Translation of "Qualitätstechnik" in English
																						Qualitätstechnik
																											von
																											MEIKO
																											kennt
																											keinen
																											Ladenschluss
																											und
																											spült
																											mit
																											Dauerpower.
																		
			
				
																						Quality
																											technology
																											from
																											MEIKO
																											doesn't
																											take
																											breaks
																											and
																											doesn't
																											lose
																											power.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alle
																											Anforderungen
																											werden
																											einschließlich
																											grafischer
																											Entwicklung,
																											Probenahme,
																											Qualitätstechnik,
																											Herstellung
																											und
																											Vertrieb
																											berücksichtigt.
																		
			
				
																						All
																											requirements
																											are
																											taken
																											into
																											account
																											including
																											graphic
																											development,
																											sampling,
																											quality
																											engineering,
																											manufacturing,
																											and
																											distribution.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Automotive
																											Testing
																											North
																											America
																											Expo
																											ist
																											eine
																											Fachmesse
																											für
																											Automobiltests,
																											Auswertung
																											und
																											Qualitätstechnik.
																		
			
				
																						The
																											Automotive
																											Testing
																											Expo
																											North
																											America
																											is
																											a
																											trade
																											fair
																											for
																											automotive
																											test,
																											evaluation
																											and
																											quality
																											engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											freuen
																											uns,
																											Teil
																											der
																											weltweit
																											führenden
																											Messe
																											für
																											Tests,
																											Validierung,
																											Simulation,
																											Modellierung
																											und
																											Qualitätstechnik
																											–
																											kurz
																											gesagt,
																											der
																											Fachmesse
																											des
																											Jahres
																											-
																											zu
																											sein.
																		
			
				
																						We
																											are
																											pleased
																											to
																											be
																											part
																											of
																											the
																											world's
																											leading
																											trade
																											fair
																											for
																											testing,
																											validation,
																											simulation,
																											modelling
																											and
																											quality
																											technology
																											-
																											in
																											short,
																											the
																											most
																											important
																											trade
																											fair
																											of
																											the
																											year.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Genau
																											um
																											diese
																											Themen
																											geht
																											es
																											bei
																											der
																											Automotive
																											Testing
																											Expo
																											Europe
																											2018
																											–
																											der
																											Plattform
																											in
																											Europa
																											für
																											neue
																											Technologien
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Automobiltest,
																											Evaluation
																											und
																											Qualitätstechnik.
																		
			
				
																						And
																											it
																											is
																											these
																											very
																											topics
																											that
																											will
																											take
																											centerstage
																											at
																											the
																											Automotive
																											Testing
																											Expo
																											Europe
																											2018
																											–
																											the
																											platform
																											for
																											new
																											technologies
																											in
																											automotive
																											testing,
																											evaluation,
																											and
																											quality
																											technology
																											in
																											Europe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Basis
																											für
																											das
																											Center
																											for
																											Quality
																											Engineering
																											wurde
																											bereits
																											1921
																											gelegt,
																											mit
																											der
																											Gründung
																											des
																											Instituts
																											für
																											Qualitätstechnik
																											innerhalb
																											der
																											Siemens
																											AG.
																		
			
				
																						The
																											foundation
																											of
																											today’s
																											Center
																											for
																											Quality
																											Engineering
																											was
																											already
																											laid
																											back
																											in
																											1921,
																											with
																											the
																											inception
																											of
																											the
																											Institute
																											for
																											Quality
																											Technology
																											as
																											part
																											of
																											Siemens
																											AG.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Einen
																											großen
																											Teil
																											meiner
																											Laufbahn
																											bei
																											TE
																											verbrachte
																											ich
																											in
																											der
																											Fertigungstechnik,
																											Produktentwicklung
																											und
																											Qualitätstechnik,
																											ich
																											hatte
																											aber
																											auch
																											Gelegenheit,
																											an
																											ganz
																											anderen
																											Stellen,
																											wie
																											zum
																											Beispiel
																											im
																											Nachfragemanagement
																											und
																											an
																											der
																											Curriculumerstellung
																											fÃ1?4r
																											Technikerschulungen,
																											zu
																											arbeiten.
																		
			
				
																						At
																											TE,
																											I've
																											spent
																											much
																											of
																											my
																											career
																											in
																											manufacturing
																											engineering,
																											product
																											engineering,
																											and
																											quality
																											engineering,
																											but
																											I
																											have
																											also
																											been
																											able
																											to
																											work
																											in
																											diverse
																											positions
																											such
																											as
																											demand
																											management
																											and
																											development
																											of
																											engineering
																											training
																											curriculum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											allen
																											Gerätetypen
																											ist
																											die
																											gleiche
																											Qualitätstechnik
																											eingebaut,
																											die
																											sich
																											durch
																											die
																											Erfahrung
																											der
																											letzten
																											Jahre
																											als
																											die
																											Beste
																											bewährt
																											hat
																											-
																											und
																											doch
																											ist
																											eine
																											stetige
																											Weiterentwicklung
																											die
																											Realität.
																		
			
				
																						In
																											all
																											types
																											of
																											equipment
																											of
																											the
																											same
																											quality
																											technology
																											is
																											built
																											in,
																											which
																											has
																											been
																											proven
																											by
																											the
																											experience
																											of
																											recent
																											years
																											to
																											be
																											the
																											best
																											-
																											but
																											the
																											reality
																											is
																											it
																											will
																											evolve.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Lehrveranstaltungen
																											zur
																											Qualitätstechnik
																											werden
																											durch
																											eine
																											unabhängige
																											Projektkomponente
																											erweitert,
																											in
																											der
																											Studenten
																											Lösungen
																											für
																											technische
																											Probleme
																											aus
																											der
																											Praxis
																											entwickeln
																											müssen.
																		
			
				
																						Coursework
																											in
																											quality
																											engineering
																											is
																											enhanced
																											with
																											an
																											independent
																											project
																											component
																											in
																											which
																											students
																											are
																											challenged
																											to
																											design
																											solutions
																											to
																											real-world
																											engineering
																											problems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ergänzend
																											zu
																											den
																											mit
																											der
																											Fertigung
																											direkt
																											betrauten
																											Mitarbeitern
																											sind
																											auch
																											die
																											Mitarbeiter
																											der
																											Qualitätstechnik
																											und
																											des
																											Qualitätsmanagements
																											stets
																											über
																											den
																											aktuellen
																											Stand
																											der
																											Qualität
																											informiert.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											to
																											employees
																											involved
																											in
																											production,
																											members
																											of
																											the
																											quality
																											management
																											and
																											technology
																											staff
																											also
																											stay
																											continuously
																											informed
																											regarding
																											the
																											current
																											quality
																											status.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Automotive
																											Testing
																											Expo
																											ist
																											die
																											weltweit
																											führende
																											Messe
																											für
																											Tests,
																											Validierung,
																											Simulation,
																											Modellierung
																											und
																											Qualitätstechnik.
																		
			
				
																						The
																											Automotive
																											Testing
																											Expo
																											2014
																											is
																											a
																											worldwide
																											leading
																											exhibition
																											for
																											testing,
																											validation,
																											simulation,
																											modelling
																											and
																											quality
																											techniques.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Durch
																											TSC's
																											leidenschaftlichen
																											Einsatz
																											für
																											Qualitätstechnik
																											und
																											das
																											Augenmerk
																											auf
																											besten
																											Kundenservice,
																											ist
																											TSC
																											in
																											der
																											Tat
																											"The
																											Smarter
																											Choice"
																											für
																											jeden,
																											der
																											branchenführende
																											Auto-ID
																											Produkte
																											sucht.
																		
			
				
																						Through
																											TSC's
																											obsessive
																											dedication
																											to
																											quality
																											engineering
																											and
																											TSC's
																											relentless
																											attention
																											to
																											customer
																											service,
																											TSC
																											truly
																											are
																											"The
																											Smarter
																											Choice"
																											for
																											anyone
																											seeking
																											best-in-class
																											auto-ID
																											products
																											and
																											services.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Durch
																											TSC’s
																											leidenschaftlichen
																											Einsatz
																											für
																											Qualitätstechnik
																											und
																											das
																											Augenmerk
																											auf
																											besten
																											Kundenservice,
																											ist
																											TSC
																											in
																											der
																											Tat
																											"The
																											Smarter
																											Choice"
																											für
																											jeden,
																											der
																											branchenführende
																											Auto-ID
																											Produkte
																											sucht.
																		
			
				
																						Through
																											TSC’s
																											obsessive
																											dedication
																											to
																											quality
																											engineering
																											and
																											TSC’s
																											relentless
																											attention
																											to
																											customer
																											service,
																											TSC
																											truly
																											are
																											"The
																											Smarter
																											Choice"
																											for
																											anyone
																											seeking
																											best-in-class
																											auto-ID
																											products
																											and
																											services.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Automotive
																											Testing
																											Expo
																											ist
																											eine
																											der
																											wichtigsten
																											Fachmessen
																											für
																											neue
																											Entwicklungen
																											und
																											Technologien
																											rund
																											um
																											Automobiltests,
																											Evaluation
																											und
																											Qualitätstechnik
																											in
																											Europa.
																		
			
				
																						The
																											Automotive
																											Testing
																											Expo
																											is
																											one
																											of
																											the
																											most
																											important
																											trade
																											fairs
																											for
																											new
																											developments
																											and
																											technologies
																											in
																											the
																											field
																											of
																											automotive
																											testing,
																											evaluation
																											and
																											quality
																											engineering
																											in
																											Europe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vorher
																											bekleidete
																											sie
																											Managementpositionen
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Produkteinführung,
																											Qualitätstechnik
																											und
																											Fertigung
																											bei
																											Bay
																											Networks,
																											Diamond
																											Multimedia
																											und
																											Osborne
																											Computers.
																		
			
				
																						Previous
																											positions
																											include
																											management
																											roles
																											in
																											new
																											product
																											introduction,
																											quality
																											engineering,
																											and
																											manufacturing
																											at
																											Bay
																											Networks,
																											Diamond
																											Multimedia,
																											and
																											Osborne
																											Computers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Denn
																											neben
																											der
																											Verlosung,
																											die
																											einmal
																											jährlich
																											stattfindet,
																											werden
																											sämtliche
																											eingegangene
																											Ideen
																											das
																											ganze
																											Jahr
																											über
																											fleißig
																											vom
																											Hymer-Idee-Team
																											–
																											Reinhard
																											Dentler
																											aus
																											dem
																											Musterbau,
																											Ingrid
																											Haug
																											von
																											der
																											Normenstelle
																											Qualitätstechnik
																											und
																											Georg
																											Maurer
																											als
																											Leiter
																											Technik
																											–
																											vorgeprüft
																											und
																											an
																											einen
																											entsprechenden
																											internen
																											Gutachter
																											zur
																											detaillierten
																											Umsetzungsprüfung
																											weitergeleitet.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											to
																											the
																											annual
																											prize
																											draw,
																											all
																											ideas
																											are
																											carefully
																											assessed
																											by
																											a
																											team
																											consisting
																											of:
																											Reinhard
																											Dentler
																											(prototype
																											construction);
																											Ingrid
																											Haug
																											(Industrial
																											Standards
																											&
																											Quality);
																											and
																											Georg
																											Maurer
																											(head
																											of
																											technology).
																											They
																											are
																											then
																											passed
																											to
																											an
																											internal
																											expert
																											who
																											assesses
																											the
																											implications
																											associated
																											with
																											possible
																											implementation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Absolventen
																											dieses
																											Programms
																											kann
																											eine
																											Karriere
																											in
																											der
																											Unternehmensforschung,
																											Bestandsverwaltung,
																											Anlagen-Engineering,
																											Ergonomie,
																											Methoden-Engineering-,
																											Produktions-und
																											Betriebsmanagement,
																											Logistik
																											und
																											Supply
																											Chain
																											Management,
																											Qualitätstechnik
																											und
																											Systemtechnik
																											zu
																											verfolgen.
																		
			
				
																						Graduates
																											of
																											this
																											program
																											may
																											pursue
																											a
																											career
																											in
																											operations
																											research,
																											inventory
																											management,
																											facilities
																											engineering,
																											ergonomics,
																											methods
																											engineering,
																											production
																											and
																											operations
																											management,
																											logistics
																											and
																											supply
																											chain
																											management,
																											quality
																											engineering,
																											and
																											systems
																											engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Veranstaltung
																											ist
																											der
																											ideale
																											Ausstellungsort
																											für
																											alle
																											Menschen,
																											die
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Fahrzeug-,
																											Motorrad-
																											und
																											Komponentenprüfung,
																											Beurteilung
																											sowie
																											Qualitätstechnik
																											und
																											Validierung
																											tätig
																											sind.
																		
			
				
																						This
																											is
																											the
																											essential
																											place
																											to
																											visit
																											if
																											you
																											are
																											involved
																											in
																											any
																											area
																											of
																											vehicle,
																											motorcycle
																											and
																											components
																											testing,
																											evaluation,
																											quality
																											engineering
																											and
																											validation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											dieser
																											Messe
																											werden
																											die
																											neuesten
																											Entwicklungen
																											und
																											Technologien
																											aus
																											der
																											Welt
																											der
																											Automobiltests,
																											Evaluation
																											und
																											Qualitätstechnik
																											präsentiert.
																		
			
				
																						The
																											fair
																											presents
																											new
																											developments
																											and
																											technologies
																											within
																											the
																											world
																											of
																											automotive
																											testing,
																											evaluation
																											and
																											quality
																											engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1