Translation of "Quadratrohr" in English
Die
Schenkel
25
und
die
Querverbindung
26
sind
jeweils
aus
einem
Quadratrohr
gebildet.
The
legs
25
and
the
cross
connection
26
are
made
of
square
tubing.
EuroPat v2
In
das
Quadratrohr
bohrt
man
ein
Loch
und
schiebt
eine
Mutter
ein.
A
hole
is
drilled
into
the
square
tube
and
a
nut
is
pushed
in.
ParaCrawl v7.1
Sofafüße
zu
haben
in
Quadratrohr
oder
Diagonalfüße,
To
have
sofa
feet
in
square
or
diagonal
tube
feet,
ParaCrawl v7.1
Quadratrohr
(quadratische
Säule)
Produktionsanlagen
ins
Leben
gerufen.
Square
pipe
(square
column)
production
equipment
launched.
ParaCrawl v7.1
Das
Quadratrohr
ist
auch
in
30
cm
erhältlich,
um
z.
B.
ein
Regal
zu
bauen.
The
square
tube
is
also
available
in
30
cm
in
order
to
build
shelves
for
example.
ParaCrawl v7.1
Das
Quadratrohr,
2
Schenkel,
innen
eignet
sich
zur
Herstellung
von
räumlichen
Gebilden.
The
square
tube,
2
branches,
inside
is
suitable
for
making
spacious
shapes.
ParaCrawl v7.1
Am
freien
äußeren
Ende
des
Auslegerarms
14
ist
die
Gleitführung
15
für
die
aus
Quadratrohr
bestehende
Hubstütze
16
befestigt.
The
sliding
guide
15
for
the
lifting
support
16
consisting
of
a
square
tube
is
fastened
to
the
free
outer
end
of
the
extension
arm
14.
EuroPat v2
Der
Zinken
1
ist
hohl
und
besteht
aus
einem
Quadratrohr.
Auf
diese
Weise
ergibt
sich
ein
federnder
Zinken
mit
ausreichender
Festigkeit
und
geringem
Gewicht.
The
grubber
tine
1
is
hollow
and,
preferably,
made
of
square
pipe,
resulting
in
a
resilient
grubber
tine
having
good
structural
strength
and
low
weight.
EuroPat v2
Die
Spannhülse
wird
als
Spezial-Zubehör
im
23,5-mm-Sortiment
eingesetzt,
wo
man
eine
extrem
feste
Verbindung
zwischen
connect-Verbinder
und
Quadratrohr
herstellen
möchte.
The
adaptor
sleeve
is
used
as
a
special
accessory
in
the
23.5
mm
assortment
where
an
extremely
tight
connection
between
the
connector
and
the
square
tube
is
required.
ParaCrawl v7.1
Alugestell
in
formschönem
C-Fuß
Design,
Quadratrohr
107
x
67
mm,
einbrennlackiert,
weiß,
elektrisch
höhenverstellbar,
2-stufig
36
mm/sec,
2
Motoren
in
Säulen
integriert.
Aluminium
frame
in
shapely
C-leg
design,
square
pipe
107
x
67
mm,
stove-enamelled,
white,
electrically
height-adjustable,
2-stage
36
mm/sec,
2
motors
integrated
in
columns.
ParaCrawl v7.1
Die
Kettler
Tischtennisplatte
Outdoor
10
verfügt
über
ein
robustes
Untergestell
aus
50mm
Quadratrohr
und
ist
somit
sehr
stabil
und
verwindungsarm.
The
Kettler
table
tennis
table
Outdoor
10
is
equipped
with
a
sturdy
frame
made
of
50mm
square
tube
and
is
very
solid
and
low
in
torsion.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Produktionstechnik
Perspektive,
wir
können
es
auch
direkt
in
kaltgewalzte
Quadratrohr
und
heiß
fertig
Quadrat
Rohr
teilen.
From
the
production
technique
perspective,
we
can
also
divide
it
right
into
cold
rolled
square
Pipe
and
hot
finished
square
Pipe.
ParaCrawl v7.1
Das
Fußgestell
ist
aus
Quadratrohr
(25/25/2,5
mm)
gefertigt,
schwarz/anthrazit
einbrennlackiert,
Die
Standardfarbe
der
Schminktische
ist
weiß,
sie
werden
aber
auf
Anfrage
in
weiteren
Farben
angeboten.
Everything
is
mounted
ready
to
be
plugged
in.
The
foot-support
is
made
of
square-tubes
(25/25/2,5
mm),
baked-varnish-finish
in
black/anthracite.
ParaCrawl v7.1
Beim
Quadratrohr,
2
Schenkel
180°
hat
man
eine
sehr
breite
Auflagefläche
für
Verschraubungen
und
Vernietungen.
On
the
square
tube,
2
branches
at
180°
there
is
a
very
wide
top
surface
for
screwing
and
riveting.
ParaCrawl v7.1