Translation of "Punktaufnahme" in English

Dabei ruht ein Target 260 des Prüfkörpers auf einer Punktaufnahme 230 und wird dadurch in seiner Position stabilisiert.

Here, a target 260 of the test object rests on a point seat 230 and is thus stabilised in its position.

EuroPat v2

Dabei ruht ein Target 260 eines Prüfkörpers auf einer Punktaufnahme 230 und wird dadurch in seiner Position stabilisiert.

Here, a target 260 of the test object rests on a point seat 230 and is thus stabilised in its position.

EuroPat v2

Vorzugsweise findet die Berechnung aber auf dem Laserscanner 1 direkt während der Punktaufnahme statt, was das Postprocessing erheblich vereinfacht.

Preferably, however, the calculation occurs on the laser scanner 1 directly during the point recording, which substantially simplifies the post-processing.

EuroPat v2