Translation of "Qualitaetskontrolle" in English
Die
Kommission
erhebt
im
Rahmen
von
Artikel
92
und
93
des
Vertrags
keine
Einwaende
gegen
Beihilfemassnahmen
zum
Anlauf
der
Regulierungsausschuesse
fuer
Qualitaetsbezeichnungen
und
zur
externen
und
unabhaengigen
Qualitaetskontrolle
in
Spanien
(Rioja).
The
Commission
has
decided
not
to
object,
under
Articles
92
and
93
of
the
Treaty,
to
launching
aid
granted
to
the
Consejos
Reguladores
(bodies
set
up
to
maintain
wine-making
standards
of
excellence)
and
aid
in
connection
with
external,
independent
quality
control
in
Spain
(Rioja).
TildeMODEL v2018
Gegenstand
des
Vorhabens
ist
ein
neues
System
zur
Herstellung
hochwertiger
Stahlhalbzeuge,
das
sich
auf
automatisierte
Produktionsablaeufe
und
eine
integrierte
Informatisierung
der
Betriebsfuehrung,
Qualitaetskontrolle
und
Wartung
stuetzt.
The
project
concerns
a
new
system
for
the
production
of
highcquality
semiifinished
steel
products
based
on
process
automation
and
on
the
computerized
integration
of
the
functions
of
management,
quality
control
and
maintenance
checks.
TildeMODEL v2018
Es
handelt
sich
um
die
wichtigste
Phase
der
Qualitaetskontrolle:
Am
Ende
der
Produktion,
werden
alle
Dichtungen
sorgfaeltig
geprueft,
entweder
von
Hand
oder
In
automatisch.
This
is
the
most
important
phase
of
the
Quality
Control:
when
the
production
is
over,
all
the
gaskets
are
closely
inspected
manually
or
automatically.
ParaCrawl v7.1