Translation of "Qualitätsingenieur" in English

Das schweißtechnische Personal besteht aus 2 Schweißingenieuren EWS und 1 Qualitätsingenieur.
The welding personnel consists of 2 EWS welding engineers, and 1 quality engineer.
ParaCrawl v7.1
Was sollte man für die Arbeit als Qualitätsingenieur in Ihrem Bereich mitbringen?
What skills are needed to work as a quality engineer in your department?
ParaCrawl v7.1
Nach dem Abschluss ihres Ingenieurstudiums wurde sie als Qualitätsingenieur von einer Wäscherei in Soissons eingestellt.
At the end of the year, she graduated and start working for a laundry in Soissons as a quality manager.
Wikipedia v1.0
Unsere Firma hat einen professionellen technischen Ingenieur und Qualitätsingenieur, wird das Training unregelmäßig durchführen.
Our company has a professional technical engineer and quality engineer, will carry out training irregularly.
ParaCrawl v7.1
Thomas, für was bist Du als Qualitätsingenieur verantwortlich und was sind Deine Aufgaben?
Thomas, what are your responsibilities and tasks as a Quality Engineer?
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss begann er seine berufliche Laufbahn als Konstrukteur und später als Qualitätsingenieur bei "TTS Energoinvest", einer Fabrik für Transformatoren und Schaltanlagen.
From 1978 to 1983 he was a designer, then an engineer of quality in Factory of transformators and distribution facilities TTS, Energoinvest Sarajevo.
Wikipedia v1.0
Welche Aufgaben hat ein Qualitätsingenieur im Bereich Procurement & Supplier Quality und was sollte man dafür mitbringen?
What are the duties of a quality engineer in Procurement & Supplier Quality?
ParaCrawl v7.1
Dank der bewährten Bausteine der Messmodule von Mahr kann sich der Qualitätsingenieur auf die Messergebnisse absolut verlassen, und sie als zuverlässige Basis für Entscheidungen im Produktionsprozess nutzen.
Thanks to the proven components of the Mahr measurement modules, the quality engineer can rely absolutely on the measurement results, and use them as a reliable basis for decisions during the production process.
ParaCrawl v7.1
Er verfügt über einen Bachelor-Abschluss im Maschinenbau der Ohio State University, einen Master-Abschluss in der Industrieverwaltung von der Tepper School of Business der Carnegie Mellon University und wurde von der American Society for Quality als Qualitätsingenieur zertifiziert.
He holds a bachelor's degree in Mechanical Engineering from The Ohio State University, a master's degree in Industrial Administration from the Tepper School of Business at Carnegie Mellon University and earned certification as a Quality Engineer from the American Society for Quality.
ParaCrawl v7.1
Nachdem der Qualitätsingenieur die Inspektion abgeschlossen hat, wird er einen Testbericht, ein Produkt und einen Bericht machen.
After the quality engineer has completed the inspection, he will make a test report, a product and a report.
ParaCrawl v7.1
Als ein Super Spiegel Metall und Präzisions - Metall - Hersteller, Qualität ist unser Kern, yoogle Metall Qualitätsingenieur immer auf unserer alle Hersteller Verarbeitung konzentrieren jede winzige Mängel zu kontrollieren zielen darauf ab , unsere Kunden ihre Erwartung Leistung bekommen.
As a super mirror metal and precision metal manufacturer ,quality is our core,yoogle metal quality engineer always focus on our all manufacturer processing to control each tiny defects aim at our clients can get their expectation performance.
CCAligned v1
Der Qualitätsingenieur kann sich auf die Messergebnisse absolut verlassen und sie als zuverlässige Basis für Entscheidungen im Produktionsprozess nutzen.
The quality engineer can absolutely rely on the measurement results and use them as a reliable basis for decisions during the production process.
ParaCrawl v7.1
Vor seinem Eintritt bei KraussMaffei arbeitete der studierte Maschinenbauingenieur der Technischen Hochschule Ingolstadt als Qualitätsingenieur bei der P+Z Engineering.
He studied mechanical engineering at the Technical University Ingolstadt and worked previously as a quality engineer at P+Z Engineering.
ParaCrawl v7.1
Im Dezember 2013 wurde der Qualitätsingenieur unserer Firma nach dem norwegischen Standard NS476 – Kontrolle der Korrosionsschutz-Beschichtung von Oberflächen – zertifiziert und ist nun als FROSIO Beschichtungsinspektor Level III tätig.
In December 2013 the Quality Engineer of our Company obtained the third level of personal FROSIO qualification issued in accordance with the Norwegian standard NS476 – control of applying anti-corrosion coats.
ParaCrawl v7.1
Unsere Firma ist verantwortlich für jedes Produkt, Qualitätsingenieur nach der Inspektion, festgestellt, dass unqualifizierte Produkte aufgezeichnet werden, erfordert die Re-Produktion von qualifizierten Produkten.
Our company will be responsible for each product, quality engineer after inspection, found that unqualified products will be recorded, requiring the re production of qualified products.
ParaCrawl v7.1
Zweitens ist man als Qualitätsingenieur viel unterwegs für die Audits und das Lieferantenmanagement vor Ort in den Produktionswerken unserer Lieferanten.
Secondly, a quality engineer is often out on the road carrying out audits and supplier management on-site at the production plants of our suppliers.
ParaCrawl v7.1
Der Qualitätsingenieur hat ein Bild des Herstellungsprozesses gemacht und im Detail erläutert, wie die Form entstand.
The quality engineer took a picture of the manufacturing process and explained in detail how the mold came into being.
ParaCrawl v7.1
Derzeit sind wir auf der Suche nach einem Qualitätsingenieur zur Unterstützung des Quality Assurance Teams in unserem Headquarter in Grödig.
Currently we are seeking a quality engineer to support our Quality Assurance Team at the headquarters located in Grödig near Salzburg in Austria.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Produkte in unserem Zentrallager in den Niederlanden ankommen, führt unser Qualitätsingenieur eine abschließende Produktprüfung durch, um die Übereinstimmung der Produkte mit den Spezifikationen zu bestätigen.
When the products arrive at our central warehouse in the Netherlands, our quality engineer carries out a final product inspection to confirm compliance with the specification.
ParaCrawl v7.1
Als Qualitätsingenieur sollte man insbesondere Interesse an drei Aspekten haben:Erstens sollte man technisch affin sein und über technisches Know-how verfügen, da man die qualitative Verantwortung für die jeweiligen Bauteilumfänge trägt.
As a quality engineer, you need to be especially interested in three aspects:Firstly, you need to be a technophile with technical know-how, because you are responsible for the quality of the particular components.
ParaCrawl v7.1