Translation of "Putztag" in English
																						Das
																											Wetter
																											war
																											am
																											Putztag
																											sehr
																											feucht.
																		
			
				
																						Humidity
																											been
																											fighting
																											me
																											on
																											polishing
																											day.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sicher
																											siehst
																											du
																											sie
																											am
																											Putztag.
																		
			
				
																						I'm
																											sure
																											you
																											see
																											them
																											on
																											whipping
																											day.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Am
																											21.
																											März
																											findet
																											der
																											jährliche
																											Putztag
																											statt.
																		
			
				
																						Annual
																											clean-up
																											day
																											on
																											the
																											21st
																											of
																											march
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											geplante
																											Putztag
																											am
																											28.
																											März
																											wird
																											verschoben.
																		
			
				
																						The
																											planned
																											cleaning
																											day
																											on
																											28.
																											March
																											is
																											also
																											postponed
																											and
																											will
																											be
																											rescheduled
																											after
																											things
																											return
																											to
																											normal.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Zweimal
																											jährlich
																											wird
																											in
																											Helsinki
																											anlässlich
																											des
																											Siivouspäivä
																											(Putztag)
																											ein
																											stadtweiter
																											Flohmarkt
																											abgehalten.
																		
			
				
																						Twice
																											a
																											year
																											Helsinki
																											is
																											the
																											setting
																											for
																											a
																											city-wide
																											flea
																											market
																											during
																											Siivouspäivä
																											(Cleaning
																											Day).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Während
																											die
																											Simpsons
																											Putztag
																											haben,
																											rufen
																											im
																											Rahmen
																											eines
																											Gewinnspiels
																											die
																											Moderatoren
																											des
																											regionalen
																											Radiosenders
																											KBBL,
																											Bill
																											und
																											Marty,
																											bei
																											den
																											Simpsons
																											an.
																		
			
				
																						During
																											cleaning
																											day
																											at
																											the
																											Simpsons'
																											house,
																											Bart
																											wins
																											a
																											KBBL
																											radio
																											contest
																											after
																											the
																											station's
																											DJs,
																											Bill
																											and
																											Marty,
																											call
																											him
																											up.
															 
				
		 WikiMatrix v1