

Dadurch wird die gleiche Option wie für Puffergröße im Dialogfeld Setup festgelegt.
This sets the same option as Buffer Size in the Setup dialog box.
ParaCrawl v7.1
Auch die Art der verwendeten Audioschnittstelle kann die optimale Einstellung der Puffergröße beeinträchtigen.
The type of audio interface you are using also may affect the optimal buffer size setting.
ParaCrawl v7.1
Diese Funktion wird verwendet, um die Puffergröße einzustellen.
This Function is used to set the buffer size.
ParaCrawl v7.1
Vergrößern Sie die Puffergröße, bis die Aussetzer verschwunden sind.
Increase the buffer size until the drop-out is corrected.
ParaCrawl v7.1
Diese Funktion wird verwendet, um die Spur Puffergröße einzustellen.
This Function is used to set the Trace Buffer Size.
ParaCrawl v7.1
Dies kann durch Einträge, die die interne Puffergröße übersteigen, ausgelöst werden.
This can be caused by entries that exceed an internal buffer size.
ParaCrawl v7.1
Die Puffergröße gibt die Anzahl der intern gehaltenen Werte an.
The buffer size defines the number of elements internally held.
ParaCrawl v7.1
In der Standardeinstellung wird die angegebene Puffergröße nicht verwendet.
By default, the buffer size specified is not used.
ParaCrawl v7.1
Mit dem sehr großen Band wie Kompilationen müssen Sie die Puffergröße vergrößern.
With very big tape's such as compilations you need to increase the buffer size.
ParaCrawl v7.1
Diese können mit der Puffergröße der cdResLen verglichen werden.
This number can be compared with the buffer size of cdResLen .
ParaCrawl v7.1
Während der Wiedergabe überprüft der Player kontinuierlich die verfügbare Bandbreite und passt die Puffergröße entsprechend an.
The player continues to check available bandwidth and adjust the buffer size during playback.
ParaCrawl v7.1
Für svnserve können Sie die Puffergröße mit der Kommandozeilenoption --memory-cache-size (-M) angeben.
For svnserve, you can specify the size of the cache using the --memory-cache-size (-M) command-line option.
ParaCrawl v7.1
Es gibt zwei einzustellende Parameter: die Anzahl der Puffer und die jeweilige Puffergröße in Millisekunden.
There are two numbers to adjust, the number of buffers and the size of each buffer in milliseconds.
ParaCrawl v7.1
Die Puffergröße ist dynamisch und hängt von der Größe des Arbeitsspeichers und von der Systemlast ab.
The buffer size is dynamic and depends on the size of the memory and the system load.
ParaCrawl v7.1
Aus Performance-Gründen sollte die Puffergröße groß genug gehalten werden (1028 erscheint ok als Minimum).
For performance reasons, the buffer size should be kept large enough (1028 seems to be ok as a minimum).
ParaCrawl v7.1
Für svnserve können Sie die Puffergröße mit der Kommendozeilenoption --memory-cache-size (-M) angeben.
For svnserve, you can specify the size of the cache using the --memory-cache-size (-M) command-line option.
ParaCrawl v7.1
Die PicoScope 4000- Serie maximiert immer sowohl die Puffergröße als auch die Anzeige- Aktualisierung gleichzeitig.
The PicoScope 4000 Series always maximises both the buffer size and display update rate at the same time.
ParaCrawl v7.1
Erhöhen Sie die Puffergröße Übertragungsdeskriptoren.
Increase the Transmit Descriptors buffer size.
ParaCrawl v7.1
Falls diese Anzahl größer ist, als der Puffer, wird sie stillschweigend auf die Puffergröße gekürzt.
If this length is greater then the buffer length, it is silently truncated to the length of the buffer.
PHP v1
Zur Ermittlung der Puffergröße fahren zwei Einzelfahrzeuge durch eine S-Kurve mit einem Bogenhalbmesser von 190 m ohne Zwischengerade (Spurweite 1458 mm) sowie durch eine S-Kurve mit einem Bogenhalbmesser von 150 m und einer Zwischengeraden von mindestens 6 m Länge (Spurweite 1470 mm).
The determination of the buffer size has to be made with two vehicles going through a S-curve of 190 m radius without intermediate straight section (track gauge 1,458 m) and in a S-curve of 150 m radius with intermediate straight section of at least 6 m (track gauge 1,470 m).
DGT v2019
Diese Parameter legen die Puffergröße im Empfänger, z.B. 512 Byte, und den minimalen Abstand zwischen zwei Sendeschritten, z.b. 200 nsec, fest.
These parameters define the buffer size in the receiver, for example 512 bytes, and the minimum separation between two transmission steps, for example 200 ns.
EuroPat v2
Dieser Vorgang kann vom Sender mit der durch den minimalen Abstand von Sendeschritten vorgegebenen Maximalfrequenz solange wiederholt werden, bis die Anzahl der noch nicht quittierten gesendeten Bytes die verbeinbarte Puffergröße nicht überschreitet.
This process can be repeated by the transmitter at the maximum frequency predetermined by the minimum separation between transmission steps, provided the number of transmitted bytes which are still to be acknowledged does not exceed the agreed buffer size.
EuroPat v2
Entsprechend beträgt die Puffergröße der Packet-Switches n Bytes, wobei n für die Anzahl der Bytes der umkopierten Datenpakete steht.
The buffer size of a packet switch correspondingly amounts to n bytes where n stands for the number of bytes in the copied data packets.
EuroPat v2
Am Ende der dritten dargestellten Fettphase Ph2.3 übersteigt der Reduktionsmitteleintrag in das Katalysatorsystem 2 den durch den Regenerierungsbedarf (2a) plus Puffergröße (2b) vorgegebenen Betrag mit der Folge, daß hinter dem Katalysator Sauerstoffmangel in Verbindung mit einem Überschuß von Reduktionsmittel wie CO und HC auftritt.
At the end of the third rich phase Ph 2 . 3, the reducing agent input into the catalytic converter system 2 exceeds the amount, which is pregiven by the regeneration requirement 2 a plus buffer quantity 2 b, so that, behind the catalytic converter, an oxygen deficiency occurs in combination with an excess of reducing agent such as CO and HC.
EuroPat v2