Translation of "Pulsausgang" in English
In
einer
alternativen
Ausgestaltung
wird
das
Messsignal
über
einen
Pulsausgang
ausgegeben.
In
an
alternative
design,
the
measuring
signal
is
issued
via
a
pulse
outlet.
EuroPat v2
Mögliche
Signalausgänge
sind
dabei
ein
analoger
Stromausgang,
ein
Frequenz-
oder
ein
Pulsausgang.
Possible
signal
outputs
are
an
analog
current
output,
a
frequency
output
or
a
pulse
output.
EuroPat v2
Der
Pulsausgang
ist
derselbe
wie
der
Hauptausgang,
jedoch
mit
darüber
liegenden
Pulsweitensegmenten.
The
pulse
output
is
the
same
as
the
main
output
but
with
pulse
width
segments
superimposed
on
to
it.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
bietet
diese
Bauform
einen
Pulsausgang
für
die
einfache
Volumenbestimmung.
This
design
also
provides
a
pulse
output
for
easy
volume
determination.
ParaCrawl v7.1
Unser
T21sicpu-Silizium-Heizungsregler
funktioniert
für
alle
unsere
Batterien
mit
Ausnahme
der
PC-Typen
(nur
Pulsausgang).
Our
T21sicpu
silicon
heat
controller
works
for
all
our
most
batteries
except
those
PC
(Pulse
output
only)
types.
ParaCrawl v7.1
Unter
der
Bezeichnung
RMS
2TTL
ist
dieser
Sensor
optional
auch
mit
Pulsausgang,
aber
ohne
Zusatzeingänge
erhältlich.
RMS
2TTL
is
an
option
of
this
sensor
with
TTL
output,
but
no
additional
inputs.
ParaCrawl v7.1
Die
Outputs
können
als
Pulsausgang
konfiguriert
werden,
um
mit
dem
Trap-Receiver
einen
externen
Software-Watchdog
zu
realisieren.
The
outputs
can
be
configured
as
a
pulse
output
to
use
the
Trap
Receiver
as
an
external
software
watchdog.
ParaCrawl v7.1
Die
Modelle
der
Baureihe
bieten
Schaltausgänge
(Öffner,
Schließer),
Pulsausgang
Analogausgang
und
spezielle
Ausführungen
mit
linearisiertem
Analogausgang
(4…20
mA)
für
die
Durchflussmessung
in
wässrigen
Medien.
The
series
features
sensors
with
switching
outputs
(normally
closed,
normally
open),
pulse
outputs,
analog
outputs,
and
special
versions
with
a
linearized
analog
output
(4...
20
mA)
for
flow
measurement
in
aqueous
media.
ParaCrawl v7.1
Der
FC50-CA
ist
ein
extrem
kompakter
Durchflussmesser
für
Luft,
Druckluft,
Stickstoff
und
Sauerstoff
mit
4...
20
mA
Analogausgang
und
Schaltausgang
bzw.
Pulsausgang.
The
FC50-CA
is
an
extremely
compact
mass
flow
meter
for
air,
compressed
air,
oxygen
and
nitrogen
with
4
…
20
mA
analogue
output
and
switching
or
pulse
output.
ParaCrawl v7.1